語言 - 八月 2006

記得有一張圖是嘴型的表
上面有捲舌或是咬舌的圖案
我正要找那張圖
有大的圖最好~~~
麻煩你了~~~

2006-08-03 17:52:01 · 2 個解答 · 發問者 LeMoyne 3

要需要一份英文自我介紹 可以幫我翻譯一下嗎
我的名子叫josh我今年25歲 來自台北 家庭成員有5人 爸爸媽媽跟一個哥哥一個弟弟 今年剛退伍 平常休閒時間 喜歡看電影 看電視 聽聽音樂 或跟 朋友出去逛逛
平常放假的話 都會回台北 剛剛來到公司有很多地方還需要多學習

2006-08-03 17:16:53 · 7 個解答 · 發問者 無名 1

請問: *酒後不開車, 安全有保障*的英文翻譯?
我自己會翻個大概, 但我很想知道有沒有現成/通用的英文翻譯, 謝謝~

2006-08-03 16:02:11 · 5 個解答 · 發問者 ? 2

幫我翻譯
\"你是火星人嗎?\"
暑假作業
明天要檢查
越快越好
拜託~很急.......

2006-08-03 15:01:57 · 7 個解答 · 發問者 爺爺 1

拜託幫忙翻譯一下~~急需~~~拜託拜託!!!!!

activation code

這段文字

2006-08-03 14:12:09 · 6 個解答 · 發問者 ? 3

這首詩的翻譯為何，發生怎樣的事？
Jerrold H.Zar的詩：
I have a spelling checker.
It came with my PC.
It plane lee marks four my review.
Miss steaks aye can knot see.

2006-08-03 12:53:29 · 2 個解答 · 發問者 阿仁 1

我想要在郵包上面寫上這個[易碎物品,請小心輕放]的英文,不知道要怎麼寫才好

2006-08-03 12:18:12 · 11 個解答 · 發問者 go 4

我記得曾看過一個英文字 中意是「富解釋性的」...

譬如一樣是介紹一個公式
有教科書把公式列出來 交代幾句就結束了
有的教科書書則會深入淺出的講該公式的來龍去脈、物理意義 還可以舉幾個有趣的例子
讓人光是閱讀完那些text就可以懂那個公式的原理、應用
後者就是「富解釋性的」

我忘記這個字怎麼拼了
開頭好像是 \"quolo...\" \"colo...\" \"clo\" 之類的
結尾我確定是\"...sive\"

有人知道這個字嗎？

2006-08-03 11:06:19 · 5 個解答 · 發問者 ? 1

希望有高手告訴我”無法言喻”這個單字喔~~


不然翻譯也可以@@

2006-08-03 10:45:32 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous

外國人問how\'s today? 回答\"再好不過\"的英文怎麼說呢,不要用翻譯軟體亂翻

2006-08-03 10:05:13 · 5 個解答 · 發問者 ? 3

可以中印對照嗎?THANKS


第五十七條 雇主聘僱外國人不得有下列情事：


一、聘僱未經許可、許可失效或他人所申請聘僱之外國人。


二、以本人名義聘僱外國人為他人工作。


三、指派所聘僱之外國人從事許可以外之工作。


四、未經許可，指派所聘僱從事第四十六條第一項第八款至第十款規定工作之外國人變更工作場所。



五、未依規定安排所聘僱之外國人接受健康檢查或未依規定將健康檢查結果函報衛生主管機關。



六、因聘僱外國人致生解僱或資遣本國勞工之結果。


七、對所聘僱之外國人以強暴脅迫或其他非法之方法，強制其從事勞動。



八、非法扣留或侵占所聘僱外國人之護照、居留證件或財物。



九、其他違反本法或依本法所發布之命令。

2006-08-03 09:18:01 · 2 個解答 · 發問者 依璘 1

大象有很多種!
但是他們的個性是什麼呢?
請給我正確的答案!!!*_*_*_*_*
記得要幫我整理資料喔!!
thank you!!

2006-08-03 09:12:01 · 3 個解答 · 發問者 佳鴻 1

阿就我們領班咩~沒事就跟外勞說\"看三小\"(是用開玩笑語氣的拉)
外勞就跑來問我我也不知道該怎樣解釋問身邊的大學生
他居然跟我說他是氣質美女沒法幫我翻譯 真是　＝　＝|||
麻煩英文高手囉!!

2006-08-03 07:09:35 · 12 個解答 · 發問者 克瑋 1

請問各位大大，有沒有一個詞類似〝討厭〞的意思，然後發音是
〝ㄍㄜˋ ㄧㄤˇ〞的...請大大不吝指教...3Q

2006-08-03 05:19:05 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

あしたはなんじ?そなこどはないよ...請問以上的日文是甚麼意思?羅馬拼音怎麼發音?

2006-08-02 21:01:23 · 3 個解答 · 發問者 Mikoshino 7

因為想要去澳洲發展
所以想提昇自己的英文能力
之前有人跟我說澳洲那邊發音是英語不是美語
所以想請教依下台灣有外語補習班是英語發音的嗎!!
還有我的英文程度並不是很好
這次去澳洲玩 他們講太快我一定聽不懂
講的慢 我也只能從我認識的單字去猜那句話的意思是啥
所以請大大推薦依間適合我的程度的補習班 感恩阿!!

2006-08-02 20:15:42 · 3 個解答 · 發問者 lazquid 1

我有看過相關如何講英文學好的知識了
但是
我還是有問題
像是kk音標的記憶法阿
字根記憶法阿!!
雜誌阿
我都有去買書回來看
但是
我看到英文
就會頭昏眼花的
很想暈倒
我該怎麼和它做好朋友呢??

