語言 - 三月 2006

台中市崇德路一段629號B棟6樓之3
以上的住址麻煩幫我翻譯一下....中翻英喔!!
(唉....英文真的很重要= =\")
還有\"專線\"的英文是什麼????
謝謝

2006-03-28 11:02:26 · 3 個解答 · 發問者 mliksugar 1

最近剛學完五十音，想要買文法書自己自修。但市面上的版本要挑選哪一種比較好?有的是把全部的東西編成一本，有的是分開的，例如:動詞編成一本，形容詞一本。這兩種哪一種內容比較完整?

2006-03-28 09:43:57 · 2 個解答 · 發問者 Chia Chia 1

1. We get along with each other very well.
2.That\'s why I always to be one time for everything.

2006-03-28 09:23:17 · 5 個解答 · 發問者 真希希。。 4

有相關資訊可以提供嗎??我想學西語..想聽發音...感謝各位了...

有相關資訊可以提供嗎??我想學西語..想聽發音...感謝各位了...

有相關資訊可以提供嗎??我想學西語..想聽發音...感謝各位了...

2006-03-28 03:58:50 · 4 個解答 · 發問者 .. 3

請幫我改正以下履歷表文法上及語意上的錯誤，謝謝~~
My name is xxx. I am graduate from xxx and major in Engineering Management. There are 5 people in my family. My father is a clerk works in a company of Hsinchu Science-based Industrial Park. And my mother is a housewife. I am the eldest daughter in my family. I have a younger sister who is studying at university now. Both my parents are conscientious and hard-working people, the way they teach us is very strict, maybe it’s because we are girls, they wanted to protect us. But somehow I had to learn independent eventually, so after I educated from college, I asked them to let me move out to looking for a job.
My first job is a quality controller according to what I educated from college. But I am a vigorous and extroverted person; I want to do a job which is compliant my personality. So I applied for a job: sales assistant, fortunately I got that job. I learned so much from this job, I have learned how to deal properly with our customers, how to filing the documents makes them systematized – a easy but important thing, help apply to the customs and help to import and export the goods smoothly.

2006-03-27 18:48:46 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

西班牙文的son是什麼意思??
西班牙文的son是什麼意思??
西班牙文的son是什麼意思??
西班牙文的son是什麼意思??

2006-03-27 18:00:19 · 3 個解答 · 發問者 gold 2

如題，不過請不要跟我說助動詞後面加原形動詞~謝謝^^
1.help後面好像是加原形Ｖ？
2.使祈動詞後面是不是也是加原形Ｖ的呢？
3.那還有哪幾個後面也是加原形Ｖ呢？
先謝謝各位英文高手幫忙摟~

2006-03-27 16:44:24 · 3 個解答 · 發問者 ? 2

麻煩可不可以告訴我這兩句的文法！
The ROC was founded in 1911.
The foudation of ROC was in 1911.

2006-03-27 16:43:13 · 2 個解答 · 發問者 ? 2

以下這2句請幫我翻成英文"2006年由某人在台灣設計"(某人不用翻)"珍珠&某人與您同在"(某人不用翻)越快越好感恩

2006-03-27 16:36:47 · 1 個解答 · 發問者 ? 4

1.由於此系列商品在我方非常有競爭力,煩請您報最好的價格2.我方對貴公司PA產品極有興趣,煩請您報最好的價格,並給一套樣本,並請以快遞寄送,樣本費請告知.我怎麼翻都不順耶~~誰可以救救我???

