English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

平常寫英文信都是以
Hi Tom,
或是Dear Tom, (逗號)
開頭的

但是看到一本書上寫
Dear Tom: (冒號)
也可以
只是比較正式

想確定一下
是否用冒號真的是比較正式的用法

謝謝

2007-03-04 18:46:51 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

3 個解答

沒有錯~

英文信開頭的人名後就是這兩種標點符號.
用冒號是正式書信(如商用書信)的用法,逗號是非正式書信的用法.

2007-03-05 00:12:42 補充:
美國的英文書信絕對是正式用冒號 (:),
非正式(如熟人間的書信往來)才用逗號 (,)

附上美國某大學網站上作文教學的英文商用書信範例,
http://www.gmu.edu/departments/writingcenter/letter.html

2007-03-04 19:02:01 · answer #1 · answered by Ruka 3 · 0 0

冒號也可以,只是一般正式常用逗號~
我會建議用逗號,比較正統.

2007-03-04 18:57:59 · answer #2 · answered by ? 3 · 0 0

一般都是逗號
很少有貿號的耶
好像不能用貿號
問問看英文老師吧

2007-03-04 18:48:35 · answer #3 · answered by ? 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers