這是我上英文課要用的，是我自己想的文章，也是我自己翻譯的，但是我怕我的翻譯會有點怪怪的，我希望有人可以幫我挑出我的錯誤，並且幫我改正，真的很感謝
我的文章 :
今天，我想要介紹我的興趣:集郵。
一開始我會收集郵票是因為我爸爸，在他的櫃子，有很多的集郵冊，其中包括用過的郵票和沒用過的郵票。
我覺得郵票很美麗，所以開始集郵。
Today, I want to brief my interest: Stamp collecting.
As soon as starts me to be able to collect the postage stamp is because of my
father, He has the very many stamp collectings book in his cabinet ,
including old postage stamp and new postage stamp.
I thought the postage stamp is very beautiful.so, I start to collect the postage stamp
*我個人覺得這句怪怪的<
我爸爸送我一本集郵冊及幾張台灣早期的郵票，我自己也開始收集郵票，幾乎都是用過的郵票，直到現在，我收集郵票已經四年了。
這本集郵冊的郵票，包括台灣早期的郵票，我朋友給我的泰國的郵票，及一些全新的全套郵票。總共二百四十張。
My daddy delivers me a stamp collecting book and several Taiwan early
time postage stamp,I also start to collect the postage stamp, Nearly all is has used the postage stamp , until now , I collected the postage stamp already four years.
This stamp collecting book postage stamp, including the Taiwan early
time postage stamp, my friend gives my Thailand\'s postage stamp, and
some brand-new complete set postage stamps。Altogether 240 postage stamps
收集郵票真的會讓自己很有成就感。郵票上的圖案，讓我感受到文化及社會的變遷，對我而言真的很棒。
The collection postage stamp, can let me have the achievement feeling
very much，In the postage stamp design, lets me feel cultural and society\'s
Vicissitude，It lets me feel very good
2006-03-26 14:53:30 · 1 個解答 · 發問者 Round-Face 1
Study Plan：
Before entering the university
1.Read more books, such as poetry, novels, Bible stories, and mythological literature, in order to expose myself more to Western culture.
2.Arrange a study tour abroad to improve my speaking ability.
3.Learn more about the new developed computer programs.
When I were a university student
I will choose the language teaching to be my major, then continue to pursue for the next higher degree. Achieving my goal to be the bridge between the Eastern and Western cultures is my ambition.
The Goal In Life：
In the global environment, working in the international organization is always the goal in my heart. Therefore, language ability is the means to fulfill the goal.
2006-03-26 13:52:45 · 3 個解答 · 發問者 Heidi 2
3~5分鐘的英文繞口令
麻煩提供給我3~5分鐘的英文繞口令
盡量用字不要太難
謝謝
2006-03-26 13:52:03 · 3 個解答 · 發問者 Blue Pilot 3
My Beloved Family：
I am Heidi, from Li-Zen high school. I have only one brother. Both my parents are engaged in business. They sell and promote agricultural products in many department stores. In order to help them, I sometimes face the
difficulties in introducing our products to foreigners. Because of this, I determined to be a person who can speak good English.
Enrich School Life In Li-Zen：
After grated from Tai-Ping elementary school, I entered the Li-Zen private junior high school. During the three years at the private school, I felt the pressure from the competition between my classmates. At the same time, I experienced the professional teaching of the teachers.
Luckily, I was able to upgrade to the senior high school of the Li-Zen. Therefore, I got a chance, and was financially supported by my parents and the school to study abroad in Australia. When I got there, I was asked to attend the classes at the local school. This chance provided me with a
real opportunity to know more about the local people and their culture.
After returning from Australia, I attended a test and was qualified to join the English elite class. Through this class, I learned a lot, such as drama, conversation, writing, reading, listening, and grammar. At the same time, I have the chance to attend the drama and English song competitions. Besides,
I was chosen to be the little teacher of Li-Zen’s English camp for elementary school students in the year of 2005.
2006-03-26 13:50:54 · 2 個解答 · 發問者 Heidi 2
三、
在未來，我希望可以有更多的工作經驗，來達到學以致用，並且在不斷的增加自的其他方面的技能，例如：語言方面能力，來提升自我競爭力。
2006-03-26 11:06:33 · 4 個解答 · 發問者 ? 1
1.
a. The country of Ziponia uses the same method to calculate the unemployment rate as the U.S. Bureau of Labor Statistics uses. From the data below, compute Ziponia’s unemployment tare.
