語言 - 二月 2006

中文成語翻英文 愈多愈好 謝謝 15點 盡量4個字的

2006-02-28 15:44:00 · 5 個解答 · 發問者 玨 1

螞蟻有什麼英文的諺語?
跟中文的有什麼不同還是含意是一樣的?
因為我英文課要做整理
希望是不一樣的意思

2006-02-28 13:33:48 · 5 個解答 · 發問者 宜玲 1

Life has a way of accelerating as we get older. The days shorter and the list of promises to ourselves gets longer. One morning we a waken and all we have to show for our lives is a litany of \"I\'m going to,\" \"I plan on,\" and \"Someday when things are settled down a bit.\"
When anyone calls my \"seize the moment\" friend,she is open to adventure,available for trips and keeps an open mind on new ideas. Her enthusiasm for life is contagious. You can talk to her for five minutes and you\'re ready to trade your bad feet for a pair of roller blades and skip an elevator for a bungi cord.
My lips have not touched ice cream in 10 years. I love ice cream. It\'s just that I might as well apply it directly to my hips with a spatula and eliminate the digestive process.
The other day I stopped the car and bought a triple-decker. If my car hit an iceberg on the way home,I\'d have died happy.

2006-02-28 13:03:42 · 3 個解答 · 發問者 SPY 1

汽車玻璃是否有專業名詞呢??
不會是
汽車加玻璃這樣的英文吧~~
我找過很多,可是找不到這個字吶~~
感謝回覆

2006-02-28 12:26:08 · 9 個解答 · 發問者 真的懂了 1

我的字是
Central America
可以幫我解中文
20點

2006-02-28 10:10:48 · 2 個解答 · 發問者 笨笨小孩 1

上網找不到，所以來這問
希望有人能告訴我
官方如何翻譯這個職位

2006-02-28 09:11:28 · 2 個解答 · 發問者 宗明 1

一般飛機如果失事都會找一個叫做\"黑盒子\"的東西~
黑盒子的英文應該不會真的叫\"black box\"吧??因該有個專有名詞吧??
請問有誰知道怎麼拼的?

2006-02-28 09:04:20 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

野人花園\"I want you\'裡的一段歌詞
I am taken to a place where your crystal mind and
Magenta feelings take up shelter in the base of my spine
是什麼意思??

2006-02-28 08:33:17 · 4 個解答 · 發問者 PHOEBE 1

請各位高手幫我一下囉!!

如果順利進入貴校就讀後,我希望可以繼續鑽研我的主修,加強我的音樂性以及技巧,也希望在音樂史以及音樂理論方面能有更深入更徹底的的了解,將來畢業後我必將我所學的專業知識靈活地發揮及應用在音樂演奏以及教學上,讓更多人了解到古典音樂的美妙!

謝絕翻譯軟體喔!!

2006-02-28 07:47:48 · 6 個解答 · 發問者 Michelle 2

1: a liberal amount of
2: a large amount of
3: a plenty of
4: a great deal of
5: a large number of
6: a great number of
這些後面分別要加可數or不可數名詞

2006-02-28 06:33:53 · 5 個解答 · 發問者 靜萱 1

麻煩以下的內容 中翻英 簡單的文法 且 不用英文翻譯機 否則不給點數

月光曲的簡介:
這首題贈給朱麗葉塔的升C小調鋼琴奏鳴曲，寫作於一八一○年。起初只題作「幻想曲風奏鳴曲」後因詩人雷斯達布在文字上的渲染，才出現「月光曲」的別稱。雖然真實如此，但亦相傳著一段唯美的月光曲的故事。

2006-02-28 06:29:03 · 5 個解答 · 發問者 不知道 1

以下的每一個句子都是獨立不相關的，我英文太破，請幫我檢查是否有文法或用字不妥的地方。謝謝!!
1.My favorite singer is A-mei, because her singing has the charm very much.
2.I think probably me to have already got married the kid.
3.If there were no television in my life, I will have more time to exercise.
4.Because may accumulate the work experience and earn the living expense.
5.I may go read the different type the book.
6.Has a person to be able to share in the life together.
7.Time that can freely arrange becomes less.
Two people having different backgrounds, so can easily provoke conflicts in daily life.
8.I feel anything is very convenient in Taiwan.
9.The good friend shares the worry and gives to support.
10.I hope in the bread store work, because I love to eat the bread very much.