2006-03-27 16:18:01 · 3 個解答 · 發問者 佩靈 4

因為學校星期三有日本學生要來交流，不過我們日文很不流利！單字ｏｋ，一整句就真的沒辦法唸了，請大家幫我翻下面這些我會用到的日文句子！
(我的日文很爛，多多指教喔)
(你會講英文嗎)
(請往這邊)
(你想要吃些什麼?)
(要一起去嗎?)
(很高興認識你喔)
(這句話是什麼意思?)
(有需要我幫忙的地方嗎?)
(你覺得我們學校如何呢?)
(不好意思我聽不太懂)
(日本有什麼好吃的?)
(你們表演真的很棒)
(不用不好意思)
(我請客)
(請)

請幫我翻譯這些變成日文
還有希望可以幫我補充一點常用的日文會話
謝謝喔：）

2006-03-27 16:17:43 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous

畢竟，電腦只是我們使用的機器而已。
After all，computer is just a machine___we use。___可以放進whom?

你正在談論的那個人士體育老師。
The person ___you are talking about is PE teacher。___可以放進whom?

請輸入你要的理想伴侶。
答案是Please enter the ideal mate who you want。who 可以用whom?

A他受傷了嗎? B:是的，非常嚴重。
答案是A:Was he hurt? B:Yes，very badly。
我寫成A:Does he hurt? B:Yes，he is very serious。可以??



麻煩解析一下 感激不盡!

2006-03-27 15:20:01 · 1 個解答 · 發問者 immunocompetence 3

我要問日文數字51~100及月份中的1日到31日的正確寫法及羅馬拼音
請用直式作達例如:
51....................拼音...............
52
53
.
.
100
感謝!

2006-03-27 10:46:47 · 3 個解答 · 發問者 肯德豬 3

小小的英文題目和文法問題～
１.How would you like your eggs？
　ａ.I like it.
　ｂ.I like your eggs.
　ｃ. I like to fry eggs.
　ｄ.Over easy.
2.What would you like for supper？
　ａ.Yes,I like it.
　ｂ.No,I don\'t like it.
　ｃ.I would like fried chicken.
　ｄ.No problem.

求這兩題的解說~~還有How would you like ....？
　　　　　　　　　　What would you like　....？　的解說～～
謝謝啦～～
　　　　　　

2006-03-27 10:40:05 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

因為我是自學的，有些日文單字不曉得發音如何，也不知自己唸的對不對，

知識+上面好像沒有人分享，類似把單字打出來，就可以直接聽到發音，

例如：奇摩字典，輸入英文單字後馬上就可以聽到發音，我不要線上教學的，

因為這些網站我都知道了，我要類似奇摩字典這種的網站或網頁，拜託了

各位，謝謝。

2006-03-27 09:57:30 · 2 個解答 · 發問者 alicia 5

英文句子‧那假如我要引用他的資料在我的blog要如何以英文詢問，下面是我要的意思。「我想引用的資料在我的blog中使用，是否可以？謝謝。」因為我是英文半吊子，所以文法跟單字都了解不多～希望有英文高手能幫我解決這個問題，謝謝。

2006-03-27 09:54:36 · 3 個解答 · 發問者 ? 5

如果用英文來寫『朋友』和『愛人』的短句有哪些可以寫?
像： I miss you (我想你) I love you (我愛你)
I\'ve been thinking about you (我一直在想著你)
bosom friend(知心朋友)
要這些之類的短句，請附上中文 ^^\" (謝謝!)
◎越多越好，謝謝回覆 ^^

2006-03-27 09:26:56 · 4 個解答 · 發問者 ? 2

Parents and teachers make rules for children to encourage good behavior and to protect them from danger. However, children would benefit from fewer rules and greater freedom.
To what extent do you agree or disagree?

A significant number people hold the opinion that in order to prevent children become bad and leave the hazard, the rules are indispensable and efficiently. In the past, parents always restricted their children behavior which probably had bad influences. Today, the conception of educating children is different and experts say that it is better for children to have more liberty and do not limited them. I agree this point it will help children to develop a good characters.
It is commonly believe that strict rules can control their behaviour and avoid the crime. If they did wrong things, they will be punished. However, I disagree with this point of view, rules will hinder creative and talent. For instance, parents always banned their child to read comic and only allow them to study a textbook, they afraid the comic which involved violent and sexual content. But it will restrict children’s brilliance in art and creative, they only know how to complete homework and examination. Children always have strongly curiosity. And giving children space to understand what they have the most interest, they will feel happy. It is important that children have a happy childhood. It is not only benefiting their mentality, but having completed personality in the future.
To sum up, there are obviously a number of arguments for children should have more rules to protect their safe and correct their conduct. But I consider that will more helpful to give them freedom and do not limit them by many rules.

