語言 - 八月 2006

請問一下下面這一句日文!!アーチ型の屋根を太い柱が支えている-->用粗的棟樑來支撐拱型的屋頂請問上面那一句當中的が為什麼不是用で呢??什麼情況下才是用で呀??

2006-08-30 07:18:11 · 2 個解答 · 發問者 ? 7

「請問內用還是外帶？」
這句的英文如何說
麻煩知道的英文高手教教我
謝謝！

2006-08-29 22:30:40 · 8 個解答 · 發問者 阿勾 1

請幫我看看這篇德文的自我介紹在講啥?
大概就可以了,謝謝!!


Mein Name ist Florian Richter und ich wurde am 10.03.1987 geboren. Zurzeit studiere ich Mathematik und Physik auf Diplom an der RWTH Aachen. Ich befinde mich im zweiten Studiensemester. Mit dieser Seite hatte ich jedoch eigentlich nicht vor, mich hier im Internet zu präsentieren. Davon gibt es hier wahrscheinlich schon genug. Daher das hier etwas in Kürze:

Eines meiner größten Hobbies ist Aikido (Weiteres dazu hier). Ich lese sehr gerne, vor allem Romane aus dem Bereich Fantasy/Mythologie, aber auch historische Romane finde ich sehr spannend. Wenn dieshier Gleichgesinnte lesen sollten, dann könnte man ja in meinem Forum über derlei Bücher diskutieren. Mein Musikgeschmack ist sehr allgemein gehalten. Ich höre fast alles und wild durcheinander. Einzig monotones Disko-ge\"utze\" und volksmusikalisches Trallera kann ich kategorisch nicht ausstehen. Ich habe einige Zeit lang Klavier gespielt, allerdings fehlt mir dazu mittlerweile die Zeit und daher auch die Übung. Mit Kunst kann ich nicht allzuviel anfangen, bin in dem Bereich sehr untalentiert.

Zum Thema \"Film und Fernsehen\" kann ich nur sagen, dass ich da auf jeden Fall meinem Bruder hinterherhinke. Ich fand Herr der Ringe sehr gut, allerdings schaffe ich es noch nicht, alle Dialoge mitzusprechen - auswendig. Desweiteren bin ich auch ein großer Star-Wars Fan. Aber ist wohl nix besonderes, zu sagen, dass ich alle Episoden gesehen habe. Mittlerweile bin ich auch im Thema Stargate auf dem laufenden (Dank an Stefan!). Filme mit Martial-Arts Aspekten sehe ich auch immer gerne. Was ich da empfehlen kann, ist Matrix, Equilibrium, Kiss of the Dragon, Nico und Alarmstufe Rot.

Wenn irgendwen noch etwas interessiert, was ich vllt sogar vergessen habe zu erwähnen, dann kann er/sie mir sehr gerne per Mail, im Forum oder über ICQ Bescheid geben bzw. mich näher kennenlernen.

2006-08-29 20:23:36 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

請問 "你好嗎?" 的英文怎麼說? 你說的時候會微笑嗎?還有其他甚麼用詞說法嗎?謝謝你.給你40點哦,記的要笑著對別人說這句話哦 :)

2006-08-29 16:52:43 · 12 個解答 · 發問者 Mikoshino 7

\"yun lali to.aku erik koncomu SMA.aku saikineng korea.oleh nmrmusoko kncmu hk bls\"

Thank you!

2006-08-29 15:56:51 · 3 個解答 · 發問者 法添師傅 1

各位朋友：
請問有人在台中大進街的康培士學英文嗎？近日有去做了語言分析，但仔細想想，合約前的表現和合約後的實際上課通常都是兩回事，可以請瞭解的人發表一下意見讓我作為參考嗎，謝謝大家！^^

2006-08-29 12:11:02 · 14 個解答 · 發問者 ? 3

想從頭學英文包括發音，單字...現年20歲!!
但英文程度卻連小學生都不如...
有什麼補習班可以收程度低的~又不會被歧視!!
單字每次背完就忘，我在想應該是我不會發音
所以想從頭學英文
請告訴我台中、新竹哪裡有這種補習班?價位??
或者是跟我有相同情況
因為補習而獲救的心得
都可以回答~感謝大家~><~
請勿複製別人的文章

2006-08-29 08:22:58 · 8 個解答 · 發問者 ? 3

Bok ak g jd plg bsk km kuncinya nithp kereseption ya thk..
請幫我翻這句的意思，謝謝!!

2006-08-29 08:15:38 · 2 個解答 · 發問者 艾咪 1

請問\"週休二日\"及\"以客為尊\"的英文??

請問\"週休二日\"及\"以客為尊\"的英文??

請問\"週休二日\"及\"以客為尊\"的英文??

感謝 3q!!

2006-08-29 08:02:09 · 5 個解答 · 發問者 章魚燒 2

他說過一句話：
It\'s not that I\'m smart. It\'s just that I\'m stay with problems longer.
中間有用\"that\"，此時that的意思是什麼？需用在什麼時候，請舉些例子。

2006-08-29 07:39:14 · 4 個解答 · 發問者 smallwhite 7

" 꿈 " 這個字的意思應該是"夢想"的意思吧!!!它如何拼音呢? 如何念?" 꿈 "這個字，就是"夢想"二字的意思!?好難懂...幫幫我吧!!!

2006-08-29 07:29:43 · 1 個解答 · 發問者 ? 3

就是我想請問為什麼有些字母在某些字裡面下面會上面要加一點或兩點阿？
像ca va的ca中的a下面就要一點，那為什麼後面的a不用勒
還有Joyeux Noel中後面的e上面點兩點！？
Bonne annee中annee第一個e上面也點了一點...

抱歉我是初學者，而且沒有老師教...(看網站學的)
所以請包涵我的白目問題...謝謝回答喔！感激不盡！

2006-08-29 05:12:51 · 7 個解答 · 發問者 no_nickname 5

請各位日文達人告訴我吧!!
日撿3級文法該學到哪才夠應付考試呢??
(例如:動詞-被動.使役.敬語....等)
還有哪些是必考的文法呢??

*3級單字要背很多嗎??至少要背多少單字呢??

**希望有考過經驗的人能告訴年底將應考的我!!**

2006-08-28 20:59:24 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

因為現在有和世界展望會的小朋友通信，所以想用一個英文名字來溝通，我之前是給他中文名的譯音(ZHI_YI至儀)，但是感覺超怪的，而且還被寫錯，所以想取一個英文名字來代替。希望能帶一些個人特質或意義的正統英文名字，謝謝。

2006-08-28 20:43:24 · 6 個解答 · 發問者 Amanda Hsu 2

The reports were devastating , saying that five watertight compartments were flooded.
請問句中 devastating \" , \" saying 這個逗點是加錯了 還是並沒有加錯 再這裡加逗點代表什麼意義

2006-08-28 20:13:45 · 4 個解答 · 發問者 陳 3

第一句
JUMPSOLES POWER PLYOMETRICS PROGRAM

第二句
DO TWICE PER WEEK with two days of rest in between

2006-08-28 19:33:12 · 4 個解答 · 發問者 彭 1

有朋友問我這個英文的意思,但我不知道這裡的\"ex\"指什麼,想請教英文高手請問\"no more ex\"是什麼意思?

2006-08-28 19:21:36 · 7 個解答 · 發問者 小燕子 1

到底要念
ㄓ 肪
還是
ㄓˇ肪
到底哪個才是對的

2006-08-28 19:05:57 · 5 個解答 · 發問者 小柔 4

residential rental porterty
該如何翻譯比較通順呢

2006-08-28 18:21:51 · 3 個解答 · 發問者 小賢 2

我想請教的是英文字母，例如：
kite 這個我會發音但是
knowledge 這個這麼多的母音，我就會搞混了，像什麼輕音的我也不會分耶！
還有單字裡有一個母音我會發音，但是如果是三個母音我就不會發音了，能給我正確的解釋嗎？ 例如：banana 有三個母音，如果正確的發音呢？(希望我以後能看到單字就會唸了！)
拜託！拜託！謝謝各位囉！

2006-08-28 17:22:41 · 5 個解答 · 發問者 小婷 1

如果要形容一個女孩子,有時候動作有點粗魯,個性又有點霸道的日文該怎麼說呢???
還有,以下是想請達人們幫我翻成日文的句子,謝謝^^
1.我覺得除非我能卸下自己的心防,否則我們之間一直都會存在著莫名的距離感
2.因為我很害怕自己的心會受到傷害,再加上語言隔閡的問題,所以才會一直跟你
保持一定的距離

2006-08-28 17:02:33 · 2 個解答 · 發問者 小慢哥 1

我最近要考TOEIC了
想要練習聽力
不知道網路上有沒有哪裡可以聽到有關外國人的英語對話
或者新聞也可以
拜託拜託
感激不盡

2006-08-28 15:50:43 · 2 個解答 · 發問者 黃薇婷 7

Why did dinosaurs ＿？
空格裡要填 die out 為什麼不能填 extinct
為我解答一下~謝!

2006-08-28 15:36:33 · 3 個解答 · 發問者 mini 1

在英文裏，各國人的稱呼該怎麼說?
例如，日本人=japanease ，韓國人=korean，美國人=american
那英國人，德國人，法國人，歐洲人該怎麼說呢?
有網址可以參考嗎?

2006-08-28 12:08:51 · 4 個解答 · 發問者 ? 2

想請教一下：在台北哪一間大學的推廣教育中心所開的美語課比較好呢??請有上過課的大大分享一下你們的經驗^^因為我總覺得雖然推廣中心的學費便宜，但是不曉得教學品質如何；也怕一班幾十個人的話，這樣就沒機會跟老師練習會話了吧??所以想請教有去推廣中心上過英文的大大，哪一間大學的推廣中心比較優呢??

2006-08-28 09:53:40 · 2 個解答 · 發問者 ? 7

有時候上來或看別人的問題解答會看到這個字眼，可是好像懂卻又不清楚。
因此還是來問問。

之前問的問題解答中，我有問到いたら是什麼，他說是「居る」加「たら」變化而來的，但我去查辭典卻感覺二個單字加起來沒有我的要意思。
いたら在我問的句子中，有如果、假設之類的意思。

請問變化型主要的意思是什麼？要怎麼知道什麼是什麼的變化型？

2006-08-28 06:16:19 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

常聽到老師說有聲音和無聲音，它們到底是什麼？要如何去分辨它們？如何能夠很正確的把它們發音出來？

2006-08-28 05:57:45 · 5 個解答 · 發問者 ? 3

這是我大概3年前
有一次高雄的黃金愛河舉辦雜耍之夜
就有一男一女去唱這首歌
我覺得非常好聽
可是我只知道叫做天使
不知道有沒有人可以找的到^^

2006-08-27 20:43:57 · 2 個解答 · 發問者 兼末 娘太 1

有人知道哪裡有像這種的二手商嗎??
最好是有加CD!!
拜託拜託了^^

2006-08-27 20:39:00 · 3 個解答 · 發問者 兼末 娘太 1

世界上最長的英文單字是什麼??
那第二長/?
第三長?

2006-08-27 20:09:42 · 4 個解答 · 發問者 承運 2