語言 - 二月 2007

請摁windows xp中 ''xp''的念法是怎樣
因為我修''商用電腦概論''的老師念 ''ㄔㄚ p''
可是又聽到有人是用英文發音的
請問是兩種念法都可以嗎
謝謝

2007-02-02 11:02:22 · 9 個解答 · 發問者 Anonymous

冇國籍既部隊英文應該係點?

由好多個國家既軍人組織既一個部隊,英文應該點講?

thx!!

2007-02-02 10:49:51 · 4 個解答 · 發問者 MING 2

把注意力放在...是
pay attention to，
動詞用pay

那轉移注意力要用哪個動詞?
transform？turn？change？另一個我忘了。

昨天在做線上模擬多益測驗出現的題目，
但是沒有正確解答，
想確認一下要用哪個動詞。

2007-02-02 09:59:47 · 6 個解答 · 發問者 Huei 3

Can you tell me that does your camera support this function ?
這間接問句對嗎?

Can you return the book to me on next Monday?
Can you return the book to me next Monday?
哪一句才對 ?

2007-02-02 09:32:16 · 2 個解答 · 發問者 skykris 2

(去警察局) [備案] 的英語是什麼?

謝謝

2007-02-02 09:07:30 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

翻譯
要順暢喔

第一段
The hammerhead shark has a huge head shaped like a hammer.
But this tool is for hunting, not banging in nails. The shark’s eyes
and nostrils are at each end of the hammer. As the shark swims, it
swings its head from side to side, searching for a meal.
第二段
Some fish give off electric shocks to protect themselves or to stun animals they want to eat. The most shocking ocean fish is the torpedo ray. If
you could switch it on, it would light up a light bulb!
第三段
Stonefish look just like lumps of rock – but they’re far more dangerous. If attacked a stonefish uses the needle-sharp spines on its fins to stab its enemy with a deadly poison.

謝謝！！！

2007-02-02 08:27:02 · 4 個解答 · 發問者 §♀番薯♂§ 1

如標題：請問一下台語的可愛(古錐)羅馬拼應該怎麼拼較正確呢？有誰是羅馬拼音高手的~麻煩指教一下QQ

2007-02-02 08:15:11 · 2 個解答 · 發問者 史蛋的賣場 1

像台灣，我們常用新注音或是自然輸入法，但是粵語呢...有聽說是用羅馬拼音，還有其他的嗎？另外，粵語的相關輸入法軟體台灣買的到嗎？（特別是有些字，注音打不出來...）

2007-02-02 08:15:06 · 4 個解答 · 發問者 Golden-AT 6

我想要練到看到不會的字就能直接唸出來
請問有什麼訣竅?

我也有讀過KK音標 可是還是不太行
舉例:

allege 我就會讀"ㄟ喔居 " 可是實際上是"ㄜ累居"
occasion 為什麼要發"ㄜㄎㄟ選"不要發"ㄚㄎㄟ選"?

還有很多很多我每次都唸錯
可以請大大交我麼 謝謝

2007-02-02 08:05:45 · 4 個解答 · 發問者 哥吉拉打棒球 2

He was caught stealing the company's money.

為什麼 stealing 不可以用 to steal
請盡量詳細說明

還有 主詞 + be p.p. + to V
這一個用法哪時候會用到阿

那麼 主詞 + be p.p. + Ving 又什麼時候會用到呢

2007-02-02 07:10:49 · 3 個解答 · 發問者 lugu 1

老闆的英文是BOSS
那女老闆呢?
之前有網友說是landlady
可是這好像用來形容女房東比較適合
有沒有更適合的單字或片語呢?

2007-02-02 06:58:21 · 4 個解答 · 發問者 KenHsin 1

我想問一下＂忌妒還是羨慕＂的英文該如何說，，


就是跟朋友開玩笑，，就跟他說：［你是忌妒還是羨慕？］


麻煩英文高手回答一下吧ˊˇˋ＂

2007-02-02 06:46:51 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

急~~請幫我翻譯成英文，但請不要翻譯軟體直接轉貼@@謝謝!!

公司成立於西元2007年，協助很多歐美地區客戶整合亞洲進出口事宜，為亞洲地區專業貿易商。

我們有高度的熱忱、專業的素養、豊富的經驗來為您的公司創造更多利潤，提高兢爭力。

不論你有任何疑問，歡迎與我們接洽。謝謝!

2007-02-02 06:31:53 · 4 個解答 · 發問者 超人 1

請問
"我要如果你沒這麼做 你就慘了" ㄉ英文該如何翻譯?
記得 好像有英文厘語可用......???

謝謝大家哩.....

^^''

2007-02-02 05:24:47 · 2 個解答 · 發問者 tcsharon 1

"錦"字加上草字頭怎麼唸呢？
"錦"字加上草字頭怎麼唸呢？
"錦"字加上草字頭怎麼唸呢？
"錦"字加上草字頭怎麼唸呢？
"錦"字加上草字頭怎麼唸呢？

謝謝解答~

2007-02-02 05:17:04 · 3 個解答 · 發問者 TIFA 1

Hello everybody :

I remember 「匪」薄 in my chinese litterature book (hk)...
someone has same idea/expérience?

