語言 - 二月 2007

現在的我喝的超HIGH的,問題是我沒有Puccini的Nessun Dorma的歌詞,請問那位大大有??
順便也給一下Amazing grace的歌詞吧,阿媽要我在她老人家百年後唱給她聽(阿媽是天主教徒).
拜託啦!!

2007-02-06 19:05:21 · 1 個解答 · 發問者 警告行政院與衛生署,健康有害吸煙... 7

幫我翻下http://zuzunza.joins.com/bookmark/member/join.htm
是什麼意思(不是病毒)
好像是韓國小遊戲的網站加入(是嗎= =我也不太瞭)
總之

要遊戲排名好像要加這個的樣子
不過
我看不懂哪個是要填哪個
可否幫忙翻下
哪個是填密碼填帳號......(全部)=>很少啦.....

拜託~謝謝..........!!!!!!!!!

2007-02-06 18:09:40 · 3 個解答 · 發問者 Amy 1

唔係好明白
You are going to eat my dust.

請各路高人回答

2007-02-06 18:05:13 · 2 個解答 · 發問者 Samuel 2

1.我的車檔到別人的車了 我要下去移車
2.要不要接你到車站
3.東西的邊邊
4.聞到煙味 會不會想抽煙
5.表面粗粗的

請大家幫我解答~~>_<~~

2007-02-06 17:39:20 · 2 個解答 · 發問者 peggy 2

我有一個白痴老師出ㄉ題目～
請問青蛙下蛋是哪裡ㄉ名產～？？
請幫我解答～！
謝謝囉～！！

2007-02-06 16:44:54 · 6 個解答 · 發問者 ? 1

譬如說"我的工作是負責人員的排班"這句話中的"排班"該怎麼說呢


謝謝

2007-02-06 16:33:05 · 4 個解答 · 發問者 Chiang 4

Chinese New Year starts with the New Moon on the first day of the new year and ends on the full moon 15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival, which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade. The Chinese calendar is base on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle is about 29.5 days. In order to “catch up” with the solar calendar the Chinese insert an extra month once every few years (seven years out of a 19-yearcycle). This is the same as adding an extra day on leap year. This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different dare each year.
New Year’s Eve and New Year’s Day are celebrated as family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor of Heaven and Earth, the gods of the household and the family ancestors. The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals, united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.
The presence of the ancestors is acknowledged on New Year’s Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table. The spirits of the ancestors, together with the living, celebrate the onset of the New Year as one great community. The communal feast called “surrounding the stove ”or圍爐. It symbolizes family unity and honors the past and present generations.

2007-02-06 15:33:59 · 3 個解答 · 發問者 藍莓樹 1

Could you fix me an appointment book the conference room for three.

你能傳真給我預約3點的會議室的約會嘛?

請幫我修飾中文,幫幫忙,謝謝!

2007-02-06 15:19:54 · 3 個解答 · 發問者 祝我自己幸福 1

開口「及」著月利，書面語係乜？

2007-02-06 15:09:35 · 2 個解答 · 發問者 kelman 7

請問一下

我的名字叫阿「扣」，我去查奇摩的字典英文是「kou」可是「ou」不是唸「ㄠ」嗎？我是到後來才發現的= =
現在有點擔心...因為如果真的唸「ㄠ」就變成台灣的某個髒話了= =
不知道可不可以唸「ㄡ」？但是唸「ㄡ」可能只在br「ough」t的時候才唸「ㄡ」吧？我ou是在後面，麻煩英文好的大大幫忙一下=)

2007-02-06 14:52:30 · 4 個解答 · 發問者 季蓉 1

想知道關於下列幾點
有沒有更多種說法
希望能提供參考......

1.上課不專心
2.表現欠佳
3.理解力很強
4.上課愛說話
5.個性開朗
6.踴躍發言
7.脾氣不好
8.太沉默太害羞
9.自我意識強烈
10.情緒需控制


以上這幾點，是大部分學生會有的狀況
請回答的網友除了"寫出情況"還能"給予建議"
例如:
1.上課不專心
Concentration is essential if you want to do a good job.

PS.請不要用電子字典翻譯！文法要正確！

2007-02-06 12:49:10 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

我忘了是"克百"還是"克白"...
我在玩線上遊戲無意間按出來的字...
想請問這字如何發音??

2007-02-06 12:19:10 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

剛剛做多益的題目

有一題是說他是一個明星和某公司president所生的

是要用什麼介係詞呢?


本來題目裡是說born between

不知道這選項有沒有錯

謝謝大家~

2007-02-06 12:14:06 · 3 個解答 · 發問者 ? 1

如題......如題......如題......如題......如題......如題......如題......如題......
到底是《特會價》??還是《特惠價》??
如題......如題......如題......如題......如題......如題......如題......如題......
到底是《特會價》??還是《特惠價》??
如題......如題......如題......如題......如題......如題......如題......如題......
到底是《特會價》??還是《特惠價》??
如題......如題......如題......如題......如題......如題......如題......如題......