2006-02-28 05:57:01 · 3 個解答 · 發問者 Sandy 1

是否有線上教人如何學習拉丁文或希臘文的網站呢？

若有如何發音的網站更好

中英皆可 感激不盡 orz

2006-02-28 03:33:27 · 3 個解答 · 發問者 timsheu.ash 2

My Favorite English Broadcast
Both BBC and NPR are English broadcasters. The full name of BBC is called British Broadcasting Corporation while NPR is called National Public Radio.
When I listen to these two kinds of different broadcasters, I feel NPR is easier to understand than BBC. For example, when they broadcast the same news, NPR uses simple words to explain it but BBC doesn’t. BBC always uses harder vocabulary that I can’t understand. Another is about their accent. BBC has local British accent. If I don’t pay a lot of attention and think it twice, I can’t realize what it says completely. The accent of the NPR is easier to understand, because I have been learning American English since childhood. The other difference is about their attitude. BBC may use serious attitude to deal with the news, however NPR use freer and easier while keeping its professionalism.
Both of them, I prefer NPR. As far as I’m concerned NPR is more useful and helpful in the process of learning English.

2006-02-27 21:22:27 · 2 個解答 · 發問者 ? 1

例如說 游泳阿 溜冰 打球之類的休閒活動有相關的英文文章嗎?該去哪裡尋找呢?

2006-02-27 20:08:22 · 2 個解答 · 發問者 騎烏龜飆車 6

我想拜託英文高手幫我看看以下兩句，因為我想了很久，都得不到最佳的翻譯...
1. better access to the biggest and richest developing countries for western companies...
2. ... a rise in global income in a decade\'s time of $300 billion a year (says the World Bank), which would thus help everyone.
第一個中的\"access\"這邊是當動詞用...主詞有一大串,所以我就省略了! >\"<

2006-02-27 19:19:32 · 1 個解答 · 發問者 六號銀河 1

有人知道日文的\"吊帶褲\"和\"娃娃車\"怎麼說嗎??娃娃車指的是幼稚園坐的娃娃車唷^^

2006-02-27 16:28:44 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

首先，很感謝您提供的獨家代理同意書！
由於英文不是我們的母語，所以我們花了許多時間研讀，也因此延誤了幾天，請見諒！
關於代理書的內容，我們覺得內容對於雙方的約定都很合理，所以大致上都是沒問題的，但是我們有下列幾點欵問，請仁慈的提示說明：
1.由於貨物是直接出口至美國，所以能否提供我們關於美國經銷商的資訊，請仁慈的提示下列幾點，謝謝！
a.請告訴我們張先生是你的合夥人，朋友或是？
b.如果是你的合夥人，請問你在公司佔多少股份？有沒有超過一半呢？
c.公司規模？例如員工有幾名？有哪些設備?等等…
d.除了美國，加拿大有沒有分公司或辦公室？
e.這間公司成立多少了？
f.目前銷售哪些產品？
g.是否曾經從台灣進口任何產品？
（註：第１點僅供我們參考，與同意書內容無關，如不方便回答，就算了別介意！）

2.貨款的交易條件，你提到與目前供應商的交易方式為…，但是因為提供給你的產品都是特殊規格所以需要特別製造，因此我們必須承擔較高的風險，所以我們建議的交易條件…請見諒！
3.有一點必須討論，就是我們公司為製造工廠，所以會銷售產品給許多台灣本地的出口商或貿易商，也因此我們無法保證同樣的產品不會間接的銷售到上述的幾個國家，這樣對有代理權的你們來說有一點困擾，因為這樣的事在以前有發生過，但是我們會盡可能的避免發生這種事情，但前提在我們知道的情況下，所以我們希望你可以提出你的看法，一起想個解決的方法！

可以請對英文的研究的大大幫幫忙嗎？
請幫忙把上面的信件翻成英文，謝謝！！

2006-02-27 16:11:21 · 4 個解答 · 發問者 ting 1

內容如下....請求各位大大幫忙修正文法部分和單字錯誤的部份....謝謝!

