語言 - 三月 2007

HTS 1.0 has been approved by the CDM and endorsed by the Health Ministers; and the associated implementation plan was approved by the CDM in June 2005.
The three new mechanisms proposed in HTS 1.0 will be the cornerstones of its implementation. These include the Health Technology Policy Forum (The Forum), the Health Technology Exchange (The Exchange), and a Pan-Canadian field evaluation program. With the implementation of HTS 1.0, CCOHTA will evolve to become the CHTA.
不要翻譯軟體翻譯,因為都不順無法交出,拜託了!謝謝

2007-03-05 06:47:35 · 1 個解答 · 發問者 勝閎 3

常常在一些國外的產品上面會有premium這個字，到底怎麼翻譯比較好呢?

1. (car) premium
2. (juice) premium
3. (travel package) premium

我喜歡答案簡單、切題、正確，有勞英文高手們的回答了。感謝。

2007-03-05 06:06:57 · 6 個解答 · 發問者 Hi^_^~ 4

我想學日文
可是它的字我不會唸
哪個網站有教學阿!!
免費的就好了

2007-03-05 05:50:08 · 3 個解答 · 發問者 知識專家 6

中共己故陳毅元帥曾作以下詩句：
大將南征膽氣豪（仄仄平平仄仄平）
腰橫秋水雁翎刀（平平平仄仄平平）
http://www.people.com.cn/BIG5/shizheng/252/6165/6179/20010821/540648.html

我特別喜歡下句，上句較普通而且平聲收尾，
大家可以另作上句，使它變為對聯嗎？

十分歡迎創作上聯(下聯：腰橫秋水雁翎刀）

2007-03-05 04:07:40 · 3 個解答 · 發問者 ? 7

我要幫一個小學四年級的男生取英文名字,
他是國曆11月初生的.
請問男生的英文名字有些?

2007-03-05 03:49:24 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

平常寫英文信都是以
Ｈi Tom,
或是Dear Tom, (逗號)
開頭的

但是看到一本書上寫
Dear Tom: (冒號)
也可以
只是比較正式

想確定一下
是否用冒號真的是比較正式的用法

謝謝

2007-03-04 18:46:51 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

請各位大大幫忙一下，我需要以下字詞的台語念法~謝~
1.似乎
2.明星
3.起點
4.聖誕節前夕
5.耶穌的誕生紀念日
6.生命的珍貴
7.愛心園遊會
8.忙碌
9.形形色色
10.各式各樣
11.種種千奇百怪的事
12.增添
13.許多
14.二年多裡

2007-03-04 18:44:05 · 3 個解答 · 發問者 。栗貓。〞 1

請問 從古到今 或是 從以前到現在 的英文怎麼說?


請問 從古到今或 是從以前到現在 的英文怎麼說?
謝謝~~~

2007-03-04 18:30:47 · 7 個解答 · 發問者 ? 1

WRITING
Topic hai gum,,

Research indicates that the characteristics we are born with have much more influence on our personality and development than any experiences we may have in our life.

Which do you consider to be the major influence?


NOW PLZ HELP ME,,,
我應該點作,,, 要比reason,,and include any relevant examples,,,,,

2007-03-04 18:10:56 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

究經係：
玉人為作者吹簫，或是
作者為玉人吹簫，或是
作者玉人互為吹簫
還是另有所指呢？

2007-03-04 17:51:55 · 2 個解答 · 發問者 kelman 7

以下是一位休士頓大學教授(Robert Carp)寫的句子:


It is the only language text that I know of that is just as useful for a Westerner learning Cninese as it is for a Chinese-speaking person learning English.


請幫忙分析一下此句的文法結構.

2007-03-04 16:35:48 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

插入上課鑰匙 , 它網頁竟然顯示expired domain ~

到底是怎麼回事呢?

2007-03-04 16:14:32 · 1 個解答 · 發問者 D 2

不知是自己學習動機不夠..
還是我真的對英文有障礙..
背的單子很容易忘..
對意思又不懂(考英翻中時)
快要大考了..
怎麼提升英文阿
....英文對我這科的很重要耶..

2007-03-04 16:05:07 · 5 個解答 · 發問者 加零 1

題目如下:
Either Mr.Burton or Ms. Leeds is going to get that promotion, but the board of directors have not decided yet who is better qualified and deserves it more.
請問這句子當中,哪邊出了錯? 是時態有問題嗎?
麻煩各位幫我解答!謝謝

2007-03-04 15:25:03 · 1 個解答 · 發問者 ? 1

請問婦科中的醫學名詞 IUGS翻成中文是什麼意思，英文全名為何?麻煩請大家幫忙!!!! 急(人命關天)!!!!

2007-03-04 15:13:05 · 3 個解答 · 發問者 ? 1

請問這句該怎麼翻譯
「有些事情在學校是學不到的」
是應該用in school還是at school...
謝謝～

2007-03-04 15:11:18 · 6 個解答 · 發問者 阿哲 2

我知道see不能加ing 所以沒有 i am seeing something 的用法...

那hear 呢?是不是也沒有阿?

那要如何解釋ㄋ?

