While other government leaders were drawing the attention of
investigators, the finance minister was considered _________
suspicion.
A. from
B. off
C. above
D. beside
2007-02-01 19:02:22 · 2 個解答 · 發問者 aicats 1 in 社會與文化 ➔ 語言
這句話的選擇不是看 consider 而是看 suspicion。
先從句意上去推敲:
While other government leaders were drawing the attention of investigators
儘管其他政府單位首長引來調查人員的注意
While 在此指的是"儘管、雖然",而非"當"的意思。
the finance minister was considered (to be) (C) above suspicion.
財政部長卻被認為是清白無疑的。
後半句話用被動句寫成,它原來的句型是:
consider 人 (to be) + 補語 (補語可以是形容詞、分詞或介係詞片語)
to be 常省略不寫。這裡的補語是介係詞片語,跟 suspicion 搭配的介係詞是 above,above suspicion 字面上的意思是"超過懷疑的範圍之上",也就是"不在懷疑之列、清清白白"的意思。
這個片語也可以寫成:beyond suspicion
2007-02-06 06:37:53 · answer #1 · answered by Adam 7 · 1⤊ 0⤋
答案 A: from
翻譯: 當其他政府首長都在吸引投資者目光時,經濟部長由於某些因素而在慎重考慮。
By 要考GRE的強者同學
其實他也不是很確定
他建議可以PO在這網站尋求解答
http://bbs.taisha.org/
希望有幫到你
2007-02-01 19:36:31 · answer #2 · answered by 螞蟻 3 · 0⤊ 0⤋