語言 - 七月 2006

Tu Memonques
我不確定拼的對不對
請大家幫幫忙 翻譯一下

2006-07-18 07:19:54 · 8 個解答 · 發問者 F. W. 2

1:人食嘴水，魚食露水
2:一支草一點露
3:三分人才，七分打扮
4:大目新娘，無看的杜
5:圓人會扁，扁人會圓
6:出門看山勢，入門看人意
7:有狀元學生，無狀元先生
8:有酒有菜親兄弟，無酒無菜路邊人

PS:越快越好!!

2006-07-18 07:19:18 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

\"What are the types of E-commerce ? Give examples for each type . \"
麻煩請問一下這整句話的正確英翻中是什麼?
那他所要問的正確答案又是什麼??
麻煩大家啦~~

2006-07-18 06:01:36 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

請問各位日文強棒大大，"哪裡，您過獎了！"如何用日文表示呢？※如有遇到漢字請註明平假名，謝謝指導！※用詞請儘量接近日本年輕人或偶像劇，謝謝您的配合！

2006-07-18 05:15:33 · 5 個解答 · 發問者 CORNIE 5

最近在學習法文..真是很浪漫的語言...但各位大俠能否現依下各位的學習法寶啊..例如字典啊..有聲書之類的...
謝啦...感恩各位愛好法文的同好
.

2006-07-18 04:57:35 · 4 個解答 · 發問者 ? 1

in two minutesby two minutesin two o\'clockby two o\'clockin tomorrowby tomorrow請問以上哪些用法才正確又為什麼呢？

2006-07-18 04:36:49 · 4 個解答 · 發問者 ? 7

我要寄【DM型錄】到國外.如何取得當地廠商資料......??“美國”“德國”“日本”當地ㄉ音響、燈光、舞台PA買賣經銷商或進口商(有關麥克風架買賣)。我願意付費夠得【資料】誰能幫我呢?

2006-07-17 22:53:17 · 4 個解答 · 發問者 小郭 1

這兩個都有 \" 漂亮 \" 的意思
那請問有甚麼些微的不同嗎 ?
還是說一模一樣 ?

2006-07-17 17:16:53 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

這段用中英文美語應徵工作(自我介紹)的對話有那些錯誤？(20點)
請不要愈改愈複雜，請愈改愈簡單

A:請你自我介紹。
A: Would you introduce yourself please?
B:是的 我叫DARBID 今年XX歲 剛從臺中搬來花蓮一個星期 已經在花蓮定居了 我喜歡花蓮的環境 空氣比臺中新鮮很多 人群和車輛都比臺中少很多 道路也比較寬闊 房子間的距離也比較大 適合我居住的品味 此外這裏餐廳提供的食物也比較新鮮。
B: Yes of course, my name is David, I am XX years old. I just move to Hualien from Taichung in one week. And I have been settled down in here. I like this environment, the air is fresher than Taichung, the crowds and cars are less number than Taichung city too, the roads are wider, and the spaces between houses to houses are bigger also, those are suiting me to live. And the restaurants supply fresher food always.


A:請談談你從前的工作經驗。
Could you talk about you ex-worked experiences?
B:我是兒童美語老師 來花蓮之前在XX國小教美語。
B: I was an English teacher who taught at XX elementary school.

A:為什麼會來這裏應徵這份工作？
A: Why do you come to apply this job ?
B:我剛搬來花蓮就業服務中心的顧問告訴我花蓮比較沒有兒童美語的工作職缺 所以紹介我來應徵這份工作 主要是這份工作可以藉重我的美語能力 此外我也很希望能經常跟外國人士交談作貿易這比只在課堂上教授美語更為實際
B: I just move to Hualien, the assistant Hualien Employment Service Center who tells me there is few work’s chance for English teacher so she recommends me to apply this job. That is because it can use my spoken English ability. Besides I always hope I can discuss business to foreigners, that should be more reality than teach English in class.

A:你有那些專長？
A: What are your special skills?
B:除了美語之外，我還會網頁設計、電腦文書製作、寫書法。
B: Besides spoken English I can design Home Page and make office document and the skills in penmanship.

A:你的希望待遇是多少？
A: How much salary would you want to get a month?
B:希望月薪能在30000元萬左右。
B: I hope it can be about thirty thousand.

A:你曾經出過國嗎？
Ever you been went aboard?
B:有的，我去過美國、日本、新加坡、香港、菲律賓、越南、泰國等地。
Yes, I do. I have been went to America, Japan, Singapore, Hongkong, Philippine Vietnam, and Thailand.

