語言 - 三月 2006

１˙【很痛】的日文怎麼說？
２˙可以告訴我一些日常生活的片語嗎？［日文］

P.S.：請用平假名和附上羅嗎拼音！

<<<謝謝

2006-03-18 11:53:40 · 8 個解答 · 發問者 煖 4

◎成功國民小學游泳池及活動中心徵求民間參與興建及營運投資計畫
◎於成功國民小學校地內由民間參與興建及營運投資一座游泳池及活動中心，
以提供學校及鄰近學校學生游泳教學、社區民眾游泳、健身及舉辦活動之場
地。

2006-03-18 11:34:26 · 3 個解答 · 發問者 Melissa 1

我待在這裡快要兩年了...英文怎麼翻
我待在這裡快要兩年了...英文怎麼翻

2006-03-18 09:40:09 · 6 個解答 · 發問者 e3r4tghyju 2

There is a lot of pollution in Macau, including air, noise, water pollution.Concerning this problem, we have done an report on it.

Pollution is everywhere in Macau. We need to pay more attention to it.

How does the air pollution affect us?

Pile drivers and cars are the main causer of air pollution.

They have made lots of exhaust fume.
這裏要用現在式還是現在完成??
\\
幫我看看句子的文法對不對........

2006-03-18 09:38:58 · 2 個解答 · 發問者 ? 3

有無小龍女這個單字的英文拼法
或是單一字拼法

2006-03-18 09:10:45 · 3 個解答 · 發問者 二姐 1

請教留美學植物的人 shamerock and clover 有何不同
Today I read the news on AOL, still, I can\'t understand the difference.
Thanks for your reply

2006-03-18 09:03:08 · 2 個解答 · 發問者 ? 1

我所要應徵的職缺是『約聘助理』，1.請問『約聘助理』的英文是什麼？
我在寫英文履歷時，我的工作經歷2.『鋼琴老師』：擔任教授流行鋼琴的職務。
3.『店員』：擔任顧客服務與收銀的職務。

問題 1 至要跟我說『約聘助理』這四個字的英文是什麼？
問題 2 和 問題 3 則是 .『鋼琴老師』：擔任教授流行鋼琴的職務。
『 店員』：擔任顧客服務與收銀的職務。
則是『』中的字和後面的敘述整句翻譯。

謝謝啦！ 幫幫我吧。

2006-03-18 08:59:13 · 4 個解答 · 發問者 ? 3

Effects of biotechnology on biodiversity : herbicide-tolerant and insect-resistant GM crops

2006-03-18 08:53:01 · 1 個解答 · 發問者 阿呈 2

國文老師叫我們對對看的詩詠平生志 我自己是對了一句啦 可是覺的不夠好曲說往日情 這是我自己對的 可是我覺的很牽強

2006-03-18 08:20:57 · 7 個解答 · 發問者 Sandy 4

線上翻譯機好用嗎？！　
語法那些都正確嗎？！
例如下面這個線上翻譯機
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
因為我想中翻日
上面那個翻譯機如果不好的話　
有人可以提供給我較正確的線上翻譯機嗎？！
請不要隨便給我一個　我要正確的
拜託囉

2006-03-18 07:47:29 · 2 個解答 · 發問者 ? 1

如同上面所寫的一樣！ 謝謝
英文的履歷表上有這個Dept是什麼意思？

2006-03-17 21:06:55 · 3 個解答 · 發問者 ¬ÕÔÐ ³ 1

我想知道各國語言的\"謝謝\"怎麼說，愈多愈好，要附上「羅馬拼音」喔，要不然我不會念......最好順便附上「中文或注音拼音」，怕有時候自己會念錯~~~謝謝~~~

2006-03-17 16:14:27 · 6 個解答 · 發問者 元芫 2

アイテムロード這個日文翻譯成中文是什麼意思的請懂日文的大大交交小第
謝謝各位大大的指教

2006-03-17 15:43:03 · 1 個解答 · 發問者 黑馬 1

拜託請幫我翻譯這張圖上的日文？
http://home.pchome.com.tw/computer/teresa925818/p2.jpg
應該不難，拜託了～

2006-03-17 15:30:56 · 3 個解答 · 發問者 iamfine 4

能幫我查 形容長相的成語10~50個
拜託大家
幫我查
給20點

2006-03-17 14:11:49 · 5 個解答 · 發問者 ★水藍色〃 3

文，這個字有日文可以翻嗎？是名字喔！

或是，提供我一些比較特別的日文名字！

請用日文打出來，別用漢字喔！謝謝！

2006-03-17 14:11:04 · 2 個解答 · 發問者 ゞ文ａ《待つ∥儀 2

Eu aki e vc ai, bem q eu poderia estar ai

以上這句為何意呢?

2006-03-17 14:07:08 · 2 個解答 · 發問者 ? 1

就像yahoo的字典查英文
還有附那個單字的發音~
希望有像這樣的網站

2006-03-17 12:45:25 · 1 個解答 · 發問者 ? 1

Without You 大家的中文是??
知道的人或有資料的人幫忙查詢一下....................thanks

2006-03-17 10:22:22 · 5 個解答 · 發問者 ? 7

我念了很久 寫題目還是不會 ><\"
幫我解釋一下~~
1. In recent years in Taiwan, recreation vehicles increasingly popular with young parents having two or three children.
為什要用 have become 不是become呢?

2. I will not accept the offer from the company until I a definite answer about my commission percentage.
為什麼要用get 而不是 will get <他明明就還沒有得到意見>
還是until 後面該接什麼特別的用法嗎?

3. The shipment which we had ordered didn\'t arrive until this morning.
這個中文的意思是 直到早上貨到了 還是 直到早上貨還沒到
如果是用 hasn\'t arrive until this morning
會有什麼不一樣嗎?
更笨的問題 那一個是動詞 had ordered 還是didn\'t 還是arrive~~

2006-03-17 08:07:02 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

遇到很\"魯\"的人,懶得再說...想對他說\"您有理說不清啦\"的時候...英文怎麼說

2006-03-17 05:48:34 · 8 個解答 · 發問者 small 2

amrican是哪裡的語言呢?位於哪裡?
還是哪種ㄉ語言?
拜託各位了!!謝謝~

2006-03-17 03:50:15 · 2 個解答 · 發問者 我用我的方式在愛你，你感覺的到嗎? 1

除了使用\" look for treasure\", or\"treasure-searching\"外，還有其它更道地的用法嗎?

2006-03-17 01:51:09 · 3 個解答 · 發問者 Winson 1

Car Pool 在美國是共乘車道，要兩個人以上才有這種這個特權可以開上去，請問孕婦可以自己（連肚子裡的小孩共兩人）開上去嗎？棺材車駕駛（連棺材裡的往生者共兩人）可以開上去嗎？謝謝知道的人可以回答。（請勿翻譯，直接答題，非作業，非翻譯）

2006-03-16 22:38:50 · 5 個解答 · 發問者 ? 7

p i e n s o m u c h o en os
這句是什麼意思

2006-03-16 20:18:35 · 4 個解答 · 發問者 skinmenking 1

請問一下字的陰性陽性是什麼意思?
男學生el alumno,los alumnos
女學生la alumna,las alumnas
把陰性換成陽性可以通用嗎= =??呃 就是 不太懂~

1.(倒?)C\'omo est\'as?
2.Muy bien,(倒?) t\'u?
3.(倒?)qu\'e tal?
4.Yo me llamo Miguel S\'anchez.
5. Encantada.
6.Bienvenida a Madrid.
7.Buenas tardes.
8.Yo soy Ceila V\'azquez
9.(倒?)Es usted la senora(n上有~) Vazquez?
10.Encantado

幫我翻成中文謝謝@@

2006-03-16 20:08:05 · 5 個解答 · 發問者 胖虎 1

日文句子旁邊 請給我國文的翻譯唷！！　愛情句子越多越好謝謝
誰能給我 日文愛情句子 (10)點 ~~~~~~~~~~~

2006-03-16 18:58:53 · 2 個解答 · 發問者 ♂☆–老陳–★♀ 1

因為五月份的入學考結束之後，有整整三個多月的空閒，所以想自修一下第三，第四外國語，請問有自修語文經驗的大大們！法文，西班牙文，德文， 日文，韓文，義大利文，葡萄牙文，俄文，阿拉伯文，以及其他各國的語言，選那兩種先學習比較好呢？

2006-03-16 18:24:56 · 5 個解答 · 發問者 香甜口味烏龍茶 6

“My life is monotonous,” he said. “I hunt chickens; men hunt me. All the chickens are just alike, and all the men are just alike. And in consequence, I am a little bored. But if you tame me, it will be as if the sun came to shine in my life. I shall know the sound of a step that will be different from the others. Other steps send me hurrying back underneath the ground. Yours will call me, like music”

2006-03-16 17:45:43 · 3 個解答 · 發問者 no nickname 3

翻英英字典找不到, 可能是我的太爛了
麻煩大家告訴我 step over的中文意思

2006-03-16 17:44:31 · 4 個解答 · 發問者 里里安 1