2007-03-04 14:49:11 · 5 個解答 · 發問者 ? 1

請問　　英文你們一開始都會經過　　死背單字的過程嗎？　　　還是怎樣　　我都是死背　　覺得好困難　　你們呢　　是死背嗎？　　拜託告訴我　　　謝謝

2007-03-04 14:19:34 · 11 個解答 · 發問者 Vc卡特 1

新工作需要用英文與客戶mail往來...可是我的英文很差...覺得壓力很大....我該怎麼辦?

2007-03-04 14:00:07 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

請問“ㄅㄨㄚˇ ㄅㄨㄟ”的國語？
就是在佛堂把那個月型的東西扔到地上那個...
中文怎麼打？

2007-03-04 13:22:36 · 6 個解答 · 發問者 Yingbao 3

各位網友,幫幫我啦,我個份english功課明天就要交啦,所以好趕時間...
由於呢的問題係英文,請盡量用英文作答(如果唔識就用中文答啦。)。

1.Junk and food are two totally different things.Is there any problem about linking them up in the term "junk food"?(Hint:think about the meaning of the word 'junk' and the word 'food'.Write more than 30 words.)

2.What is the meaning of the title "You are what you eat?" (more than 30 words).

THX!! ^_^

2007-03-04 12:12:21 · 2 個解答 · 發問者 ? 2

如題。
我知道是法文，但我不會法文，所以想請問有沒有會法文的人能教我要怎麼唸。好比說拼出ｋｋ音標和標重音讓我懂之類的。
謝謝。

2007-03-04 11:48:36 · 3 個解答 · 發問者 NIZ 1

The first thing he does is brush his teeth.

降這句不就有二個動詞，is 和 brush.

還是brush his teeth是當作is的受詞 .

那does是用來幹麻的.

請英文很強ㄉ幫忙回答一下八

2007-03-04 11:46:04 · 7 個解答 · 發問者 ss 2

complete these sentencs.use either the present simple or present continuous tense of the verbs in brackets.the first one has been for you
1."this parcel is very heavy.""of course,it is.it___(weigh)more than 5 kilos."
2.the old woman ___(love)pets.she___(have)two dogs and three cats
3.i___(tell)you the truth.why don't you believe me?
4.your plan___(sound)good.let's try it

2007-03-04 11:33:21 · 2 個解答 · 發問者 Yan 1

what is the english name of 波波池?
thx

2007-03-04 11:29:50 · 2 個解答 · 發問者 annie 1

﹛﹛紱釬ㄩ

﹛﹛Xㄩ馴僻

﹛﹛Cㄩ參昜极撼懂/鏢鳶/嶺

﹛﹛Zㄩ參昜极柲徹懂

﹛﹛Sㄩ崝藹薯

﹛﹛婓蚔牁徹最笢ㄛ羲宎撓梒剒猁偌瑩奀頗衄枑尨蚚妦繫偌瑩腔ㄛ垀眕憩呾祥艘紱釬桶珩褫眕ㄛ祥徹善綴懂憩祥枑尨賸﹝

﹛﹛唗梒ㄩ珨眻砃軗ㄛ芴笢癲善戴繚腔坒芛偌C痄羲ㄛ衄墅昜偌X勤葆﹝衄枑尨腔﹝

﹛﹛菴珨梒 Defence Against The Drak Arts

﹛﹛菴珨諺ㄩ 俇傖鐃舜腔猁撈褫﹝憩岆善郔爵醱腔滇潔爵梑掛抎﹝祥徹笢芴衄虳苤墅昜ㄛ蚚X馴僻坻蠅憩褫眕ㄛ偌Z褫眕參珨虳昜柲徹懂﹝善滇潔旮揭梑善抎綴ㄛ菴珨諺賦旰﹝

﹛﹛菴媼諺ㄩ肮欴珨眻砃軗ㄛ秏鏢芴笢腔墅昜ㄛ涴棒猁堤滇潔善俋醱懂﹝

﹛﹛菴媼梒 Moody''s Challenges 窒飲岆泔桵腔譎斕蚔牁

2007-03-04 10:28:36 · 1 個解答 · 發問者 王子 1

1.watch 在動詞時單數複數是有何差別
2.keep the windows open whenusing gas .
keeping the windows open whenusing gas is important .這兩句英文開頭不一樣 句尾也不一樣 他有哪些差別可以跟我講ㄇ 越清楚越好
3.國中會學到的使役動詞有哪些

2007-03-04 09:53:13 · 2 個解答 · 發問者 味增湯 1

我一向理解, 媳婦即是廣東話的新抱(新婦),
即兒子的妻子.

但看多了大陸劇, 他們又好像用娶媳婦來形容替自己娶妻.
到底誰正確?

2007-03-04 09:24:47 · 3 個解答 · 發問者 Liar大話精 6

講解去夏威夷有咩野玩同有咩做
請e-mail 比我
tckkwong13@yahoo.com.hk

2007-03-04 08:30:57 · 1 個解答 · 發問者 ck 1

我叫黃旭霖..boy...

2007-03-04 07:50:55 · 15 個解答 · 發問者 tak 2