語言 - 二月 2007

我是在別人ㄉ摩托車看到ㄉ,一張怪怪ㄉ圖案= =

句子是:
ice boy take to the streets

謝謝!!!

2007-02-28 23:12:34 · 4 個解答 · 發問者 JUDY 1

我奶奶是一個討厭的人...
一張嘴唸個不停 什麼事他都能唸
我真的很討厭他 那張唸不停的嘴
為什麼電視上扮演奶奶的演員都那麼和藹可親 那麼慈眉善目
我的奶奶連雞毛蒜皮的小事也很愛唸
唸唸唸 唸不停 就好像一群蒼蠅飛來飛去
請問我奶奶的心態是什麼

2007-02-28 22:29:02 · 7 個解答 · 發問者 無趣的人生 1

我的中文老師說「遏」的正確讀音其實是「迄」(好像是與這個音相近,不知該如何寫那個讀音)，並非「壓」。

到底「遏」的正確讀音是甚麼？讀「迄」音正確嗎？

2007-02-28 17:45:47 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

茄冬樹/茄冬果的英文怎麼說呢? 實在翻不出來，感謝您了。
附註: 我不是要找植物的學名。
提供茄冬的相關資料
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405110100435

2007-02-28 17:39:35 · 1 個解答 · 發問者 Hi^_^~ 4

很訝異奇摩字典沒有nonapplicable這個字，到底它的中文該怎麼翻譯比較洽當呢?謝謝。

2007-02-28 16:44:49 · 3 個解答 · 發問者 Hi^_^~ 4

我的爸爸很愛睡，但他很會講笑話，尤其很冷的那種...

我的媽媽很認真，可是他很兇，而且常常罵我

我的大姐很愛講人生大道理，而且話很多

我的二姐對我非常好，會教我功課...陪我玩...

我的寵物是一種飛鼠，他們很可愛，是夫妻

我們家雖然不富有，但是非常快樂，我很喜歡他們！

我從來沒見過我的外公，因為我還沒出生，外公就在天堂

我的外婆家有塊很大的菜園，種了許多青菜

我們家養了許多的魚，都是爸爸的寶貝

我們家還養了許多蟑螂.老鼠...@#\_%.!

2007-02-28 16:38:33 · 3 個解答 · 發問者 ￡魔法↗＆↙牛排￥ 1

英文發音~神麼時候要省音?
像是give me的v好像就省掉了
give my pen to you的v就沒有省調

我想要知道~怎樣要省音~怎樣不省音

ps:我不要網頁~請用自己的經驗告訴我~謝謝!(文字不要太多)

2007-02-28 16:31:55 · 2 個解答 · 發問者 皮卡丘 1

成日係電視度聽人講:
如果你有咩三長兩短咁我點算?
咁三長及兩短係指咩呀??

2007-02-28 16:30:31 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

校訓->貫徹始終

75週年記念...唔該教下-,-

最好兩句/四句啦

2007-02-28 16:00:05 · 2 個解答 · 發問者 啟鴻 1

最近想刻個字想寫個英文~想說用我名子的陞~
查了很多字典的答案都是查不到或是RISES的英文~這是上升的意思...有誰可以幫我查到陞嗎?

2007-02-28 15:08:26 · 3 個解答 · 發問者 阿陞 1

最近在翻譯一些報告要用的英文(the dialectic of farce,關於"鬧劇辯証"的問題)
大部分都已經了解 但有幾個點似懂非懂 為求確認 請大家幫忙翻譯吧~謝謝!!

1.It does not present empurpled and enlarged images of melodrama(情境劇).

2.No, farce(鬧劇) can use the ordinary unenlarged environment and ordinary down-at-heel men of the street.

3.The trouble is that farce is simple in both these ways at once, thereby failing to be simple at all.

4.Those unsmiling actors again！－－or rather the unsmiling down-at-heel roles which farce offers them.

5.down-at-heel 這個片語是什麼意思?

只要一個小小的回應 都能大大的幫我一把~謝謝你們!

2007-02-28 14:28:19 · 3 個解答 · 發問者 no nickname 1

A general plotline that he followed often was of a poor boy who managed to achieve...
問題
was of 的
用法？
詞性？
該翻成什麼？

2007-02-28 13:50:42 · 1 個解答 · 發問者 Johnny 1

有版友說, 廣東話的[正斗], 後來被人簡化用[正!]來代替. 但我也看過台灣人用[正點]一詞, 好似都差不多意思, 其實三者之間有沒有關係的?

