語言 - 四月 2006

我已經快要畢業要面對職場了，可是我的英文爛到極限，因為我從上國中開始就沒有在唸英文，因為我有一個很令人厭惡的英文老師奠定了我從此與英文絕緣的起因，現在我已經要畢業了我很擔心我因為英文不好所以找不到好工作〈廢話〉，我有去上地球村，因為我基礎很爛，所以老是跟不上人家超級氣餒，上到後面都上不下去了因為時在跟不上，誰不想學好英文可是我真的無能為力了，希望有人可以給一些有建設性的意見，我的問題如下
1.單字背了就忘，而且是忘的一乾二淨
2.基礎差，差到連時態都不清楚，除非拿出筆記本
3.對英文有障礙，就像有些人對中文有障礙一樣
我懷疑我有天生的英文障礙，對用音來造成文字好像永遠都學不會
回答的時候請不要跟我說你是家教，我沒錢請家教，因為沒錢請家教所以也不用叫我去國外了
告訴我有效的
有建設性的
感謝！

2006-04-20 07:58:30 · 7 個解答 · 發問者 阿咪 2

各位大大
有誰會把七夕大綱用英文版的詮釋,大概10句左右就可以了
簡單明瞭
希望能附上中文

或是有關中國童話故事的大綱皆可~也都是10句左右就可以了

2006-04-20 07:19:42 · 4 個解答 · 發問者 小佩 1

你好~學日文跟英文一樣 背完ABCD也就是日文的五十音之後

就是要背一大堆日文單字那樣了嗎?

如果是的話 誰可以提供我有這種網站 或是寫給我 拜託各為了


喜歡日文的人

2006-04-20 06:45:52 · 2 個解答 · 發問者 香菇 1

請問下面幾個單字的翻譯
能簡短通順表意者佳
busing
school prayers
Chase Manhattan

2006-04-19 22:40:52 · 5 個解答 · 發問者 崇 1

想知道~純粹想知道
提供越多越好囉!!!!!




n n

2006-04-19 22:33:44 · 4 個解答 · 發問者 狼 3

Mall and supermarket

Mall and supermarket have three parts to divide there different that are variegation price and service.

Variegation:
1.Mall is variegation.
2.Supermarket is not much things to choice.

Price:
1.Mall usually wholesale for much less.
2.Supermarket retail for much more.

Service
1.Mall has services after you bought such furniture.
2.Supermarket hasn’t this kind of services.

Supermarket is going out of use in gradually because mall is more variegation, services and cheaper price so that it can bring more convenience to people.

這是兩個互相比較的用法，可以請比較董這個用法的人幫我做個修改ㄇ感覺不太妥當的感覺 如果可以的話，修改完再outline的下面寫一篇完整的文章

2006-04-19 22:14:16 · 1 個解答 · 發問者 ? 2

題目是 Do the positive effects of advertising outweigh the negative effects?
可以幫我定正文法 還有一些可以加強的地方嗎?

Advertisement supports a lot of purpose including business and education. In the past, advertisement used simple and brief method to introduce the commodities, while nowadays, advertisement becomes the main way to attract customers. It is a controversial argument that the effect on advertising to influence society and I will analyze some reasons in next paragraphs.
The significant people believed that advertisement already introduce the information of the product clearly and completely. However, I do not agree with this point of view. The most of introductions exaggerate the function and effect of products. The products even are not tested by the government so they may be harmful. For example, there are a lot of TV programs’ to sell the medicine which can lose weight. They use many examples to prove the results. Statistically, 95% of the medicine is not healthy for body and it is illegal.
At present, every advertisement is amusing and original and we always are attracted to buy the commodities. Company introduces their product very useful and the price is reasonable. When customers complete the transaction and receive the products, they will find that they only use or wear them at the first time. They do not need them. Treadmill, for instance, is popular equipment in the modern family. I remember few years ago, my parents bought the treadmill to hope they can take exercise at home. During the first month, everyone in my family wanted to run on the treadmill enthusiastically. After a year went by, we never used it again. It is not suitable for us.
In conclusion, in commercial society, advertisement becomes the efficient method to market all kind of products. But the large proportion of advertisement is unreal to lead people to buy the goods that they do not really need. I think the advantage of advertising is less than the disadvantage.