2006-03-27 08:13:52 · 2 個解答 · 發問者 小黑黑 1

以下的工作內容看不太懂，請有工作經驗的前輩之點一下，如果有做過類似工作的請說明依下工作概要，明天就要去面試了請盡速回，謝謝。

故障分析工程師工作內容︰
* C/P, F/T low yield analysis of SRAM/Logic/Memory products
* Reliability fail analysis of qualification lots
* Customer return of FDY products (PAR)
* WAT fail analysis of all production wafers
* Single functional services of electrical testing services, ex. HEA,
LCD,E-beam, bounder, X-ray radiographyetc* Circuit repair
* Design debug

2006-03-27 08:09:22 · 3 個解答 · 發問者 ? 2

Now what has this new Kuomintang Party that seems destined to win the next election in two years got to say about these problems? Two years is an eternity, although Mayor Ma is now considered by far the front-runner, while the DPP is struggling to name a candidate. The problem is, what does he really think? People on the mainland are excited about him. They think he may be the person who can resolve this terrible problem across the straits.
On the other hand, is that an albatross for Mayor Ma with respect to his popularity and his future in the next presidential election? Is he too close to the mainland, or is he now evolving to the point of seeing Taiwan independence as an option?

2006-03-27 07:29:32 · 2 個解答 · 發問者 leojazz 4

求救呀~~~@@~~~~
請教有經驗的大大…

雖然已經出來八個月了…
可是我的Speaking 實在還是不行…
一般常說的Greeting 是還ok…
而且我現在講英文都不會再想中文然後再翻譯…
但是我不知道這到底是好還是不好…@@
因為當我要表達自己的對某些事情的想法和意見時…
總是要想很久才說的出來…而且還\"離離落落\"…
我想可能文法不好也是原因之一…

到底要怎麼辦好呢…我真的希望在我回國之前…(五月底)
至少能夠用英文自然的表達自己的想法和意見…@@

再者…可能也是我講話的機會不多…
所以…其實也蠻想要有多一點機會練習講英文…
要找哪種義工比較有多一點機會講英文呢~~~
或是參加什麼讀書會之類的嗎????
能順便提供些實用的網站嗎…

Thanks a lot~~~~~~~~
I would appreciate that!!!!!

2006-03-27 06:53:23 · 2 個解答 · 發問者 Toronto 2

我在加拿大留學，最近想剪頭髮，但是不知道怎麼跟理髮師說我想要的髮型，如果你有在國外剪過頭髮，英文高手，或者你是個外國理髮師，交交我一下吧！像旁分該怎麼說？打薄該怎麼說？要抓起來該怎麼說？不要剃掉鬢角？後面不要用推頭髮的那個機器推？離子燙怎麼說？痾．．．把你知道跟剪頭髮有關的術語都訴我吧！這些日常生活用語課本都沒教呢！
Ｐ．Ｓ：剪髮要付小費嘛？還有什麼要注意的嗎？

2006-03-27 06:50:41 · 6 個解答 · 發問者 penny 1

學外文到底又什麼好處呢?
除了說工作比較吃香外
難道就沒有比較不那麼\"實際\"的答案嗎???
此外, 有什麼條件是比較正面實際可以吸引人去學習外文的呢???
(除了交男女朋友外......)
thanks!!!

2006-03-27 06:34:24 · 5 個解答 · 發問者 ? 1

請問英文單字最後有 ism tal cal ....... 等的是什麼意思呢？

因為想更了解單字讓單字更好背..那些有規則的總會有他的意義

外國人造字也總有些原則吧..