But today 我查過, all china website are 妄自「菲」薄 ... why ??

2007-02-02 01:32:21 · 2 個解答 · 發問者 Le Chevalier 5

我想請問...
half 和 quarter是不是只能用在先寫 分鐘..再寫點鐘的用法...
ex..8:15--a quarter after eight
可不可以..eight a quarter 呢..
又為什麼 half 前不加a--ex 8:30--half after eight
quarter前..卻要加a 呢??
麻煩大家摟...

2007-02-01 21:34:01 · 4 個解答 · 發問者 godia 1

暹羅的 "暹" 該怎麼唸 注音 是 ? ?
該 怎 念 注 音 該 怎 拼

2007-02-01 19:45:18 · 8 個解答 · 發問者 Anson 1

請問一下, 有一句台語叫做 "沒賺湯 沒賺粒"是代表什麼意思呢?
如果有人跟你說這句話又代表什麼意思呢?

2007-02-01 19:42:59 · 6 個解答 · 發問者 ? 2

While other government leaders were drawing the attention of

investigators, the finance minister was considered _________

suspicion.

A. from

B. off

C. above

D. beside

2007-02-01 19:02:22 · 2 個解答 · 發問者 aicats 1

閩南語中 罵人家說做事情做的"烏魯木齊" 這句話典故誰知道？？

2007-02-01 18:33:25 · 4 個解答 · 發問者 希望與渴望 6

因為我查FORBID(禁止)的文法使用時，
它是這麼寫的：
1.後面接動名詞，不直接接不定詞
2.後接複合受詞時，只能接不定詞，不能接動名詞

Q1：什麼是複合受詞??
Q2：請舉例複合受詞的簡單例子??

2007-02-01 17:53:15 · 1 個解答 · 發問者 居漢 1

[大愛無情]好簡單的四字詞,卻不知道原文出處及解釋,有無人可以幫幫我

2007-02-01 17:46:28 · 2 個解答 · 發問者 boydon36 1

唔該大家同我作一句關於反對(殘疾歧視)既標語呀...???((一定要2句..))

我已經take2喇...!!我唔想咁魚呀..!!

唔該大家幫幫手啦...

無限既感謝...

2007-02-01 16:45:09 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

寂寞感〝中翻英〞??? ※急 ~ ﹝10點 !﹞※

﹝拜託 ~ 拜託 ! ﹞

2007-02-01 16:31:24 · 5 個解答 · 發問者 小外籍 1

中文中文中文中文中文中文!!!!!
幫我搵一首新詩吖~
起碼要有十句, 要分段, 要係真係出名GE人作的(現代詩人[[出名的呀]]), 唔好自己作, 就算你作得幾好都唔得~一定要係出名GE詩人作的新詩呀!!(功課要求), 要簡易, 要容易俾我仿作和賞析(不過唔洗幫我LI D, 淨係搵首新詩就OK)....

SORI~多多要求添!!^^ 但冇辦法啦~唔該啦~

仲有仲有呀~
教埋我點樣賞析新詩吖~唔洗幫我作埋GA, 淨係講講賞析有D咩要寫、重點、要點寫......我我我唔唔唔識識識呀呀呀!!!@@

真係唔該哂呀~答哂兩條+最好有得做最佳回答呀呀呀!!!!
thx!!||

2007-02-01 16:09:36 · 3 個解答 · 發問者 cc 3

我的匿名是公主..我想知道公主的英文拼音跟日文拼音耶!!有沒有人可以幫助我

2007-02-01 15:04:16 · 4 個解答 · 發問者 公主 1

（翻譯）中文：他將不會去任何地方（ｇｏｉｎｇ）

答案：Ｈｅ　ｉｓ　ｎｏｔ　ｇｏｉｎｇ　ａｎｙｗｈｅｒｅ。

請問，
Ｈｅ　ｉｓ　ｎｏｔ　ｇｏｉｎｇ　ａｎｙｐｌａｃｅ，和

Ｈｅ　ｉｓ　ｎｏｔ　ｇｏｉｎｇ　ａｎｙ　ｐｌａｃｅ。

這兩種寫法可以嗎？

如果不行是哪邊不行？

註：ａｎｙｗｈｅｒｅ（在任何地方）也可以用

＂ｉｎ／ａｔ　ａｎｙ　ｐｌａｃｅ＂或＂ａｎｙｐｌａｃｅ＂

（任何地方）代換。

2007-02-01 13:48:49 · 2 個解答 · 發問者 ? 2

皆様のご多幸を　お祈り申し上げます

「祈」這個字，不確定，因為原稿是書法字。
.
.
.
.
.
.
謝謝了

2007-02-01 13:29:51 · 3 個解答 · 發問者 ? 2

請問日本狗狗柴犬的日文字怎麼發音呢?謝謝
因為要到國外網站查資料,感激

2007-02-01 13:16:14 · 5 個解答 · 發問者 Benson 1