For example, virtually every passage in English-language Bibles that contain the words “the LORD” was originally just “YHWH” – God’s name (over 6700 instances in all).
Would saying ‘YHWH sent his only begotten son, Jesus of Nazareth, born of Mary of Nazareth, Sister-in-law of Zechariah of the priestly division of Abijah…’ come off as more readily ridiculous than ‘God sent his only begotten son, Jesus (The) Christ, born of The Virgin Mary…’?
Certainly, referring to your boss as ‘The Boss’ is much more authoritative and less open to questioning than calling your boss ‘Bill’. But at the same time, referring to your wife as ‘Julia’ instead of ‘my wife’ creates the appearance of being in a much more intimate and personal relationship.
So are titles used in place of names to create a façade of authority and titularity?
If someone refers to worshipping Zeus, Allah, or any other ‘named’ god, does it more readily conjure images of delusion?
2007-10-31
07:28:52
·
8 answers
·
asked by
David V
6
in
Religion & Spirituality