2006-08-02 19:38:06 · 2 個解答 · 發問者 歆媚 1

拜託各位大大幫我翻譯一下^___^~~這是一個貝克漢英文網站的加入會員的規定,因為還是有點看不太懂,所以想請熟英文的各位大大幫忙翻一下,第1、2、3題比較重要,所以如果11題無法全部翻出來的話,起碼第1、2、3題要翻(不過當然全翻是最好的啦^^),還有請不要用翻譯軟體直接翻喔~然後麻煩告訴我照第2題他的規定是寫email給對方,那又該怎麼寫呢??總之最起碼第1、2、3題要全部翻出來及請告訴我email該怎麼寫才會贈點20點喔^____^拜託拜託我真的狠想狠想加入!!!!麻煩各位大大幫忙了~~~~跪求!!!

因為有字數限制,所以4~11題沒辦法貼,那我就直接把網站貼出來,麻煩各位大大去網站看一下
~http://www.thebeckhamsgroove.com/faqs.php

以下是內容:
1.What do I need to become a member at the Beckhams Groove gallery?
You need to be a member of Denden, BMFF or VictoriaForum.net for at least 3 months or be known to one of the team.
ps:Denden是指一個論壇。

2.How Can I become a member?
Simply email us with your desired username, email address, user ID at one of the forums and how long you have been a member there. After we check out your information, we will send you a username and password. Please note that we have the right to decline your request without a notice and it may take up to 72 hours for us to answer your request so please don’t send us any more emails than necessary. Incomplete emails will not be answered.

3.What do I need to become a VIP member?
In one word: NOTHING. It is up to us to decide who will become a VIP member!

2006-08-02 18:22:17 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

冰品店或是冰果室的英文要怎麼拼呢？
因為遇到要翻譯的部分！
請大大幫忙！！！

2006-08-02 18:17:42 · 2 個解答 · 發問者 ばなだ→∞ 1

我26歲ㄌ~~~發現英文很重要~~
想要好滴工作真滴要有底子
各位英文好滴人能不能告術我訣竅呢??
多謝ㄌ~~

2006-08-02 17:13:07 · 6 個解答 · 發問者 橘色養樂多 1

請問 台語發音 ( 蓋墨 ) 這是什麼意思?
蓋墨 只是我打出那個 說出台語發音而打出來的 不要要翻蓋墨的意思喔 ?
蓋墨是形容人家怎樣的意思 不要翻蓋墨喔 蓋墨是我天到台語發音 我隨便打出跟台語發音很相似的字
家裡有個固執的老公他依定要知道意思!!真煩~麻煩台語高手幫翻譯

2006-08-02 16:58:47 · 10 個解答 · 發問者 ? 1

請問： 鐵面人 中

1.Orders are orders.

2.One for all and all for one.
是什麼意思呢?

2006-08-02 16:56:09 · 4 個解答 · 發問者 Wei 2

It is a peculiar faculty of the English language that its speakers are hardly ever content to stick to the received form of words, especially expressions that are used with such frequency as "good-bye." Consequently, English speakers develop their own regional variations on ways of taking leave of people.麻煩英文達人幫我翻譯一下這段話的英文哦!謝謝您們^^

2006-08-02 15:58:43 · 5 個解答 · 發問者 ? 7

各位帥哥美女們˙˙誰能教我如何背單字ㄚ？？
我單字每次背一背就全忘光了耶～＠！ㄅ知道是ㄅ是背ㄉ方法錯誤？？
拜託各位給我ㄧ些＂撇步＂ㄚ～＠！拜託各位了˙˙˙˙˙˙

2006-08-02 15:53:23 · 10 個解答 · 發問者 ＠～＠若唏 1

想請教各位曾經留學過 , 或是非英文為母語的朋友
各位在練習口說的時候 , 都是怎麼練習的呢 ? (希望請已經可以講流利英文的朋友回答)

台灣有一個客觀存在的現象 , 很多學生小學國中高中念了將近十年的英文
但大部分的人看到老外時 , 仍然講不出流利的英文
可是許多留學生 , 到國外只花了幾個月就講的嚇嚇叫

我想請教各位 , 像這樣的人 , 都是怎麼練習 \" 說 \" 英文的呢 ?



還有 , 謝絕廣告

2006-08-02 14:27:39 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

請教英文達人們:

XX高爾夫球隊的那個(隊)字英文是用那一個字?用TEAM可以嗎?
例如:TONY GOLG TEAM .
又如:TONY高爾夫聯誼會,這(聯誼會)又該用那一個英文字較為妥當呢?
以上煩請解答,不勝感謝!

我是不會英文的笨蛋 .

2006-08-02 13:01:48 · 4 個解答 · 發問者 鳳輝 1

漏網之魚 how to say in English

2006-08-02 12:59:04 · 2 個解答 · 發問者 UASC-TW貨櫃部 1

請問下列的句子，應該如何翻譯？？
”在孩子的英文閱讀方面，因為做父母的我們不會英文，只能靠錄音帶，但是我們聽不懂也不知道錄音帶講到哪裡了？”

2006-08-02 12:49:04 · 3 個解答 · 發問者 捲兒 1

Eh aku tunggu kamu di bawah

2006-08-02 12:10:15 · 1 個解答 · 發問者 梁山伯 1

客戶來MAIL希望我們能將交期在提早
所以我想要對客戶回覆下列內容:
我們會盡我們的努力提早交貨,且當中剛好有遇到週末.
但我們保證會如期交貨.

2006-08-02 11:43:18 · 3 個解答 · 發問者 幸福月光 3