如標題：請問一下台語的可愛(古錐)羅馬拼應該怎麼拼較正確呢？有誰是羅馬拼音高手的~麻煩指教一下QQ
2007-02-02 08:15:11 · 2 個解答 · 發問者 史蛋的賣場 1 in 社會與文化 ➔ 語言
漢語拼音 gu zhui
注音二式 gu juei
通用拼音 gu jhuei
Wade-Giles(威妥、韋式)(護照標準) ku chui
Yale(耶魯) gu jwei
或者你可以去查辭海，裡面會有單字的羅馬拼音。
2007-02-02 08:22:16 · answer #1 · answered by chen 1 · 0⤊ 0⤋
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/blog/smiley/35.gif
請問一下台語的可愛(古錐)羅馬拼應該怎麼拼較正確呢？
【古錐】ㄍㄛˋ2→1ㄗㄨㄧ/koo2→1tsui1
臺灣閩南語羅馬字拼音方案（教育部公佈2006.9.30.）
【聲母】
雙唇音
p
ㄅ
ph
ㄆ
b
万
m
舌尾音
t
ㄉ
th
ㄊ
l
ㄌ
n
舌根音
k
ㄍ
kh
ㄎ
g
兀
h
ㄏ
ng
齒縫音
ts
ㄗ
tsh
ㄘ
s
ㄙ
j
ㄖ
※羅馬拼音的m－n－ng聲母，是b→m，l→n，g→ng鼻聲聲母。
【單純音韻母】
a
ㄚ
i
ㄧ
u
ㄨ
e
ㄝ
o
ㄜ
o./oo
ㄛ
ai
au
ia
iu
io
iau
ua
ui
ue
uai
ng
m
2007-02-02 08:53:01 · answer #2 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