Introduce oneself
I am the birth in a hospital jaguar, receives the parents with good care, the health grew up. In study process, I have many friends, I studies in the process luckily to have them to accompany. My family member has father and mother and a younger brother, the father is company\'s manager, mother is the housewife, my father he is an affable father, I have the difficulty time, He always helps me. My mother is a gentle mother, she cooked food in the kitchen every day, and she must process the family work every day, my younger brother he and I easy to be together. My family lives very happily every day，I am very lucky birth in the such good family.
Studies in process, I learn much knowledge and processing question\'s method, I am lochih high school students, because I was particularly interested in computer, I choice Information, in studied process, emphatically in related computer practical knowledge and technology. In school first year, teacher teaches us disassembles and assembles the computer, teacher attentively instructs us, because we usually strengthen the practice, I obtains repair computer technician Class C.
In school second year, Increased the new curriculum, let me studied much new knowledge and the experience, In summer vacation,
we make art museum a visit to some place, in visit process, I realize artistic the esthetic sense , teacher severe instructs us, because we usually strengthen the practice, I obtain network erects technician Class C.
In school third year, we prepare studies before to study the knowledge, teacher attentively instructs us, studies repair computer technology and manufacture overhaul card.
I hope I can strengthen my computer ability so that I can acquire more knowledge and technology. I would be very grateful if I were granted the opportunity to major in Translation at your university. I would give every effort to study well in order to meet the university\'s requirements and expectations.

2006-02-27 15:43:08 · 4 個解答 · 發問者 小明 1

請問“人身攻擊”和“對人不對事”的英文要怎麼說﹖         請用中英文解釋﹐越詳細清楚越好﹐這個問題對我很重要﹐謝謝。

2006-02-27 15:25:57 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

整理行李的英文怎麼說？因為每次都要跟別人說，但是說到這個就頭大，拜託大家嚨!!

2006-02-27 14:00:19 · 6 個解答 · 發問者 Sally琦 1

1.如果要說最高度和最低度該怎麼說呢?請給我完整句子ex:28。F/-2。C該怎麼說?F的英文是?C的英文是?我知道好最高好像是說The highest is _________ degrdss Fahrenheit.最低的呢?因為老師都說好快~也不寫黑板~麻煩說一下囉^^感謝^^

2006-02-27 12:27:02 · 4 個解答 · 發問者 艿言 6

麻煩幫忙法文翻譯如後：”Made in Taiwan”

2006-02-27 11:11:45 · 4 個解答 · 發問者 白博 1

我們日本老師在講完一段話後都會說那是什麼意思?

我們日本老師在講完一段話後都會說那是什麼意思?

我們日本老師在講完一段話後都會說那是什麼意思?

2006-02-27 11:00:47 · 9 個解答 · 發問者 Anonymous

請問以下幾句的馬來文怎麼寫?1.我們會永遠支持你2.加油3.祝你有美好的一天4.你是世界唯一的○○○(人名)最後請教我一句馬來西亞人平常打招呼或問候的話謝謝大家囉!!：）

2006-02-27 09:09:06 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

急急急
英文商用對話
面試對談
兩人對話
麻煩各位幫我想想對話內容
約十來句即可
或介紹好用的網站
謝謝謝謝謝謝~~~~~~~~~

2006-02-27 08:45:44 · 2 個解答 · 發問者 super 2

He missed his appointment because his car had broken down .
because不是對等連接詞嗎 ??為什麼 broken down 之前要接 had ???這裡的had是過去完成式的意思嗎 ????
我們通常不是都這樣寫嗎??He missed his appointment because his car was broken down .
請文法高手入內詳解 , thanks....

2006-02-27 07:56:30 · 1 個解答 · 發問者 冰山美人 3

有沒有般若波羅蜜多心經英文版的呢？因為我在學英文，而中文版的多年之前我就背到滾瓜般的熟了，所以，想也學一下英文的。有嗎？

2006-02-27 07:10:28 · 4 個解答 · 發問者 Great Wall 5

Glencoe known to some as Scotland outback, is relatively untamed. But winding through the acres of Glencoe wilderness are many highways, connecting little (and some not so little) pockets of civilization where the spirit of explorers, pioneers, trappers and hunters still lives on.

2006-02-27 05:47:43 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

如標題..請問歐元5643.90的英文如何寫??...謝謝

如標題..請問歐元5643.90的英文如何寫??...謝謝

2006-02-27 05:33:45 · 8 個解答 · 發問者 小棱 2