2006-04-19 20:17:19 · 1 個解答 · 發問者 小黑黑 1

請問\"學長姐弟妹\"英文該怎麼陳述呢? 英文當中有這樣的稱謂嗎? 老外常不常用?
煩請各位懂得人請告訴我一下，謝謝。

2006-04-19 20:09:28 · 6 個解答 · 發問者 Slim Dog 2

嫉 妒 乃 人 之 常 情 。 見 到 別 人 某 方 面 比 自 己 優 秀 ， 有 時 難 免 由 羨 慕 轉 為 嫉 妒 ， 但 是 千 萬 要 自 我 節 制 ， 否 則 一 旦 妒 火 中 燒 ， 無 法 控 制 ， 那 麼 損 人 不 利 己 的 行 為 ， 甚 至 精 心 設 計 的 陰 謀 就 會 出 現 ， 希 望 別 人 受 打 擊 ， 並 以 幸 災 樂 禍 的 心 情 作 壁 上 觀 。

2006-04-19 19:39:37 · 2 個解答 · 發問者 阿岳 2

請幫我翻譯這句日文是什麼意思「あまぜとりよ」？謝謝
這是一首歌裡面的歌詞不知是什麼意思
避雨
陣陣落銀色的雨　滴滴答答滿街路
浪漫情人雨中散步　阮是渥雨心叫苦
不知要叨位　叨位避雨　天色愈晚　雨愈粗
對面的彼個少年　一定甲阮同糊塗
親像是早有約束　約束咱同齊避雨
あまぜとり喲

2006-04-19 18:05:04 · 1 個解答 · 發問者 ? 2

"監考"的英文要如何講呢？下列兩句應該如何翻譯呢？1. 我星期一到星期五都要監考。2. 這學校的每位教師在期中考期間都被要求監考，沒有一個是例外的。謝謝回答喔！

2006-04-19 17:32:59 · 6 個解答 · 發問者 CORNIE 5

我喜歡這一齣戲是因為它的場景精緻,
和使用的對白是那麼地優美,因為它是根據史實,
所以留給我無限的感傷.

Being attracted, this drama was setting with delicacy ,
and the actors verbalized their emotions with
beautifully literary Mandarin. It actually was produced
based on the true history so I felt deep sorrow
for what happened at that turbulent period.

我會去看文法書，但要寫句子時，真的問題很多，
不管怎樣，時間在那理，就學到那理．　Thanks.

2006-04-19 17:14:13 · 2 個解答 · 發問者 ? 4

我想要問一下dumbass到底是什麼意思
阿姆的歌詞也有這字

2006-04-19 15:22:45 · 3 個解答 · 發問者 世傑 1

請問一下~有關日文ㄉ1:加油2;我們會支持你ㄉ3;辛苦ㄌ4;不要累壞ㄌ這4句ㄉ日文怎寫阿謝謝ㄌ各位大大

2006-04-19 14:37:26 · 2 個解答 · 發問者 ? 7

我要打一封簡單的英文道歉信函，但真的不知該從何處下手，不知有沒有人可以幫幫我。
主要內容是要告訴客戶，因為當日因為一時疏忽，而忘了把應找給客戶的錢找給他，我們真的很抱歉，並會於星期一請快遞將應找回的金額返還給他......
感謝!!!

2006-04-19 14:24:20 · 4 個解答 · 發問者 Eliza 1

With fast developing of economics and technologies, it is rapid to use mobile phone and e-mail to contact other people. These new inventions bring so much convince for us. However it also causes a far distance from people. Because we can\'t accept loves through the medal computer.20 years ago, people used to write letters to connect. The letters were real which could be touched and reserved. Whenever we are in pressure or sadness, it is useful to help us recover soon. The traditional love letters can be generated due to the reason which make sweet feeling to each other.

2006-04-19 11:45:49 · 3 個解答 · 發問者 劍小雪 5

如題 中文的鑽牛角尖如何翻成英文呢?我需要貼切一點的方式 感謝大大!!

2006-04-19 09:28:05 · 5 個解答 · 發問者 微風 4

我在學校有修第二外語 西班牙文
我室友修法文 她們有一本法文的動詞變化字典
(通常一般字典是查不到動詞變化單字的...)

想請教 西班牙文 有沒有類似的動詞變化字典...
推薦幾本吧~

p.s.目前 屬於初學者階段 我用的字典是
Berlitz出版的西英英西字典 似口袋書~我覺得是還不錯
不曉得有沒有比較了解的人可以推薦幾本好書 能夠加強西班牙文的學習^^
Gracias!

2006-04-19 09:02:17 · 4 個解答 · 發問者 ? 1

如題,如何表達物體烤漆、掉漆等說法 如何表達物體烤漆、掉漆等說法

2006-04-19 08:00:06 · 10 個解答 · 發問者 Anonymous

1. I don\'t know (what I should do.)
　Please let me know (when should I leave.) 比較2句
　請問什麼時候名詞子句要倒裝?請解釋用法,謝謝!

2.Can you tell me______?
空格內填why are you learning English請問語法錯在哪?＆
how you learned English為什麼 learned要加ed＆
how to it 請問it 可省略嗎?＆
問句中開頭can有時又用Could or would,何時用?

2006-04-19 06:29:20 · 2 個解答 · 發問者 美女 3

請問各位，日文中的助詞に和で用在「地方」要如何區分和使用？我知道に可以用在時間點、接受者和方向點的定點；我也知道で可以用在手段方法、原因。問題是兩個助詞都可以用在地方，那要如何區分和使用？意思哪裡不同？我知道に惠和某些動詞常常一起連用，あります、います、登ります、入ります等.......。我希望各位能舉個整句都是一樣的單字，只有助詞是不一樣的，這樣比較好區分不同處。越清楚越好。例：食事に　ご飯を　食べる。食事で　ご飯を　食べる。

2006-04-19 05:39:49 · 3 個解答 · 發問者 阿白 6

是We will look into it little later
還是We will look it into little later

it要放哪
還是都可以

2006-04-18 17:45:26 · 2 個解答 · 發問者 波妞妞妞 2

最近我們班ㄉ女生
分成ㄌ兩派~~
到底昰眼ㄆ一ㄚˊ還是ㄆ一ㄚˊ眼呢?
看錯時昰說：你ㄆ一ㄚ眼喔~
還是說：你眼ㄆ一ㄚˊ呢??
請大家依你們ㄉ想法發表意見!!

2006-04-18 17:21:29 · 1 個解答 · 發問者 Iris 1

1..我喜歡和家人到處去走走.觀光.並在那拍照做紀念..
2..我曾經擔任過班長.風紀股長.以及參與校內的英文歌唱和英文話劇比賽的演出..

幫我翻成英文吧..
不要用翻譯機翻ㄉ

2006-04-18 16:51:21 · 5 個解答 · 發問者 manman 1

因為他明天要走了..所以請靜快幫我番完><

內容:很高興你來到我們班,雖然你快要回去了.不過願意跟我當個朋友嗎??
因為我很少有外國的朋友. 所以能認識你我很開心.希望你能台灣在跟我們一起讀書.不要忘記我們喔!
p.s:請幫我翻譯!!如果有加別的句子進去的話 請在旁邊說明!!我不太會寫這種信!~如果有類似的文章也可以 重點><請翻譯完一定要在幫我打一次中文 謝謝大家了!! (我是英文白痴..所以不要罵我連這種程度都沒有>.<)

2006-04-18 14:09:58 · 4 個解答 · 發問者 Ｉ，ｍ ˋ佩 1

就是英文什麼時候後面要變化,第三人稱後面要加什麼,請舉例子,就是舉第三人稱的動詞變化,還有後面什麼時候要加ing,請舉例子,什麼叫不定詞,什麼叫動名詞,請舉例子,拜託各位,我都會搞混.......拜託各位.....

2006-04-18 14:00:30 · 1 個解答 · 發問者 Lil Bryan 4

歷史課本上看到的...NINE POWER THEATY 題目是九一八時,日呠打破了哪一個國際協定?

2006-04-18 08:58:57 · 3 個解答 · 發問者 翔翔 1

請問英文童謠：約翰布朗的小寶寶（John Brown\'s baby）小蜜蜂　(Busy Bees)這兩首歌的英文歌詞

2006-04-18 08:57:07 · 2 個解答 · 發問者 YICHEN 4

我要中文標題Enhanced thermal conductivity of TiO2—water based nanofluids
請幫我翻譯上面那句的中文?拜託了唷
因為我要報告所以很緊急

2006-04-18 07:56:58 · 2 個解答 · 發問者 傻氣的錐子 2

學測有一題英文克漏字測驗，麻煩可以詳細解釋一下為何不可以用完成式？

...Miss Hsieh washed his hands and told him that he should keep himself clean. she __(A)__ that every day for one month.

(A) did (B) was doing (C) has done (D) was going to

想請問一下has done 為何不行？
難道是要had done才可以嗎？

2006-04-18 07:53:20 · 2 個解答 · 發問者 keitt 1