語言 - 三月 2007

請幫我check這句子文法及用詞對嗎?謝謝!

If you are interesting in these products, please do not hesitate to contact
us directly.

2007-03-27 05:09:30 · 4 個解答 · 發問者 xiaochun 1

How to translate "可圈可點" in English?

2007-03-27 04:50:39 · 4 個解答 · 發問者 KLN West 2

Much of the progress has been effected by the Supreme Court, but the Court has done mainly this, we have found, when it is pushed by popular pressures: elections, public opinion, civil liberties and civil rights organizations, and social movements.



本問題希望可於今日3/27中午12:00以前結束,謝謝^^

2007-03-27 03:17:28 · 6 個解答 · 發問者 Winnie 4

the poem rule is that it must be at least 2 stanzas or more and I want the poem is no copy from other website or anything create your own thx a lot

2007-03-27 02:17:53 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

明天會下雨
It will be a rain tomorrow.
It will be rain tomorrow.
It will rain tomorrow.

明天會有雨
There will be a rain tomorrow.
There will be rain tomorrow.
There will rain tomorrow.

這六個哪一個錯哪一個對呢?
要怎麼改呢?
那如果都沒錯的話 那麼意思有啥差別呢?


請各位厲害的高手仔細分析裡面的詞性用法 謝謝!!
小弟在此先謝了!!!!

2007-03-27 01:36:42 · 3 個解答 · 發問者 ºaÂ× ³ 3

如題~~~Thank YOU~~

2007-03-26 23:23:10 · 5 個解答 · 發問者 kiki 2

在學校裡, 有一位同學在班上說"嘩, 很賤喔!"
老師竟然大發脾氣, 說"賤"字不能用。
有好幾位老師也禁用"賤"字。 究竟為什麼呢?

我早前玩台灣的Online Game, 也發現該遊戲禁用"賤"字。
這個字就跟粗口一樣, 禁用的。 但為什麼呢?
如果是粗口的話, 那麼很多人不就也變了粗口怪?!

2007-03-26 21:21:58 · 3 個解答 · 發問者 ? 2

請問 ( 兆 ) 這個字台語怎麼發音
因為名子裡有這個字 有人可以幫解答嗎?

2007-03-26 20:25:40 · 3 個解答 · 發問者 兆陽 1

i want to know how to use inversion in eng
please give me some examples in the different sentence patterns.

does inversion have special meaning? for example, stress

2007-03-26 20:18:44 · 1 個解答 · 發問者 efan 2

誰可以幫忙解答我這一封維多利亞訂單的問題


Thank you for shopping with Victoria's Secret. The details of your
internet
order are listed below.

Order Number 320045478

Ctlg Item Description/Color Size Ordered Price Status
Ship Date
--------------------------------------------------------------------------------
ZL 205811 The sexy French cuff shir XS 1 $28.00 In-Stock
322-metallic navy stripe
ZL 209034 Tie-front tube Bra Top XS 2 $20.00 Backordered
05/20/2007
w11-paradise pink/white s

Order Totals Ship Totals
--------------------------------------------------------------------------------
Merchandise Total $68.00 $28.00
Shipping/Handling $20.95 $8.63
Sales Tax $0.00 $0.00

Pymt Summary Order Total Bill Today
$88.95 $36.63


Pending credit card authorization, we will ship your in-stock items and
will
charge your Visa as the items are shipped. Items that are not in stock
today will be billed and shipped as they become available. Backorder
dates are
for estimation purposes only, items may ship before or after the
estimated
date.
Backordered items will be processed, charged, and shipped as they
become
available. You will receive an e-mail
shipping confirmation for all items as they are shipped.

If using a debit card we recommend that you deduct the full amount of
your
order from your records today to ensure funds are available as your
items
become
available.

To check the status of this order or view your order history, click on
the
link below.

2007-03-26 19:37:11 · 2 個解答 · 發問者 janet 2

「戲票」在廣州話叫做「戲飛」
到底「飛」的由來是什麼?
「飛」和「票」有何關係?
是古音?
是誤讀?
其出處為何?

2007-03-26 19:17:16 · 3 個解答 · 發問者 ? 3

Describe the precipitation reaction, in terms of (a) structure evolution and (b) hardness change, occurringin a supersaturated Al-4% Cu alloy


幫幫我

2007-03-26 19:04:46 · 1 個解答 · 發問者 ? 2

求"食物清單"既英文

2007-03-26 19:04:01 · 9 個解答 · 發問者 ? 3

要一首關於花既七言絕詩*v*
好急要用的.
THX A LOT!!

2007-03-26 18:51:46 · 2 個解答 · 發問者 xyui 2

從現在起你再也不用害怕失眠了！

從現在起你再也不用害怕失眠了！

從現在起你再也不用害怕失眠了！

從現在起你再也不用害怕失眠了！

2007-03-26 18:05:10 · 4 個解答 · 發問者 瑋鈴 2

PSP是什麼字的縮寫 拜託(急)
PSP是什麼字的縮寫 拜託(急)
PSP是什麼字的縮寫 拜託(急)
PSP是什麼字的縮寫 拜託(急)
PSP是什麼字的縮寫 拜託(急)
PSP是什麼字的縮寫 拜託(急)
PSP是什麼字的縮寫 拜託(急)
PSP是什麼字的縮寫 拜託(急)
PSP是什麼字的縮寫 拜託(急)
PSP是什麼字的縮寫 拜託(急)
PSP是什麼字的縮寫 拜託(急)

