我在加拿大留學，最近想剪頭髮，但是不知道怎麼跟理髮師說我想要的髮型，如果你有在國外剪過頭髮，英文高手，或者你是個外國理髮師，交交我一下吧！像旁分該怎麼說？打薄該怎麼說？要抓起來該怎麼說？不要剃掉鬢角？後面不要用推頭髮的那個機器推？離子燙怎麼說？痾．．．把你知道跟剪頭髮有關的術語都訴我吧！這些日常生活用語課本都沒教呢！
Ｐ．Ｓ：剪髮要付小費嘛？還有什麼要注意的嗎？
2006-03-27 06:50:41 · 6 個解答 · 發問者 penny 1 in 社會與文化 ➔ 語言
哈哈﹐千言萬語不如照片一張.老外和我們的髮質不一樣﹐他們流行的和擅長的剪法也不同.你就算說了一堆你要的剪法他也照他自己樣子剪.我的經驗是,那種CAD10元理髮的, 理髮師就只會一種頭型剪千人.除非你花大錢到高級salon,那些老外會比較厲害.又或者當地有些越南或亞裔的理髮師技術也會比較好.不過滿足你的求知慾望﹐幾個關於剪髮的詞句:鬢角side burn打層次layers分叉split ends離子燙ionic perm打薄thinning (layers)旁分side parting 中分central parting瀏海bang剛還幫你找到更完整的http://www.hairsalon.com.tw/hair/english.asp剪髮要付小費噢﹐大約10%-15%.
2006-03-27 08:04:30 · answer #1 · answered by sheffia 5 · 0⤊ 0⤋
EPIC時尚髮藝沙龍 店長阿哲
官方網址是http://www.epichair.tw
剪髮、燙髮、染髮技術和服務都很好喔!!
是台中剪髮推薦設計師的首選店家喔
很多朋友去過都很滿意
2014-04-25 21:58:17 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
不要在給老外剪頭髮! 你會後悔 !
2006-03-31 04:27:45 · answer #3 · answered by cuckoowho 4 · 0⤊ 0⤋
不要在國外剪頭髮 你會後悔 !!
2006-03-29 06:32:38 · answer #4 · answered by s503042001 5 · 0⤊ 0⤋
我都是直接soldier head but leave some hair please
好看又好整理............................其實是我懶的像老婆婆一樣慢慢解釋啦
哈哈哈哈
2006-03-27 10:48:34 · answer #5 · answered by Mr. Malibu 7 · 0⤊ 0⤋
在國外剪頭髮要給小費喔, 我之前也是在加拿大喔 我都是去給Tony and guy (TIGI)剪的
下面是一些英文
如果只是要剪短:Please just a standar haircut.
如果要減髮加洗頭:Please just a haircut and shampoo.
要留鬢角的話: Leave the sideburns long, please.
如果要原來的髮型只是要修一下的話:Don't change the style, just trim it.
如果要剪很短的話:Cut it a little shorter, please.
如果只要上面短一點的話:A little more off the top, please.
那如果不想太短的話: Not too short, please.
如果你要看髮型書的話 你可以說:Please show me your hairstyle book.
那如果你要跟書裡一樣的造型的話:I would like it to be set in the same style, please.
要燙的話:I would like to have a permanent.
這些應該夠了
2006-03-27 08:09:01 · answer #6 · answered by EatUrVeggies 5 · 0⤊ 0⤋