2007-02-28 13:25:14 · 1 個解答 · 發問者 Liar大話精 6

有請高手幫用適切的句子或字詞表達出"圖利財團"的意思

請不要用翻譯軟體謝謝

2007-02-28 13:16:05 · 2 個解答 · 發問者 麗予 3

1.Michelle Te Quiero

2.Medicins Sans Frontieres

以上，感謝。

2007-02-28 12:43:27 · 3 個解答 · 發問者 davidoff 5

我又冇做過d 傷天害理ga 事
我行得正, 企得正

2007-02-28 12:05:09 · 4 個解答 · 發問者 tai po 2

Oprah Winfrey turned public opinion around by ______________.
(A) sticking to her gun
(B) missing her footing
(C) kissing the ground
(D) sleeping her life away
答案是 (A). 但是我想知道 A.B.C.D 分別是什麼意思?

2007-02-28 12:02:15 · 2 個解答 · 發問者 珮芸 4

我要去日本出差，順道拜訪你一下！
或者說：我要去東京，順道去找你？

英文要怎麼說？

謝謝囉！

2007-02-28 11:10:16 · 4 個解答 · 發問者 ? 1

顧得頭黎腳又反筋，「反筋」點解嫁？

2007-02-28 10:05:35 · 2 個解答 · 發問者 kelman 7

乜野為之「盤腸」大戰呢？點解用「盤腸」黎形容呢？

2007-02-28 09:35:33 · 1 個解答 · 發問者 kelman 7

長度單位的英文縮寫符號??







我想知道百萬(mega-)跟千萬(giga-)的



謝謝!

2007-02-28 09:33:48 · 3 個解答 · 發問者 小黑　 3

嗯..我現在是六年級..
現在我剛補習英文..要升國中了..英文還在教 kk 英標...
這樣我會太慢了嗎?要怎麼補救呢?

2007-02-28 09:14:32 · 9 個解答 · 發問者 PEGGYDO 2

廣州話的「飲頭啖湯」係點黎架?

有無故事或出處?

有無書面語架?

2007-02-28 08:47:24 · 2 個解答 · 發問者 ? 3

廣東話多謝同唔該有咩分別?

2007-02-28 05:19:11 · 5 個解答 · 發問者 Alan 2

如何用地道英文俗語講:

老餅

唔識做

頂撞 (上司, 長輩等)

唔受 (某人) 玩

THANKS

2007-02-28 04:35:49 · 3 個解答 · 發問者 ? 3

請問KK音標[ l ]下面多一個點的要怎麼念?

和原本沒有加點差別在??

2007-02-28 03:55:16 · 5 個解答 · 發問者 柚子 2

假如一個外國人
寫信給我
他寫我名字的時候用小寫

哪代表什麼??
我是他好朋友?
或者他不尊敬我?
請各位老師賜教囉^^"

2007-02-27 20:06:17 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

今天突然收到二通簡訊，內容如下，可否請大大幫我翻譯成中文
1.Hello...gmna skrng kbr km?

2.Hello...pa kbr msh ingt ga wkt km krjsm aq ? From ambar.

請各位懂印尼話的高手幫忙一下，謝謝！！

2007-02-27 18:58:24 · 3 個解答 · 發問者 世隆 1

"獨立"
"自信"
"快樂"
例如:我覺得獨立 是形容要有自主能力 不依靠他人力量的解釋

然後我要把這個概念做出來 我就用一個矩形的版子 把個別物體

放在各個角落 讓人覺得它是獨立的

快樂:我覺得她是心情起伏的一種

所以藉由物體的 高低 來表現出來

自信的話 我覺得是抬頭挺胸 筆直的樣子

能給我其他意見嗎? 謝謝!!給予10點給最好的!!

2007-02-27 18:22:10 · 2 個解答 · 發問者 ? 3

下面句子請翻譯.^^

1.ここは駐車禁止ですから、車を止めないでください

2.わたしは大學を卒業してから、イタリアへ行って、もっといろいろなイタリア料理を勉強したいです

3.よく飲みますか

下面是我不懂的單字也請幫忙.謝謝唷^^

1.ですから
2.いろいろ
3.もっと

2007-02-27 18:17:32 · 5 個解答 · 發問者 qa8986 1