Languages - October 2007

I really like this quote "Amor Platonicus." I kno that this is Latin, but when I look it up on a translator, only Amor changes. I am already aware that many of the online translators are not correct at times as I am already fluent in Spanish. I am thinking about getting this as a tattoo, but not sure yet. I love the Portuguese language itself...Please Help!

2007-10-09 16:52:55 · 7 answers · asked by Sweetness0060 1

2007-10-09 16:47:04 · 9 answers · asked by superldyx 1

I read something beautiful in a cemetery while in Italy, about people who have passed... It was something like:

"[Ti or vi] amero dal cielo [as I loved you] dalla terra."

I can't remember it exactly, but I want to print it and frame it with a picture of my dear grandfather who passed away. Does anyone know exactly how it goes?

Thank you...

2007-10-09 16:46:05 · 2 answers · asked by F 5

bubbalina?

2007-10-09 16:39:15 · 2 answers · asked by girlie [♥] 3

like give me websites where you put in what you want to say in it comes out in italian language.

2007-10-09 16:25:28 · 5 answers · asked by http://www.the-n.com/mplay/lau 1

Record? (Record as in to tape) The closest thing i found was 'Perscribo' but that's more like to write down and i need the word record like the kind where you record and listen over.
If there isn't a Latin translation to it then other words like it would be useful, thanks :)

2007-10-09 16:20:45 · 4 answers · asked by ♥xoxo~Dannii~xoxo♥ 2

Julia,血统：中国台湾。

超人之处：有个很酷的半黑前男友。不会说中文看中文。超级棒球迷。不吸烟的好孩子。



does annyone know what that means in english?

2007-10-09 16:01:20 · 5 answers · asked by ? 2

can any one translate this song for me its in polish

Zatańcz ze mną jeszcze raz
Otul twarzą moją twarz
Co z nami bedzie? Za oknem świt
Tak nam dobrze mogło być

Gdy Ciebie zabraknie
I ziemia rozstąpi się, w nicości trwam
Gdy kiedyś odejdzisz
Nas już nie będzie i siebie nie znajdziesz też

Zatańcz ze mną jeszcze raz
Chce chłonąć każdy oddech Twój
Co z nami będzie? Uwierz mi
Tak jak ja, nie kochał nikt

Gdy Ciebie zabraknie
I ziemia rozstąpi się, w nicości trwam
Gdy kiedyś odejdziesz
Nas już nie będzie i siebie nie znajdziesz też [x2]

W salonie wśród ciepłych świec już nigdy nie zbudzisz mnie
Już nigdy nie powiesz mi, jak bardzo kochałeś mnie
Kochałeś mnie
kochałeś mnie

Czy słyszysz jak tam, daleko, muzyka gra
Zatańcz ze mną jeszcze raz

Gdy Ciebie zabraknie
I ziemia rozstąpi się, w nicości trwam
Gdy kiedyś odejdziesz
Nas już nie będzie i siebie nie znajdziesz też

Zatańcz ze mną ostatni raz
Nas już nie będzie i siebie nie znajdziesz też

2007-10-09 15:54:01 · 2 answers · asked by Anonymous

What does "oi gavault" mean?

2007-10-09 15:52:08 · 4 answers · asked by anabbx♥ 3

Thank you :o)

2007-10-09 15:43:54 · 10 answers · asked by girl 5

I don't know how to read kana yet and so I'm looking for some books in japanese but written in the roman alphabet [romaji]. If anyone knows of any or knows where to buy them PLEASE let me know.


Please and Thank you!!!

2007-10-09 15:25:59 · 3 answers · asked by Anonymous

2007-10-09 14:56:25 · 8 answers · asked by Anonymous

I wana get this pick put on a shirt but I don't know what it says. It oesn't look good without the wrighting but I on't want it to say something funny.can you help.

heres a link to the pic: http://i63.photobucket.com/albums/h154/eyezerocool777/nekoonrooftop.jpg

2007-10-09 14:09:19 · 4 answers · asked by fay v 2

can you put the present tense forms of these verbs to agree with the subject?

nos(laudare)
tu(iacere)
vos(latere)
el(volare)
El(cantare)
Vos(indicate)
ego(putare)
ego(mandare)
tu(ornare)
nos(memorare)
is(terrere)
is(merere)
vos(expectare)
is(habere)
nos(vetare)
ego(patere)
vos(dubitare)
tu(existimare)

anyway you can help would be awesome! thank you

2007-10-09 14:04:48 · 2 answers · asked by Anonymous

2007-10-09 14:02:34 · 5 answers · asked by YahooAnswers 5

I'm trying to translate my Latin homework, but I can't figure out what the 'bus' ending on all these words means....its really giving me a hard time.....what does it mean? I looked them up, but I can only find the root word....but I'm sure the meaning changes when you ad bus....
Here are the words...
Parentibus, adstantibus, matribus, talibus

2007-10-09 14:01:22 · 2 answers · asked by Irrelevant Obsession 2

I need to conjugate these verbs into past tense

spero,sperare, speravi, speratum-to expect, hope
ego-
tu-
is-
nos-
vos-
el-

i need it in those forms
also can you help me with these other ones?
vovo, vocare,vocavi, vocatum-to call summon
sustineo, sustinere, sustinui, sustentum
praebero, praebere, praebui, praebitum

2007-10-09 14:00:40 · 2 answers · asked by Anonymous

היי קטי
ישראל מחכה לך ולחברייך מתי שתרצו להגיע
שאלתי היא איך את יודעת עברית טוב ברמה של כתיבה כשאינך
בכלל בישראל?#@?
עדי

2007-10-09 13:46:20 · 3 answers · asked by Alka S 1

Can anyone translate a Russian book title and author for me?

As best as I can spell, the author is I. H. TOICTON (with a little comma above the last backwards N)

The title is BONHA n MNP (both N's are backwards and the first N has a comma above it.

Printed in USSR, 1962. The dust cover has an image of soldiers pushing a wheeled cannon.

Any help would be appreciated, Thanks

2007-10-09 13:43:47 · 5 answers · asked by ptrou101 1

okay, i know about the 1st and second declensions, and how to recognize them in a sentence, but how can you know if it is neuter?? For ex:

complete the following setences by filling in the blanks with the correct case endings and translate.

Quintus patr---- vocat.
So, it would Quintus calls his father. right?
so, father would be accusitive, ending in -um, right? wrong. the correct answer is -es. Why is this? how could one recognize this? Please Please help me. I'm very confused.

2007-10-09 13:32:27 · 3 answers · asked by Anonymous

I stutter a lot these days, like saying st's s's, and t's. It sucks, and it makes me feel stupid. What do i do?

2007-10-09 13:28:46 · 7 answers · asked by ? 3

i speak english (if you havent figured out already) and i really want to learn how to speak Japanese. does anyone know english and japanese ((semi) fluently) or is anyone trying to learn how to speak it. if you are is it hard to learn it? i got a couple books from the library today and all i know how to say is hello (2 ways), goodbye, no, yes, rice, and, and please (2 ways).

2007-10-09 13:14:36 · 8 answers · asked by Axel 2

2007-10-09 13:09:17 · 5 answers · asked by Thysckla M 1

I sent a package to France and it got returned to me. A note on the box says N'habite pas a l'adresse indiquee.
Can anyone translate this for me? Thanks.

2007-10-09 12:07:50 · 3 answers · asked by Jan F 1

Babel Fish Translations say that Ευλογία Θεού is the translation for God's Blessing in Greek. Can anyone out there tell me how to pronounce it in English?

2007-10-09 11:28:54 · 3 answers · asked by lemarissaoui 1

I've heard the word 'Lupetta' used as a pet name, but a friend of mine says it is actually an Italian slang word for prostitute. Which is it? What does the word really mean?

2007-10-09 11:00:34 · 3 answers · asked by Yangie J 2

2007-10-09 09:11:25 · 2 answers · asked by asndrew r 1

in front of you?! I'm a Hispanic girl,but I wanna know how people who dont' speak Spanish feel about it!!

2007-10-09 09:06:16 · 6 answers · asked by Anonymous

2007-10-09 08:46:52 · 2 answers · asked by languid_lass 2

I am creating wedding invitations and would like to know the appropriate way to convey this in Spanish.

2007-10-09 08:33:03 · 8 answers · asked by Angie A 1