Population
-----------------------------------------------------------------------------------
Under 16
Over 16
In military service
In hospitals
In prison
Worked one four or more in previous week
Searched for work during previous four weeks
Did not work in previous week but would have taken a job if one were offered
b. How large is Ziponia’s labor force?
c. How many discouraged workers live in Ziponia?
d. Not all of Ziponia’s citizens are accounted for in part (a). How are the missing citizens classified? Give some examples of what they may be doing.
e. How many of Ziponia’s citizens are not in the labor force?
2.
Given the following year-end data, calculate the inflation rate for years 2, 3, and 4. Calculate the real wage in each year:
Year CPI Inflation Rate Nominal Wage Real Wage
1-----100 -------------- $10.00 ---------
2-----110 -------------- $12.00 ---------
3-----120 -------------- $13.00 ---------
4-----115 -------------- $12.75 ---------
3.
If there is 5 percent inflation each year for eight years, what is the total amount of inflation (i.e., the total percentage rise in the price level) over the entire eight-year period? (Hint: The answer is not 40 percent)
2006-03-26 10:13:15 · 1 個解答 · 發問者 ? 1
想請問一下 \"彈珠\"，\"不倒翁\" 台語怎麼說?
尤其是\"不倒翁\"，小時候到現在，一直很疑惑 @@?
問別人也沒有人會回答= =
所以請大家幫幫忙 感激不盡
2006-03-26 07:22:16 · 2 個解答 · 發問者 ｃｕｔｅ豪 1
這個弟只要翻譯成英文
高市前鎮區天山路十巷十一號九樓
2006-03-25 23:45:00 · 3 個解答 · 發問者 耀升 6
1.What are some things that individual people in your country do to help poor people?
2.Name some professions that help homeless people. Name some occupations that help people improve their lives so they might not become homeless.
請用英文回答，謝謝!!
2006-03-25 20:55:16 · 2 個解答 · 發問者 兩棲 2
１）
Die Winterferinen ist vorbei,
aber die Summerferien kommt in der Zukunft.
Frau und Herr , los los los
in eurer Schule oder Uni.
２）
Hallo,alles.
Niemand trentet kuerzlich hier ein,aber warum nicht??
Das weiss es auch nicht,und ich hoffe ihr koennt oft hier sehen.
Also ,die Pruefung von der Hochschule ist vorbei,
aber jede Hochschueler muss seit dem Ende noch die Uebung machen.
Los,meine Freunde in der Kirche.
Dein Kapitaen von der Mannschaft,Fabian Koenig.
３）
Meine Zeit und Herz gehoeren dir,Jesus. A-Men.
Aber die Liebestatt ist jetzt oft leer.
Hahaha,alles,kommen zu der Familie und etwas sagen.
Danke sehr!!
４）
Jetzt moechte ich im Jahr nach Deutschland gehen.
Ich kann viel da lernen und studieren ,
so habe ich vielleicht die Zeit mit euch in der Kirche gedacht.
Also,alles,hier bleiben eben nur sie,und arbeiten zusammen.
Zum schloss kann ich euch die Geschenke zurueck mitbringen.
A-Men.
2006-03-25 19:57:34 · 4 個解答 · 發問者 ? 1
我是一個高一生，因為英文還不錯，所以在想自己是不是可以在暑假當短期家教，當然我指的不是高中生的家教，而是國小或是國中生的家教??
2006-03-25 19:06:40 · 3 個解答 · 發問者 ? 3
在國語裡面都一些話, 像和尚打傘-無法無天. 門縫裡看人,把人看扁了.
請提供一些台語的諺語,俏皮話,或順口溜.
大概5,6句就夠. 順口溜請多多益善.
謝謝! 感恩!
2006-03-25 18:57:41 · 5 個解答 · 發問者 ? 1
嗯...
如題目所問的,
觀光系的英文怎麼拼?
觀光系的英文怎麼拼?
2006-03-25 18:42:15 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous
請問有誰知道韓文的\"人\",跟\"愛情\"的正確發音,我在看\"我叫金三順\"的VCD時,聽裡面的主角上述二個唸法都差不多,難道是一樣的嗎?
-----撒郎ㄟ----
2006-03-25 16:55:12 · 5 個解答 · 發問者 alia388 3
我時常對著ㄧ個單子ㄧ個字翻譯句子
EX：Mother Teresa was very affectionate toward the poor in India.
~我就會很傻的這樣翻
修女德蕾莎是非常情深對待貧窮者在印度。
~而我老師的翻譯很順
修女德蕾莎在印度對待貧窮者非常情深。
所以我的翻譯真的很怪
這只是小部份
如果我看起文章來
還會ㄧ知半解想很久
所以誰能教導我怎麼英翻中的技巧!!
