語言 - 二月 2007

我要問別人：

『你是在命令我嗎？』(反問語氣時)，

用英文該怎麼說？

2007-02-22 19:22:23 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

英文字母有A~Z，
有點想回憶一下它的音標，
但有點忘了怎發音，
KK音標要怎麼學呢?

2007-02-22 17:11:21 · 5 個解答 · 發問者 無名 3

開幕禮的英文是！？

2007-02-22 16:55:47 · 3 個解答 · 發問者 ? 1

請問誰可以提供
一般基本音標的「樣子和唸法」
我老姊說這樣會唸音標單字比較好背
但是現在音標的書也不好買
所以請大大們幫忙
［個人英文挺爛的］［汗］

2007-02-22 15:41:01 · 4 個解答 · 發問者 ? 1

天方夜譚究竟係咩意思??
點解???

2007-02-22 15:01:18 · 1 個解答 · 發問者 S!U VICKY 2

想問廣東話有邊個網站可以查拚音?
例如：張=cheung,黃=wong,陳=chan

2007-02-22 14:54:03 · 1 個解答 · 發問者 老兄 2

adequate、appropriate、suitable這三個都可以作「適當的」解
想請教各位大大：
(1)三者用法之異同？
(2)程度上的差別？請照順序排列
(3)adequate還可以當「足夠的」解，其用法上跟其他同樣可作為「足夠的」解的單字有什麼不一樣？
~感謝各位的回答~
註：回答請勿使用言語上謾罵

2007-02-22 12:55:38 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

臺灣諺語

●大人爬起‧囝仔占椅
這是甚麼意思阿？？

歇後語

●順風吹火
●胡桃裡的肉
●一二三四五六七八九十
這些是甚麼意義阿？？

必須回答拜託了
如果是很棒的答案
就送２０點ㄛ。

2007-02-22 12:52:24 · 6 個解答 · 發問者 無幻熾痕 1

戰爭, 是人類最討厭的活動, 但也是殘酷的君臣主義者的生活習慣.

戰爭帶來甚麼禍害? 戰爭是可怕的，許多人痛失親人和家園，戰爭勝利了可以得到榮耀，可以奪得土地，可以得到許多金銀珠寶。但我認為換來的，只是一方的勝利。

為甚麼有戰爭？戰爭都衹是為了人家的土地，其實為甚麼要爭那些地方呢？得到再多一些的土地又如何呢？為何不回頭望望，其實自己還有很多土地仍未開墾。要好好珍惜自己已經擁有的，不要貪慕別人的所得，這樣才會知足，這樣才不會再想戰爭。

史上有數不清的戰爭, 有那一次不嚴重？縱觀現今世界，戰爭仍是不斷的發生著，但諷刺的是，歷史是必須有戰爭的，沒有戰爭，那來的改朝換代呢？

我認為戰爭所帶來血腥殺戮，造成的巨大破壞，人命傷亡、財物損失
家人更可能在戰爭被殺，人們痛失家園。我慶幸自己不是生活在兩次世界大戰，因此我們更應珍惜現在。

2007-02-22 12:31:52 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

(急)如題~欉ㄘㄨㄥˊ又音ㄘㄨㄥˋ
這個字有什麼單字?如:花欉(?)之類的?
平常會怎麼使用?詳細一點~~
希望是比較專業的回答~~TKS~~

2007-02-22 11:58:42 · 1 個解答 · 發問者 虹閔 1

急急急急急~可以幫我找關於元宵節祝賀ㄉ話ㄇ(英文ㄉ)??3~5句就好不必太多(請幫我加中文翻譯)儘量在2天之內給我 20點

2007-02-22 11:18:42 · 1 個解答 · 發問者 ? 1

想請問無行為能力人及限制行為能力人的英文單字 另外有中英對照法律詞彙及文章的網頁嗎 尤其是健保類的 因為馬上要用 沒辦法查書

2007-02-22 11:14:57 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

能幫我把數學符號翻成英文嗎?
像是....加號
減號
乘號
除號...............................
都翻成英文~(請標示中文)越多越好~謝謝

2007-02-22 09:58:24 · 3 個解答 · 發問者 德 1

有你的賭了！

賭在台語是什麼意思？

看不懂@@

請台語達人解釋一下吧！謝謝。

2007-02-22 09:33:54 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

　　1.have/has 過去分詞時，之中的have/has為助動詞，
　　所以其附加問句也要用相同助動詞＿＿＿，＿＿＿。

　　2.have/has當「有」時，附加問句用助動詞＿＿，＿＿＿或
　　have/has；當「吃」時，附加問句只能用助動詞＿＿，
　　＿＿＿。

　　3.句中有have/has to(必須)時，則其附加問句只能用助動詞
　　＿＿＿，＿＿＿。


　　EX：
　　1.They have gone to New York,＿＿＿　＿＿＿?
　　2.They have many friends,＿＿＿　＿＿＿?
　　3.They have dinner,＿＿＿　＿＿＿?
　　4.They have to go home,＿＿＿　＿＿＿?