2007-02-06 11:07:55 · 3 個解答 · 發問者 Heidi 1

Need Not To Know
中文上應該怎麼翻? (需要不是為了 了解) ?
大覺得的這應該是什麼意思?

可以這樣用? 還是不懂英文的人在賣英文...?


謝謝你告訴我答案~! 3Q

2007-02-06 10:39:57 · 6 個解答 · 發問者 Rick 3

誰能幫我找kk英標的所有英標! !
急用~ ~! !
嗚~嗚~! !拜託～
因為我英文粉爛～

2007-02-06 08:21:20 · 2 個解答 · 發問者 寂靜乂惡魔 1

意思？
出處？
多謝賜教！！

2007-02-06 07:03:20 · 1 個解答 · 發問者 丫發 7

有的個國外客人寄mail給我告訴我他的地址。
有英文利害的大大可以幫我解答一下他的地址

跟他所在的國家在哪嗎？
My address
Pavel Prokopenko
Veju 4, Jekabpils
Latvija, LV-5201

謝謝喔！

2007-02-06 07:03:07 · 2 個解答 · 發問者 ? 1

駛唔駛加上a, an, or the？

全句的意思是唔想做人，那應該加上？

I don't want to be __ human!

2007-02-06 07:00:44 · 3 個解答 · 發問者 丫發 7

請問有沒有有關音樂的成語..........

我非常需要，有的請趕快回答，沒有的也可以贊助點數.......

如果在沒有的話我就要被記警告了

請大家趕快回答

2007-02-06 05:50:44 · 6 個解答 · 發問者 C.H.Lai 4

我想問這句口語 "我地同個客食晚飯，之後仲去左玩，玩得好開心"

怎翻譯作英文....


要文雅一點，外國語氣一點

謝絕廢話 + 港式英語

謝謝

2007-02-06 05:40:10 · 6 個解答 · 發問者 Ying 1

如果要說一個人不接受別人開出的條件，
應該說「不買賬」還是「不賣賬」？

另外，這裏該用「帳」字還是「賬」字？

2007-02-06 05:05:13 · 4 個解答 · 發問者 Patrick 2

哪些在學日文的網友能告訴我日文生活常用語呢？
例如說...

喔嗨唷
他搭伊媽.......

這些的，可以用國語或注音或羅馬拼音拼出來念法嗎？
謝謝你囉！
越多越好噢～

2007-02-06 04:57:32 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

請高人先進解釋這句吳念真先生代言的電視廣告詞究竟意義是什麼之後，再翻譯成通順流暢的英文，先說一聲謝謝～
廣告詞（他是用台語發音，所以照著寫出來）：「平常照顧身體愛謝力，才不會臨時要保養找不到雞絲」。

圖片參考：http://blogimage.roodo.com/onion_club/e67beb7a.jpg

2007-02-05 23:54:05 · 8 個解答 · 發問者 YLJ 7

trillion
釋義 同義字/反義字 變化形
KK: []
DJ: []
n. (名詞 noun)
【英】百萬兆,一百萬的三次冪
【美】萬億,兆,一千的四次冪
(常複數)無數
a. (形容詞 adjective)
【英】百萬兆的,一百萬的三次冪的
【美】萬億的,兆的,一千的四次冪的

2007-02-05 21:36:23 · 4 個解答 · 發問者 祝我自己幸福 1

more americans are putting teir children in chinese immersion clesses and hiring putonhau-speaking nannies in the hope of giving then a COMPETITIVE EDGE as china imposes itself as an economic giant.

what is the meaning of ---COMPETITIVE EDGE ---

2007-02-05 20:47:33 · 4 個解答 · 發問者 kyng 3

美國人同我講：
You've got
to get on top of this situation, and stop making all kinds of excuses.
咁第1句係咩意思？

2007-02-05 20:21:34 · 4 個解答 · 發問者 Rice 2

1. Are you not going out?(否定回答)
我寫No,I am not.結果錯,答案是Yes, I am. 為何咧?
2.Is he not John?(否定回答)
我也是寫No, he is not. 答案是Yes, he is.
麻煩知道的人說明一下
這個單元我聽的霧煞煞 有點搞混了
也看了很多知識+類似的問題
越看越不懂哪個才對

2007-02-05 20:15:44 · 4 個解答 · 發問者 jo-an 1

all out of love 呢句字點解....??

2007-02-05 20:14:16 · 4 個解答 · 發問者 rainy1pig 3

如題目嚕

我想到的事popoularity
有沒比較厲害的文字？
有沒比較厲害的文字？
有沒比較厲害的文字？

2007-02-05 19:15:17 · 4 個解答 · 發問者 Bleu 1