像...er是xx人等等等..

還是看到字尾有啥就代表特定詞性？

我還滿想知道詞性..因為英文單次詞性好像都滿重要的

(以下都是 xxxxism 的意思，像 pessimism 這樣子的意思 )
...able
...age
...al
...ally(還是 ....lly 是有某意義的字？)
...ality
...ate (...nate?)
...ant
...ance
...cal
...cian
...cle
...ch
...ence
...ency
...ent
...ful
...ial
...iar
...ic (...ical?)
...ing (像 outing 這樣的字)
...ion
...ise
...ish
...ism
...ist
...ity (lity?)
...ment
...nal (還是...sional? ...al?)
...ous(...rous? ...ious?)
...sion
...set
...sh
...ship
...sive
...sure
...tal
...tion
...tive
...tivity
...ture
...ty
...ual(還是...tual?)
...y (就是在原本的單字後多加一個 y 像 recover→ recovery)

不知這些組合是否是通則？

(歡迎舉些補充例喲 ~ 不知道有沒有什麼大原則我漏掉的？？)

※~感謝參與的人~※

2006-03-27 05:42:19 · 3 個解答 · 發問者 LARRY 3

1: I feel Taiwan already became more worse than before. In Taiwan, You can see negative news about the political affairs were reported on the TV program everyday and put all the concern on them. That can not make Taiwan better. Only made most of people more worry about their life.
2: Yes, I think it’s very difficult to be a parent. Before you have your child, everything is easily. After you have your child. You will feel everything is changed. You’ll need more time and money to take care of your child and everything that you want to handle is more difficult.
3: There are so many ways for people to make Taiwan better. At first, to make our environment better, people should not waste any resources .Only if the material can not use anymore. Then you should do the assortment for it before you throw it away.

2006-03-26 21:59:19 · 1 個解答 · 發問者 ? 1

EFFECT OF THYROID STATE ON SUSCEPTIBILITY TO OXIDANTS AND SWELLING OF MITOCHONDRIA FROM RAT TISSUES

2006-03-26 21:19:14 · 3 個解答 · 發問者 婷君 1

之前有人介紹「輕鬆學好韓語」這套書後
我便去下載了教育廣播電台的有聲資料
也聽了第一冊的1.2課內容
正下定決心好好自學韓語後
卻發現沒有「第一冊」可買
經詢問過敦煌書局後
書局反應目前與冠唐出版社洽談「再版」的事宜
所以何時再版還不確定
我上拍賣網也沒人在賣「第一冊」
好不容易在宜蘭文化中心圖書館查到這本書
結果去借時卻不在架上（經館員查詢後確定這本書「它不見了....」）
所以想請問大家有沒有人知道這本書目前哪裡還能找到它的蹤影
煩請告知
我目前在高雄，因為沒書可看，聽有聲資料覺得很吃力，希望知道的人能幫忙一下，謝謝.............

2006-03-26 18:25:01 · 8 個解答 · 發問者 snoopy 1

當別人英文說的太快，
想請他說慢一點或再說一次，
該如何表達呢？
我知道可以說 I beg your pardon
除此之外還有別的說法嗎？
有相關的句型請前輩們多提供一些喔^^

where have all the flowers gone是一首經典反戰歌曲，
有人有英文加中文解釋的歌詞可以給我嗎^^

2006-03-26 17:59:42 · 4 個解答 · 發問者 楓 4

請幫我把下面這段話翻譯成英文

各位同事
公司圖書館3月份新增了7支的電影DVD
歡迎大家來借閱

2006-03-26 16:16:59 · 3 個解答 · 發問者 no_nickname 3

請問
錢無兩個扔不響的英文怎麼翻
是
1 It is takes two to make a quarrel.
2 It is takes to make a quarrel.
是哪一ㄍ阿

2006-03-26 15:04:06 · 4 個解答 · 發問者 妤 1