可不可以幫我翻譯 一下這首詩 !

Question

蕃薯
阿公ㄟ年代
無米通煮飯
蕃薯箍來 芒過噸
阿爸ㄟ年代
半米半蕃薯
香香甜甜 吃甲飽
今嘛ㄟ蕃薯
無人吃飽 攏吃巧
有人控蕃薯糖
有人煎蕃薯餅
熱天愛吃蕃薯冰
寒天來吃烘蕃薯
蕃薯 蕃薯
咱攏嘛是蕃薯啊子！



可不可以幫我翻譯 一下這首詩是在講什ㄇㄉ !
意思是什ㄇㄚ !
還有作者是誰和作者ㄉ簡介ㄚ !
拜託幫幫忙好ㄇ !

Answer 1

國語版

蕃薯
阿公的年代
無米可煮飯
蕃薯塊啊 也當餐
阿爸的年代
半米半蕃薯
香香甜甜 吃到飽
現在的蕃薯
無人吃飽 都吃巧
有人熬蕃薯糖
有人煎蕃薯餅
夏天愛吃蕃薯冰
冬天來吃烤蕃薯
蕃薯 蕃薯
我們都是蕃薯小孩！

Answer 2

到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo201409150.pixnet.net/blog

Answer 3

圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/blog/rte/smiley_39.gif

回想地瓜這個東西; 在爺爺那個時代; 根本家裡窮得所吃的飯; 是沒有參半粒米; 唯一的就是; 每天三餐都是以地瓜切塊; 用水煮熟成為地瓜塊加湯; 就是這樣; 很免強.很辛苦的過日子!
在爸爸那個時代; 環境稍微有了改善; 所煮所吃的飯; 因為免強有了一些錢可買米; 所以除了地瓜外; 還會參上月一半的米; 這種飯的滋味; 真的是香香甜甜的很好吃!
再看看今天地瓜這種東西; 他的作用已不是讓人拿來作為三餐的主食或當飯吃; 人們反而是將它當成零食; 有人把他製成蕃薯糖; 有些人把他煎成蕃薯餅; 春夏天當天氣較熱的時候; 還能作成蕃薯冰! 當秋冬天氣候較冷時; 甚至還拿他烤來吃!
蕃薯啊蕃薯! 雖然你是屬於較粗俗.低贱的爬藤科植物; 但是只要有土和水; 再惡劣艱難的環境; 你為了延續生命及後代; 也能默默的克服與接受! 這跟我們台灣人的命運; 真的是非常相同! 所以我們現今的台灣人; 都可說是蕃薯的兒女!
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/blog/rte/smiley_35.gif