2007-03-26 17:58:48 · 6 個解答 · 發問者 蛋頭 1

請問二次世界大戰時的日本海軍大將山本五十六(やまもと いそろく、1884年-1943年)
的名為什麼不念作ごじゅうろく，而念作いそろく？
這好像沒有任何音讀或訓讀上的規則可循ㄝ
八百屋(やおや)、大和(やまと)好像也沒有規則？
1.他的姓山(やま)本(もと)以及本姓高(たか)野(の)循著訓讀的規則，
而他的生父高野貞吉是在虛歲56歲時生下他，為表紀念，才取名五十六，
那麼他的名應該是個數字才對，可是他為什麼不叫五(ご)十(じゅう)六(ろく)呢？
2.ろく可以打出六字，いそ打出來卻是磯和礒，受台灣尊稱為「蓬萊米之父」
的磯永吉(いそ えいきち、1886年-1972年，只小2歲，真巧)就是姓「磯」(いそ)，
單打いそ為什麼打不出「五十」呢？
3.いそろく可以當純粹的數字用嗎？30＋26=？的答案可以念作いそろく，而不念作ごじゅうろく嗎？
註：知識+自動分類真是太強了，本題出現那麼多平假名，
問題分類的第一選擇居然是社會人文 > 歷史 > 台灣史，磯永吉先生那麼有名？？

2007-03-26 17:55:10 · 3 個解答 · 發問者 ? 7

如題，請英文高手幫我翻譯這句「由於主持人Tom今天早上有課，所以暫時由我來代班。」

還有「你是電視愛好者嗎？甚至你已經成為『沙發馬鈴薯』了？」

總共兩句，希望大家能幫幫我＞＂＜

一句奉上５點了

2007-03-26 17:29:38 · 6 個解答 · 發問者 大師 5

如果我想用英文講可以下,,,,,,,,,,,點講?


唔好意思,我無接受你的朱古力.....只是我不喜歡食朱古力,沒有其他意思!

2007-03-26 17:26:55 · 6 個解答 · 發問者 ? 2

大家會怎麼譯「有聲有畫」呢？這是形容一個系統的畫面的。

2007-03-26 17:07:32 · 5 個解答 · 發問者 anonymous~lotus 2

我想知道以前的文章或經文中
有看到：價直
“價值”和“價直”一樣嗎
是古時候的寫法嗎
還是打字的誤差

2007-03-26 16:53:16 · 3 個解答 · 發問者 jennifer 1

一個目部再加上一個此怎麽念？20點
(目此）
我也要知道它的意思？
或是“二(目此）”的意思，謝謝

2007-03-26 16:36:18 · 5 個解答 · 發問者 jennifer 1

蕃薯
阿公ㄟ年代
無米通煮飯
蕃薯箍來 芒過噸
阿爸ㄟ年代
半米半蕃薯
香香甜甜 吃甲飽
今嘛ㄟ蕃薯
無人吃飽 攏吃巧
有人控蕃薯糖
有人煎蕃薯餅
熱天愛吃蕃薯冰
寒天來吃烘蕃薯
蕃薯 蕃薯
咱攏嘛是蕃薯啊子！



可不可以幫我翻譯 一下這首詩是在講什ㄇㄉ !
意思是什ㄇㄚ !
還有作者是誰和作者ㄉ簡介ㄚ !
拜託幫幫忙好ㄇ !

2007-03-26 16:35:27 · 3 個解答 · 發問者 野薑花 1

請問一下基隆台語怎麼唸??是1.ㄍㄨㄟ ㄌㄤˊ、還是2.ㄍㄝ ㄌㄤˊ。
因為我有聽到兩種的說法：我爸、媽和外婆、阿姨......等都說ㄍㄨㄟ ㄌㄤˊ，不過我也有聽過ㄍㄝ ㄌㄤˊ，不過兩種的講法都有人在講，也都是正確的，請問為什麼有這樣的差異，是腔調的問題嗎??
請不要在跟我說是ㄍㄝ ㄌ一ㄤ 這是照字翻的。

2007-03-26 16:33:12 · 12 個解答 · 發問者 家翰 2

進可攻, 退可守 (或者攻守兼備) 嘅英文係咩?

2007-03-26 15:53:08 · 3 個解答 · 發問者 eneri_18 6

Hallo Kawan dah lupanya sama amir. gimana kamu punya kabar?


謝謝大家的協助！！！

2007-03-26 15:47:43 · 2 個解答 · 發問者 nobody nobody 1

我要找一個成語，就是在說還沒有下雨，
就先做好防範措施的意思，作文要用
突然忘記怎麼說　＝　ˇ　＝
請大家幫個忙吧　！　謝謝呢！

2007-03-26 15:26:24 · 4 個解答 · 發問者 ? 2

請問有哪些是用來抱歉的英文

越多越好！！

不要亂翻＝　＝

順便加上中文～～～

2007-03-26 15:06:49 · 2 個解答 · 發問者 笨笨的呆呆 3

顆粒防滑
薄型輕巧
防止污漬
操作性提升
以上四句的英文翻譯.因為是要放在包裝上的.所以希望不要使用翻譯軟體.謝謝！

2007-03-26 14:30:12 · 3 個解答 · 發問者 ? 1

What woula you do if you were on board a flight that is going to crash?
Writeat least 50 words.
請以中文作答

2007-03-26 14:29:54 · 2 個解答 · 發問者 Jason 1