語言 - 五月 2007

1.Lin emang ny km mau jd' pcr aq? aq cm brcnda ko he....eee
2.Skr deh klo dah tau sp aq,
3.Emng ny da pa dgn k mncln aq.? sori y' klo k hdr ku mmbt km jd' ga bs t' dur, emq ny km dah mat tdr y'.?
4.Aq cm mau blg trmksh

以上這些句子.是法文的一種嗎?
或是知道是哪種語言?
請問有人知道
如果電話開頭是 +628131~~是哪區或是哪國的電話?
謝謝您~

2007-05-14 08:35:49 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

The sudden recession made the partnership _____________.
Ans. (A)fail (B)to fail (C)failed (D)to be failed

為什麼答案是(A)fail, 而非(C)failed ?

p.s. Partnership並不是人, 無法”主動”造成失敗. Partnership的失敗是經濟衰退造成的, 所以應該用過去分詞failed, 不是嗎?

謝謝~

2007-05-14 05:00:35 · 2 個解答 · 發問者 ? 1

我聽我同學一直在ERO
我想問他是什麼 他不告訴我
請問ERO是什麼東西

2007-05-13 20:15:28 · 3 個解答 · 發問者 no nickname 1

如圖
http://levi123.myweb.hinet.net/1.jpg
http://levi123.myweb.hinet.net/3.jpg
(記得把圖放大就很清楚了)
幫我看一下是什麼意思
然後分開說明
除了製造商
其他有字的都要告訴我喔
如果翻的我看的懂
馬上獻上20點

2007-05-13 18:15:42 · 1 個解答 · 發問者 Levi Jeng 7

I agree with opinion 3,
because I think to marry someone who is as much like you as possible,
will not have too many different opinions.

這是自己造的句子

我想表達:

我同意意見3，因為我認為和儘可能像自己的人結婚，較不會有太多不同的意見。

想請問這樣的句子有什麼文法結構上的不妥?

2007-05-13 13:26:33 · 3 個解答 · 發問者 Green Lai 2

Product Study of the OH, NO3, and
O3 Initiated Atmospheric
Photooxidation of Propyl Vinyl Ether

2007-05-13 12:19:15 · 3 個解答 · 發問者 TSUNG 1

請問以行銷學的觀點來看以下的英文什麼意思呀?
Critical mass

clustering can help establish the necessary *critical mass* by quickly obtaining the best locations and building consumer awareness and loyalty

2007-05-13 10:36:59 · 2 個解答 · 發問者 掃地的 3

請告訴我
台地
丘陵
高地
高原
盆地
平原
的英文
3q
地理報告要用

2007-05-13 03:51:06 · 4 個解答 · 發問者 Tony 2

其實
我有兩題英文選擇題
According to a recent[ ], the average keyboard and mouse have 100
times germs than the average toilet seat.
這題
有四個選項
扣掉兩個不合理的
還剩下
research 還有 survey
但老師說
research不對
但我認為可以
能給我理由嗎

2
A:Extension312,please. B: Engaged. Will you hold on?
A:No,I will call back. B: Oh, it is free.[ ]


A I did not recognize your voice. B I will put you through.
C You have the wrong number. D I will tell him you called.
A 與 C 絕對是錯的
但未啥D也是錯的
能告訴我這一題的中文翻譯 與不能選D的理由嗎
3q

2007-05-12 18:31:18 · 2 個解答 · 發問者 Tony 2

如題呀! thx!

2007-05-12 15:45:15 · 7 個解答 · 發問者 Sze Man 1

What is greenhouse effect?

In this convenient city, we always think how to make more money that we can be richer. But, have you ever discovered a big problem? The earth is sick and very weak. I want to tell you what happened. The greenhouse effect is a term that refers to a physical property of the Earth's atmosphere. If the Earth had no atmosphere, its average surface temperature would be very low of about -18℃ rather than the comfortable 15℃ found today. This is the “Natural Greenhouse Effect”. You should know these movies “the day after to-morrow” and “the inconvenient truth”. Both of these movies tell use if global warming takes place, sea level will rise due to two different processes. First, warmer temperature cause sea level to rise due to the thermal expansion of seawater. Second, water from melt-ing glaciers and the ice sheets of Greenland and the Antarctica would also add water to the ocean. It is predicted that the Earth's average sea level will rise by 0.09 to 0.88 m between 1990 and 2100. Human is a killer of environment. Do you know why? We build as stars as factories. And cut down many trees. In Arctic regions, iceberg is fewer and fewer, the worst of all; even people said they found some polar bears had dead in the Artic Ocean. The murder is global warming. You might say” it is not my business “or
“ I don't know what can I do? ” After all, the problem is happened. We should to notice this issue and try to change our disadvantage. Australia is a model. Since 1998, bicycle sales have doubled in Australia. The reasons for this crazy include the growing problem of rinsing petrol costs and air pollution. They want to cut down on harmful gases. I thought we can follow them. If the weather's temperature is not very high, we shouldn't open the air conditional. We can get closer to nature and dry hair with a blower. To do re-cycle sounds a good idea, isn't it. Recycle
No matter who you are, you can try to grow a plant several months.

2007-05-12 15:39:56 · 3 個解答 · 發問者 酩舫 1

請問有那些英文書或英文雜誌是寫一些故事或時事的？
我想多多閱讀又關英文的東西，
希望能加強我的英文～拜託大家＞＂＜

2007-05-12 15:01:37 · 5 個解答 · 發問者 * ＤＯ（Ｔ）Ｕ* 2

看奇摩新聞報導說
媒體虧王建民自責分7分 11支安打的表現
說了ㄧ句: 【CHIEN-MING WRONG。】
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070511/2/e7as.html (報導)

想請問各位大大
這句話的涵義是講甚麼= ="
先說聲謝謝^^"

2007-05-12 08:14:42 · 4 個解答 · 發問者 NICK 2

SINCE SEPARATION IS INEVITABLE , I SHOULD PUT OUR REMINISCENCE IN MIND.


既然分離已無法避免 , 我應該把我們的回憶放在心裡





上面那個句子還是有點怪怪的 有贅字的嫌疑 ..
想請人幫我把它改好一點

2007-05-12 06:06:17 · 4 個解答 · 發問者 Zenfone 8 1

~使用圖書館電腦規則~
1. 沒有圖書館主任/老師批准，學生不得擅自進入圖書館及使用電腦。
2. 使用電腦前，請先向圖書館管理員登記。
3. 學生必須依圖書館管理員指定座位就坐。
4. 嚴禁使用、安裝或複製盜版軟件。
5. 圖書館電腦只用作課後研習、專題研習或觀看圖書館光碟。
6. 如要借用圖書館光碟並即日歸還，請向圖書館老師登記，不需使用圖書證。
7. 不可在電腦上玩遊戲。
8. 嚴禁瀏覽不良或色情網頁。
9. 不得移動或擅取任何電腦及其附屬用具。
10. 如要列印，請向圖書館老師登記，列印費用為每張$0.5(黑白)。
11. 小心使用所有電腦設備，如有任何蓄意損毀，學生必須照價賠償。
12. 如不遵守以上各規則，將作觸犯校規處理及一個月內不得使用圖書館電腦。

2007-05-12 01:09:27 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

誰會"和平" "愛"的各國翻譯
請用世界各國的語言翻譯"和平" "愛"..答出越多國越好..

勿用翻譯機或網頁

2007-05-11 21:26:58 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

請英文高手告訴我

上酒店的英文要怎麼說呢?
上酒店的英文要怎麼說呢?
上酒店的英文要怎麼說呢?
上酒店的英文要怎麼說呢?
上酒店的英文要怎麼說呢?

因為要做報告蠻急的

謝謝

2007-05-11 10:09:44 · 4 個解答 · 發問者 冷翊 1

THANKS!

2007-05-10 20:48:05 · 3 個解答 · 發問者 Esther & teddy bear 2

有誰可以幫我翻譯一下，下面的英文在問什麼!非常急需
點數20點回饋

a.Prepare a systems plan for investigating the current
system and developing a new system, identifying the
various projects that should be undertaken as modules.
Include an outline of the phases in the systems development
life cycle.
b. Identify the problems that exist in the current systems.
c. For each of the modules identified in a above.
1. Draw a data-flow diagram of the processes.
2. Draw a computer system flowchart of an improved system.
3. Prepare an entity-relationship diagram. Then draw the tables needed if a relational data base is chosen.
4. Suggest internal controls that are needed.
5. Prepare formats of reports that will provide information to appropriate managers.