2007-02-22 08:03:30 · 3 個解答 · 發問者 湘蓉 1

Z 的正解讀音係咩呀
讀 [2鍚] / [鍚] / [詩] ????
唔該

2007-02-22 07:52:49 · 3 個解答 · 發問者 Anson Ho 5

請問一下喔

掛念你
惦記你

這兩個發音 有不同嗎?
可以跟我說 怎麼念嗎?

因為 我香港的女友 昨天有教我 怎麼念
可是 = = 我有點忘了
所以 才再來問一次 我想學好 念給他聽
請大家 幫幫忙吧

2007-02-22 07:50:04 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

大家有冇上海外灘英文.快,急用
26號前答

2007-02-22 07:31:17 · 3 個解答 · 發問者 ? 2

"一旦得到這份工作,我會盡力把握這機會,用心工作."

請幫忙翻譯成英文

2007-02-22 07:29:12 · 4 個解答 · 發問者 Pig (Honey Soy Favour) 3

他們發現可能是門鉸鏈 夾斷了電線．

2007-02-22 07:04:23 · 2 個解答 · 發問者 kcwongk23 1

有冇人可以翻譯"搵食行遠D"0既英文,雖然呢句係口語化中文.請盡量翻譯至最接近的英文....最好保留到佢既精粹....

2007-02-22 06:57:20 · 1 個解答 · 發問者 Pig (Honey Soy Favour) 3

我這兩天在知識 花了很多時間翻譯網友的文章
是自己花時間翻的 沒用翻譯軟體
但是其中有兩篇文章不知何故莫名奇妙被管理者刪除
我花了很多時間翻 而且翻的蠻不錯的
結果居然被這樣對待 而且發問者應該也會覺得莫名奇妙
真的是超不爽的
管理員亂刪文章是為了什麼?
他們難道不知道回答的人花時間翻譯很辛苦嗎?
我懷疑是被惡意人士亂檢舉
管理者沒仔細查證
不分青紅皂白就亂刪
舉一個例子:

很抱歉！
問題已經被管理者強制移除，請回首頁重新連結。



問題標題：
20點請英文高手幫忙翻譯文章

移除原因：

過於籠統的標題內容或題文不符

您的問題標題過於籠統含糊，無法充份表達問題方向，同時造成網友知識搜尋與瀏覽的不便，請加強描述後，重新發問，若情節嚴重將給予扣點或停權處分，謝謝您的合作。



標題哪有籠統含糊? 這樣沒事就被亂刪 誰還敢幫人翻譯文章 翻譯比較長篇的文章很花時間耶 誰還要做白工?
請各位網友提出看法 還有管理者也進來看ㄧ下解釋一下

2007-02-22 06:56:37 · 5 個解答 · 發問者 Michael 4

感遇

江南有丹橘

經冬猶綠林

豈伊地氣暖

自有歲寒心

可以荐嘉客

奈何阻重深

運命惟所遇

循環不可尋

徒言樹桃李

此木豈無陰

2007-02-22 06:26:34 · 1 個解答 · 發問者 ryoru.wai 2

如果有人想過對面條路,我想叫佢行個條行人天橋,英文應該點講呀?

2007-02-22 06:17:36 · 6 個解答 · 發問者 tong 2

"滅門" 中文 詞解和用法

2007-02-22 06:09:35 · 2 個解答 · 發問者 ? 1

有沒有名言是在說人從小地方也能學到事的
就是引用用的名言...

愈多愈好.....請大家回答~~~~謝謝

拜託了

2007-02-22 04:48:05 · 3 個解答 · 發問者 Emma 2

Dr.Lee is living proof that obstacles can be overcome.

請問:
obstacles can be overcome是受詞補語嗎?

2007-02-22 04:02:40 · 1 個解答 · 發問者 ken3333 2

是這樣的 前奏是 一點草阿一點露 為丟愛吾郎較夠 明明知道是沒錢圖 偏偏選擇難走路
後面是這樣 .... 少年怎麼中內傷 是不是你要做英雄 味蝦咪你愛抗露 你名名災樣式行沒通 哩ㄟ阿爸教你兄弟 為兄弟卻不怕死 哇媽不災矽位蝦米 有郎供這西為兄弟
= = 我也不知道台語怎打= =" 所以只好這樣ˊˋ

2007-02-22 03:19:50 · 3 個解答 · 發問者 阿桑 1

麻煩請你幫我把名字寫成精靈文寄給我唷!
麻煩你了!
除了名字的精靈文外,
數字的精靈文你要公開也ok
感激不盡!

2007-02-21 19:45:53 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

客有教燕王為不死之道者，王使人學之，所使學者未及學，而客死。王大怒，誅之；王不知客之欺己，而誅學者之晚也。

2007-02-21 19:29:10 · 2 個解答 · 發問者 Wa Wa 1