1Who are the Smiths?
2.Which ones are the Smiths?
請問1.2這兩句意思是相同的嗎
3.Who\'s Raoul?
4.Which one is Raoul?
3.4這兩句意思有相同嗎
2006-03-24 18:25:34 · 2 個解答 · 發問者 321 1 in 社會與文化 ➔ 語言
1Who are the Smiths?
這句話意思比較多，可以用來表示"詢問別人的身分"(the Smiths 是誰呀?哪裡人?..之類)
或是在一群人中辨識誰是此人
2.Which ones are the Smiths?
這句話就是詢問在一群人中誰是the Smiths
3.Who's Raoul?
同上面的1.，可以用來表示"詢問別人的身分"
或是在一群人中辨識誰是此人"(Raoul 是誰呀?長的如何?..之類)
4.Which one is Raoul?
同上面的2.，就是詢問在一群人中誰是Raoul
2006-03-24 18:31:49 · answer #1 · answered by ☆★慶仔★☆ 2 · 0⤊ 0⤋
問：1.2這兩句意思是相同的嗎？答：1. Who are the Smiths?史密斯這一家人(或夫婦)是誰？2. Which ones are the Smiths?那些人是史密斯這一家人(或夫婦)？問：3 4這兩句意思有相同嗎？答：3.Who's Raoul?Raoul (拉烏爾) 是誰？4.Which one is Raoul?那一個(人)才是 Raoul？
2006-03-24 18:56:23 · answer #2 · answered by River 7 · 0⤊ 0⤋