English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

有時候上來或看別人的問題解答會看到這個字眼,可是好像懂卻又不清楚。
因此還是來問問。

之前問的問題解答中,我有問到いたら是什麼,他說是「居る」加「たら」變化而來的,但我去查辭典卻感覺二個單字加起來沒有我的要意思。
いたら在我問的句子中,有如果、假設之類的意思。

請問變化型主要的意思是什麼?要怎麼知道什麼是什麼的變化型?

2006-08-28 06:16:19 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

看了後,似乎…不,應該說就是我本身認識的單字不足,但除此外我想我的文法?不知道該怎麼說,我對你們說的辭書型那些並不太懂。
甚至我自已在唸句子時,還會奇怪怎麼這句ます不是です?或是倒過來。不知道這跟我國文沒學好有沒有關係?

2006-08-30 08:12:06 · update #1

TO:咖哩

問題基本上來說算得到解答了,可是我還是不太懂耶。
我想我也許該先了解動詞,請問網路有哪裡可以了解動詞的地方嗎?或是書?

2006-09-05 08:01:23 · update #2

3 個解答

一、
  首先 您要先懂 日本動詞的規則 
  粗分為五大類 :

  五段、上一段、下一段、カ行、サ行  

二、
  居る 翻翻字典了解是屬於下一段動詞

  下一段動詞在接文法時的變化為
      否定 い  
      連用 い  
      終止 いる
      連體 いる
      假定 いれ
      命令 いろ
      意量 いよう

   這些是動詞變化 也就是基礎日文 要熟記

三、 
   接下來 問題就在於 ‧‧‧たら、~ 是敘述句句型文法
   表示如果實現(或假定)前句敘述的情況,就會引起後句敘述的情況
     『‧‧‧たら、~』的『‧‧‧』用動詞連用形

   所以剛剛有說過 居る的動詞連用形為い+たら=いたら



四、希望您能更熟悉動詞變化 這樣一來 您會恍然大悟喔^^

 

2006-09-05 16:18:15 補充:
抱歉!現在才有時間答覆你

動詞書我推薦 
日語語法之分析1.動詞 
林錦川編著 文笙書局

這一系列的工具書都非常棒
適合讀日文的人喔!

至於你說的ます是動詞結尾的句型
です是屬於名詞結尾句型

這樣有比較懂一點了嗎?
(我也有遇到此問題過)(笑)

2006-08-29 05:20:35 · answer #1 · answered by aogi 1 · 0 0

下面的意見欄已經有大大回你摟
いる:在
たら:仮定の形
例:あなたがいたら、私はこんな恥ををかかなかったよ。
(如果有你在的話, 我就不會這樣丟臉)

請問變化型主要的意思是什麼?
回答:日文中有些句型表示某些意思. 例: 動詞+たら(仮定表示)
動詞+て形(加在句中. 連接兩句用.或"請..." 的句形用)等等數種句型

要怎麼知道什麼是什麼的變化型?
回答:看見"いたら"、學過日文半年以上的都應該知道是: いる+たら 的句形
いる(辞書形)変成いた(過去形)+ら。
這完全是根據你的單字量. 就知道是いた+ら
你才不會查了老半天: いたら、 查不到

*辞書中に載ってる単語は”辞書形”(いる)しかない。
過去形(いた)等の動詞変化は載っていない。 

2006-08-28 19:31:24 · answer #2 · answered by グレープフルーツ 7 · 0 0

いたら在我問的句子中,有如果、假設之類的意思。
""其實"たら"是假定的意思ㄚ~""
前面會有い就是「居る」加「たら」變化阿。
例如
食べたら(如果吃了的話)
行ったら(如果去了的話)
た型+ら = 假定

2006-08-28 18:47:08 · answer #3 · answered by ? 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers