語言 - 二月 2006

1.That of course,is just about anybody\'s guess.
2.How about having that latte with green tea instead of coffee?
3.With all these benefits,go ahead and enjoy green tea--any way you like it.
4.This much is for certain--there\'s more to come from this 21st century pinao prodigy.

2006-02-15 22:05:35 · 2 個解答 · 發問者 ? 1

我訂曼谷航空國內線，曼谷-蘇美島來回票二張，訂位編號是xxxxxx
其中一人的名字CXXX KXXX因鍵入錯誤，是否能請您直接更正為cxxx bxxx

ps，只錯一個字母
委婉的請對方幫忙直接更正

烙二句英文還行，打起來字來可真不行了~~~謝謝各位高手

2006-02-15 20:52:58 · 2 個解答 · 發問者 韻竹 1

開頭是A到Z的英文又哪些呢?
知道的話請告訴我
例 A APPLE
B .......等
要水果ㄉ~!= =謝嚕~!

2006-02-15 20:31:24 · 4 個解答 · 發問者 °伶北㊣蕾蕾ܤ〞 1

有人知道英文 縮寫法..例如: pent=5, tri=3這樣 寫法
請問1-10怎麼寫呢?

2006-02-15 18:50:10 · 3 個解答 · 發問者 對 2

小朋友國三目前有6000單字左右的實力,去年大學學測英文考題他選擇題可以拿57分,因為他其他科目不佳,想重點栽培他於外語領域發展,最近想買本英英字典給他,不知道有什麼合適的?

2006-02-15 14:55:51 · 3 個解答 · 發問者 emcsolution 7

痾~~~ 我想要所有字的簡寫 痾~~~ 我想要所有字的簡寫 痾~~~ 我想要所有字的簡寫 痾~~~ 我想要所有字的簡寫

2006-02-15 12:31:35 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

今天在其摩看到.....
來跟OL談場戀愛吧....
那OL是什麼意思阿???

2006-02-15 11:13:21 · 6 個解答 · 發問者 小孟 2

Jokes That IRS Doesn\'t Want You to Know

There was a man who computed his taxes for 1997 and found that he owed $3407. He packaged up his payment and included this letter:

Dear IRS:

Enclosed is my 1997 Tax Return & payment. Please take note of the attached article from the USA Today newspaper. In the article, you will see that the Pentagon is paying $171.50 for hammers and NASA has paid $600.00 for a toilet seat.

Please find enclosed four toilet seats (value $2400) and six hammers (value $1029).

This brings my total payment to $3429.00. Please note the overpayment of $22.00 and apply it to the \'Presidential Election Fund\', as noted on my return. Might I suggest you the send the above mentioned fund a \'1.5 inch screw\'. (See attached article - HUD paid $22.00 for a 1.5 inch Phillips Head Screw.)

It has been a pleasure to pay my tax bill this year, and I look forward to paying it again next year. I just saw an article about the Pentagon and \'screwdrivers\'.

Sincerely,

I. Getscrewed Everyear

---------------------------------------------------------------------
幫忙翻譯生動點
拒絕來翻譯軟體
謝謝

2006-02-15 08:57:48 · 7 個解答 · 發問者 海麟哥 2

關於白巧克力~~
英文辭典上也查不到
正確的英文應該怎麼表示ㄋ

2006-02-15 08:53:54 · 7 個解答 · 發問者 Keira 1

最近在學法文，每次遇到某個東西性別時，就在想，不知道為什麼法文裡（或是任何語言裡）會特別是分這樣的性別差異，為什麼某個東西是 feminine 另外一個又是 masculine，標準是怎麼訂的？歷史又是什麼？

--
想補充的一點就是語言本身是一個蠻屬於父系社會的產物，所以我能理解很多詞多為偏重男性面（\"history\" \"mankind\"...）這可能也間接很法文性別的形成有關係。

2006-02-15 08:25:32 · 6 個解答 · 發問者 ? 3

請問一下
我們平常騎的摩托車翻成英文到底應該用那個詞阿
英文的motorbike跟scooter
區別在那裡阿

2006-02-15 03:50:23 · 4 個解答 · 發問者 吳 1

韓文的情人節快樂要怎麼說
可以用中文字的說法跟我說嗎??
拜託~~~

2006-02-14 22:27:07 · 4 個解答 · 發問者 ShWaNsHaWn 1

（１）（某人）對（某人）惡作劇（２）（某人）惡作劇→就是說「ｘｘｘ的惡作劇」的意思…也可以說是「ｘｘｘ開了個玩笑」（如果「ＸＸＸ的惡作劇」不會翻的話就改這翻句…）＊這是以前學過的…但是我忘記了…麻煩大大幫幫忙３Ｑ >"<

2006-02-14 21:13:00 · 5 個解答 · 發問者 ? 5

我朋友說這個是一種文字.......
可是我怎麼看她就只是符號....
誰可以來幫我翻譯一下!!

◆◣◤┬↑Ⅲ◥←▏┬◥↘┤∥┤∥┤⊙Ⅲ◥◎◥Ⅱ□◣◤┬↑┴◣┼◎◤▏◥◎◥Ⅸ↓▏◣├↖┤∥┤∥┤∥┤∥┤⊙┴├Ⅵ◆◥◢▏△◣◢◤♂┬┤◥↖┤∥┤∥┤∥┤∥┤⊙Ⅲ◥◎◢┴▏↙┤∥┤∥┤∥┤∥┤∥┤∥￥◤┬◣↓Ⅲ◥◎◢┴▏♂┴◢◥∣┤∥┤∥┤∥┤◢

2006-02-14 19:05:43 · 2 個解答 · 發問者 MAY 1

常看日劇，裡面的演員說話常常會把長的句子、招呼語等等縮成比較短的句子，有大大可以提供一下嗎? 多一點唷^^謝謝

2006-02-14 18:39:06 · 4 個解答 · 發問者 宋焦焦 3

If there were only ten minutes left, I would recall the past thick and thin.
If there is only three minutes, I will kiss you ten times passionately. If there is only one minute, I will say\"I LOVE YOU\" sixty times.

2006-02-14 18:34:52 · 3 個解答 · 發問者 ET的腦袋 3

1. Like father, like son. Like mother, like daughter.
2. Count me out.
3. (Only) time will tell.
4. That’s the last straw.
5. An eye for any eye.
6. Out of sight, out of mind.
7. Over my dead body!
8. Speak of the devil.
9. There are other fish in the sea.
10. hit the jackpot
11. It’s not the end of the world.
12. Money talks.
13. You ain’t seen nothing yet!
14. Great mind thinks alike.
15. Suit yourself.
16. That’s life.
17. I mean it!
18. Don’t be (such) a sore loser.
19. Good for you!
20. Same to you.

2006-02-14 17:57:27 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

我已經背起來日文50音可是買本日文原文書來看還是不懂書上到底在寫什麼，用翻譯機要花大量時間才翻懂一段有沒有類似翻譯網站能幫忙翻譯的...

2006-02-14 17:57:18 · 5 個解答 · 發問者 ? 2

[口語一點喔!!]
你是我永遠的好朋友
謝謝你一直陪伴著我
你是個很可愛又漂亮的人
我們是最有默契的(麻吉)如果沒有麻吉這個單字 可改為朋友!!

2006-02-14 17:44:26 · 5 個解答 · 發問者 阿清 4

1. 「食人族」的英文怎麼說??
2. 火山「爆發」能用「break out」嗎? 該用哪個字??
3. extortioner 跟 extortionist 有什麼不一樣?
extortionate 跟 extortionary 有什麼不一樣?

大概就是這樣.謝謝啦!!^^

2006-02-14 17:13:58 · 5 個解答 · 發問者 ? 3

西班牙語除了西班牙,還有哪裡會用到西班牙語呢?你們認為西班牙語好學嗎?

2006-02-14 16:24:06 · 11 個解答 · 發問者 ：） 5

吼~~~~~~~~~~~~~~天ㄚ.....快受不了了! 德語 義語 西語 斯拉夫語系 匈芬語 的\" r\"都要.......快速地啦啦~~~.............小時候 和現在 有看到活潑的男生 會~啦~(R顫音)....<很會啦 很會抖 的感覺= =!>...可是自己就學不來...現在至少可以一點點....可是一緊張 就破功!= = ..........那位男生說:不是那樣發的啦!~~~ 那到底是怎麼發 啦~~~~~~~~~~ 請救救我吧>\"<
20點

2006-02-14 14:11:22 · 2 個解答 · 發問者 ? 1

Whether you are in love or not,I wish you a Merry
Valentine\'s Day!!!
就是上面這句英文什麼意思呀??

2006-02-14 12:42:47 · 8 個解答 · 發問者 ? 1

在書上看到一句話:
This man rides shotgun on this process.
這個\"ride shotgun\"指的是什麼意思?應當如何翻譯比較好?
請英文高手不吝賜教!

2006-02-14 11:41:58 · 7 個解答 · 發問者 思緯 3

日文，讀音的變化，有哪些？最近開始自學日文，發現~某些讀音方面的變化~如：か、き、く、け、こ、た、つ、と首字或前一字為の等連接詞時，還是清音，但是第二字之後，便讀成濁音了...另外，最近還發現~だ、ぎ、で、は等音~類似狀況成了~ら、に、れ、わ的音~可是找了好多書，都沒特別說明~只有找到一本十多年前的日語基礎本，才有特別著名か、き、く、け、こ、た、つ、と~在某些狀況下，讀音從無氣音變有氣音~請問各位大大，有哪些音有上述變化？在哪些狀況下會變？有沒有特別要注意的？遇到很多人，跟日本人講話，發音都覺得怪怪的，仔細聽，似乎沒有將讀音改變，例如：いくら，他們依然唸i ku ra日本人則是唸i gu ra所以我都會特別注意這些發音~

2006-02-14 11:35:49 · 1 個解答 · 發問者 大鈞 6

請問法文que qui 如何使用
為什麼講話會講到?
因為我本身英文不好
可以麻煩幫我解釋清楚嗎
謝謝

2006-02-14 11:03:03 · 5 個解答 · 發問者 ? 2

之前學的現在簡單式的變化,如果是不規則的變化,背起來還能夠應付.
但是愈學愈多,現在來到了命令式,快被搞瘋了,
請問一下,像是\"不規則動詞現在簡單式變化\"及\"不規則動詞命令式\",
是一定都要背下來咩?有一些字很少用的,也要嗎?
我在書店看過整本的動詞變化表,但是又想總不能\\以後都帶著書吧,所以想請問前輩們,如何克服這個問題的,謝!

2006-02-14 10:39:19 · 2 個解答 · 發問者 azul 2

請問An old kind man可以換成 A kind old man 嗎...??
請加以說明..!!謝謝!!

2006-02-14 09:42:36 · 3 個解答 · 發問者 ? 2

常常在日劇中聽到\"可喜可賀\"的字眼,
可以各位日文前輩告訴他的日文嗎?
謝謝!!

2006-02-14 09:38:37 · 5 個解答 · 發問者 ? 2

請問La vida es asi是什麼意思
有人知道嗎
謝謝

2006-02-14 09:23:18 · 4 個解答 · 發問者 Aaronliao 1