2007-05-10 18:04:37 · 2 個解答 · 發問者 CAMPER 1

請問
electronic electric electrical
這三個單字的分別
請解釋 並附上例句
3q

2007-05-10 17:30:37 · 1 個解答 · 發問者 Tony 2

煩請翻譯以下美容用品

Serum apaosant
hydratant
Peaux sensibles

Soothing
hydranting serum
For sensitive skin

謝謝

2007-05-10 17:14:37 · 2 個解答 · 發問者 alice 2

請問
香火鼎盛 endless stream of pilgrims
古色古香 classic beauty
古老建築 age-old building
這些說法對嗎？

2007-05-10 14:15:58 · 2 個解答 · 發問者 ♀睫毛少一根°〃 2

Unfortunately,arguments and angry have become a way of life at king CO.
此句子來自LIVE ABC 為什麼 have 後面是加原型 是來自什麼文法
不是完成式 have became 嗎
謝謝

2007-05-10 10:37:28 · 4 個解答 · 發問者 amber 1

英翻中...

這是歌詞....

如可以的話請用有深度的單字....

1.『也許是那朵白雲，天空才藍的美麗』

2. 『給你的愛一直很安靜，除了淚在我臉上任性』

3. 『或許就是這樣，但我們會變成永恆』

THANKS

2007-05-10 09:15:07 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

1.Jim never____warm ups before he exercises.
a>do b>doing 煩請解釋用法

2.He_____practice basketball every day .
a>must to b>should c>have to

3.This is _____good information for________a new cell phone.
a. a choose b> x; choosing 在此CHOOSE為什麼詞呢


感謝你的講解哦~

2007-05-10 06:31:47 · 1 個解答 · 發問者 美女 3

這首歌很好聽，但是我英文不夠好
所以想要請英文好的大大幫我翻出準確的意境，感激不盡
(請不要用線上翻譯，謝謝)

lover's spit --- Broken Social Scene

All these people drinking lover's spit
They sit around and clean their face with it
And they listen to teeth to learn how to quit
tied to a night they never met

You know it's time
that we grow old and do some shit
I like it all that way

All these people drinking lover's spit
Swallowing words while giving head
They listen to teeth to learn how to quit
tied to a night they never met

You know it's time
that we grow old and do some shit
I like it all that way
I like it all that way
I like it all that way

2007-05-09 20:19:46 · 3 個解答 · 發問者 甜蘋果 5

the present case demonstrates the need for examination of the cervix in addition to the uterusand adnexa in patients with pelvic endometriosis.
請問這句話的翻譯是?????


＂demonstrates＂是？？？

.......，coagulopathies and other hematologic diseases....
請問這句話的翻譯是?????

＂coagulopathies＂是？？

謝謝麻煩了：）

2007-05-09 18:51:10 · 2 個解答 · 發問者 ｂＡｂＥＥＥＥ 2

The person who keeps the top spinning the longest ____.

空格為 wins
想請教這句中文翻譯，由於看不懂，所以也不曉得為何要填入 wins

--

With your instructions, the job was not so difficult to finish as it ______

空格為 could have been
想請教這題的選項有沒有什麼文法規則可循的？
不然實在不曉得從何作答

2007-05-09 17:16:50 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

如題…如果想話一個人凡事親力親為，英文可以點樣譯？

2007-05-09 17:10:32 · 2 個解答 · 發問者 Daniel 1

請問：
He is going to school.
上面這句除了解釋為"他將會去上學"之外，能解釋為"他正在去上學嗎？"

另外一問，請問go有現在進行式嗎？
謝謝

[請真正知道正確答案的人回答，這個問題我問了很多人，每個人給的答案不一樣，所以請各位幫幫忙]

2007-05-09 16:21:44 · 5 個解答 · 發問者 呆呆 1