謝謝
2006-03-25 15:55:54 · 6 個解答 · 發問者 ? 2
問題如下 :
1.I will give ____ Tina some books
(A)to
(B)at
(C)from
(D)X
為何是(D)不是(A)請解釋 或提出看法
2006-03-25 15:54:55 · 5 個解答 · 發問者 Jia豪 1
another,other,others的差別是?怎麼分辨?我覺得好像都差不多,可是最近考題常出現,希望能在段考3/30號之前弄懂,阿李阿多(日文)謝謝!!!
2006-03-25 15:25:37 · 6 個解答 · 發問者 ? 5
請幫忙翻譯下面這句話: 中國俗語說:人生70才開始
2006-03-25 13:26:54 · 6 個解答 · 發問者 ? 1
請翻譯: All we can do everyday is sit inside and study.
然後解釋為什麼用is??
而且is後面直接接動詞??
whywhywhy??
2006-03-25 13:18:41 · 3 個解答 · 發問者 ㄚ毛 1
Discuss the differences between the single-card Kanban and two-card systems.
Please use a graph to explain.
麻煩各位大大解答一下 ^^||||
2006-03-25 10:23:08 · 2 個解答 · 發問者 陳志遠 2
proud of 後面加什麼字才對? 動詞還是名詞 子句?
2006-03-25 10:21:40 · 4 個解答 · 發問者 妮妮 2
And you\'ll live as you\'ve never lived before.
這一句有什麼用法呢？還有請問你們會怎麼翻呢？
它是歌詞哦！
2006-03-25 08:20:00 · 4 個解答 · 發問者 winnie 3
The intention was to have the collection represent at least one member of each
flower family native to the United States.
在was to have ....那邊是什麼樣的句型&文法呢....
有點看不懂...能否舉些例子呢?
Thanks!!
2006-03-25 07:15:06 · 3 個解答 · 發問者 acd 2
我不是要找線上台語廣播網, 我是想找依個字依個自發音的網喔!
http://tw.dictionary.yahoo.com/
有沒有像這樣的網站yahoo字典, 可是是國語可以查台語的,
如打[蔡先生], [郭先生], [笛子], [買賣]這幾個字, 就知道台語怎發音的網, 不是羅馬拼音的喔, 因為羅馬拼音很複雜音又不準,
如果沒有像yahoo字典這樣的台與查詢網, 那有沒有敎發音的網, 有依個字依個字發音的網嗎? 可以撥出來聽發音的網?
2006-03-25 06:56:41 · 3 個解答 · 發問者 ? 1
先前聽廣播
廣播中說 不是boxing game
但是 還是不知道怎麼拼
請問 拳擊賽的 英文到底是什麼吶？
謝謝
2006-03-25 06:08:08 · 1 個解答 · 發問者 ? 2
deja el cachonde porque no soy tonto sabes español
請問這是什麼意思啊？拜託知道這是哪一國語言的人幫我翻譯一下吧...
感謝
2006-03-24 20:53:33 · 3 個解答 · 發問者 Bella Chang 3
What does \"ital\" probably mean in \"Eng-hin-chi-fin-fre-ger-ital-span-ish?\"
2006-03-24 18:35:16 · 2 個解答 · 發問者 ? 4
我要寄ups到中國大陸去~
但是我只有中文寫法的翻譯
求助一下~英文正確書寫方式
中華人民共和國
北京市
朝陽區
北京第二外語大學
2004級HND國際貿易與商務1班
Chao yang District Beijing China
Beijing International studies university
2004HND Global Trade and Business Group1
是直接照抄嗎?還是要倒過來寫?
要什麼豆號之類的嗎?( . or , )
請教我最正確的寫法~THANKS
2006-03-24 18:32:26 · 2 個解答 · 發問者 COKA 3
1Who are the Smiths?
2.Which ones are the Smiths?
請問1.2這兩句意思是相同的嗎
3.Who\'s Raoul?
4.Which one is Raoul?
3.4這兩句意思有相同嗎
2006-03-24 18:25:34 · 2 個解答 · 發問者 321 1
英文的語法比中文精準,因此對把中文當母語的人來說,英文好的人數理能力應該也不會差,您認為呢?
2006-03-24 18:18:19 · 7 個解答 · 發問者 emcsolution 7
Questions asked in 三月 2006:
Showing 91 to 120 of 560 questions
Questions asked in other months: