請問飛機的黑盒子的英文怎麼拼?

Question

一般飛機如果失事都會找一個叫做\"黑盒子\"的東西~
黑盒子的英文應該不會真的叫\"black box\"吧??因該有個專有名詞吧??
請問有誰知道怎麼拼的?

Answer 1

什麼是黑盒子？
　　
　　所謂「黑盒子」其實應該稱為飛航記錄器（Flight Recorder ）。
飛航記錄器包括：

(1)座艙通話記錄器（Cockpit Voice Recorder – 簡稱CVR ）
　　
　　是把駕駛艙裡的聲音記錄下來，包括與地面航管單位無線電通信與機艙內駕駛員的通話，甚至連艙內調整旋紐、艙外引擎的聲音都能錄下，錄音長度至少30 分鐘（部分新型固態座艙通話記錄器以加長至120 分鐘）。

(2)飛航資料記錄器（Flight Data Recorder –簡稱FDR ）

　　則是記錄各項飛航數據，例如高度、空速、垂直地表方向加速度、時間、航向等參數，最少可記錄五種參數，最多可記錄數百種以上之參數。資料記錄長度至少25 小時。為了方便水底搜尋及打撈，黑盒子都附有水下定位發報器（Underwater Location Beacon – 簡稱ULB ），飛航記錄器落水以後，水下定位發報器會自動發出37.5KHz 低頻的訊號，透過水下超音波接收儀器偵測ULB 訊號源，再以全球衛星定位系統測定記錄器的位置，再進行打撈作業。

Answer 2

到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo201409150.pixnet.net/blog

Answer 3

黑盒子是英文翻過來的名詞
講blackbox所有的人都懂
連新聞上都是這樣報

Answer 4

所謂「黑盒子」其實應該稱為飛航記錄器（Flight Recorder ）。飛航記錄器包括：(1)座艙通話記錄器（Cockpit Voice Recorder – 簡稱CVR ）　　　　是把駕駛艙裡的聲音記錄下來，包括與地面航管單位無線電通信與機艙內駕駛員的通話，甚至連艙內調整旋紐、艙外引擎的聲音都能錄下，錄音長度至少30 分鐘（部分新型固態座艙通話記錄器以加長至120 分鐘）。(2)飛航資料記錄器（Flight Data Recorder –簡稱FDR ）　　則是記錄各項飛航數據，例如高度、空速、垂直地表方向加速度、時間、航向等參數，最少可記錄五種參數，最多可記錄數百種以上之參數。資料記錄長度至少25 小時。為了方便水底搜尋及打撈，黑盒子都附有水下定位發報器（Underwater Location Beacon – 簡稱ULB ），飛航記錄器落水以後，水下定位發報器會自動發出37.5KHz 低頻的訊號，透過水下超音波接收儀器偵測ULB 訊號源，再以全球衛星定位系統測定記錄器的位置，再進行打撈作業。