2006-07-17 16:46:25 · 10 個解答 · 發問者 Dabid 2

請問各位日文強棒大大"你肚子餓了嗎？""快餓死了！""那我們去找點東西吃吧！"如何用日文表示呢？※如有遇到漢字請註明平假名，謝謝指導！

2006-07-17 16:30:41 · 3 個解答 · 發問者 CORNIE 5

如果妳/你是小丸子,妳會想嫁給他們班的誰？好奇！只限他們班喔！分享大家的意見～～會不會大家都想嫁給花輪阿？男生女生都可以回答喔

2006-07-17 15:25:38 · 8 個解答 · 發問者 阿瑋 5

請問~~誰有何嘉文的Everybodyㄉㄨㄞㄉㄨㄞ~mp3可以把他的音樂寄給我嗎??因為我要燒成光碟用的

2006-07-17 15:01:05 · 1 個解答 · 發問者 小丁噹 2

請英文高手幫翻譯!!加拿大 -- 尼加拉瓜瀑布介紹!
這週要做加拿大 -- 尼加拉瓜瀑布介紹 要英文的 這可難倒我嚕!翻譯機翻起來都怪怪低!
請幫忙翻譯!或是有更棒的英文介紹內容也可以!謝謝!以下為我查道的資料

加拿大 -- 尼加拉瓜瀑布
尼加拉瓜瀑布 是由加拿大及美國共同擁有的，但由加拿大這一面才可以看到瀑布全景。尼加拉瓜河 (Niagara River) 連接了兩大湖，伊利湖 (Lake Erie) 與安大略湖 (Lake Ontario) 。在尼加拉瓜河道一處形成五十公尺的落差，這就是世界七大自然奇景之一的尼加拉瓜瀑布 。

2006-07-17 14:33:52 · 4 個解答 · 發問者 annie 2

大家好,
我打算參加明年的外文所考試,我收集到以下的書單
可是我不清楚哪些書店有在賣
而且有些書好貴要上千元 若有人有以下的書可以轉賣給我謝謝
Language Files Ohio State University
An Introduction to languageFromkin/Rodman
Contemporary LinguisticsWilliam O’Grady/Michael Dobrovolsky
語言學概論試題詳解葛瑞(大碩)
Principles of Language Learning and Teaching (第四版) H. Douglas Brown
Teaching by Principles An Interactive Approach to Teaching Pedagogy Brown
Techniques and Principles in Language Teaching (2nd ed.) Diane Larsen-Freeman
Teaching Language in Context (3rd ed.) Alice Omaggio Hadley
Approaches and Methods in Language Teaching Richards Jack C. and Rogers Theodore S.
英語教學及應用語言學辭典Jack Richards C.

2006-07-17 12:51:35 · 5 個解答 · 發問者 宜玫 1

他和女友約好吃中飯,但是他不但起晚了,還碰上倒楣的事,遇上塞車、車禍!
到了約定的地點,他女友很生氣。

拜託大家幫我翻譯一下；謝謝!

2006-07-17 11:56:42 · 5 個解答 · 發問者 傻姍,,, 2

J\'adore ton regard et j\'aimerais te voir sourire tous les jours... a bientot
請大概幫我解釋一下是什麼意思,謝謝.

2006-07-17 11:16:19 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

表裏不一的英文怎麼說
表裏不一的英文怎麼說
表裏不一的英文怎麼說
表裏不一的英文怎麼說

2006-07-17 11:00:45 · 6 個解答 · 發問者 ? 1

<<<請我幫中翻英>>>她連男朋友都不想交了,更別說是結婚謝謝...

2006-07-17 10:38:28 · 10 個解答 · 發問者 Anonymous

萬里長城的英文怎麼說？？就是中國的萬里長城！！麻煩跟我說一下唷！！謝謝唷！！

2006-07-17 07:12:03 · 9 個解答 · 發問者 我愛的人 7

我在寫商業英文信, 但是有幾個句子我實在不知道該怎麼寫, 請各位幫忙!!

\"我們工廠的生產線已經排滿訂單, 所以無法將你的訂單提早出貨\"
\"我已經將你的問題轉告生產線, 並要求改進\"
\"雖然你在六月中旬前將訂單給我們, 但是你將出貨日期延至八月, 所以對我們來說, 我們無法給予貴公司跟上半年一樣的價格\"

謝謝!!

2006-07-17 06:42:23 · 5 個解答 · 發問者 加薪才是王道 4

請問：發音句子的網子啊？我每次找都是一般的文字而已，請給我建議好嗎？？不然就給我往子也形的。。。

2006-07-17 05:44:47 · 3 個解答 · 發問者 黑衣羽翼殺手 1

請問各位日文強棒大大，"別擔心"如何用日文表示呢？※如有遇到漢字請註明平假名，謝謝指導！

2006-07-17 04:10:36 · 4 個解答 · 發問者 CORNIE 5

請問各位知識+達人
以下這些資料該怎麼填
假設我住台南市的地址裡有區、路、巷、弄、號

Room No., Floor etc. ex.) 9th floor
*Street ex.) 117
*Town ex.) East Colorado Blvd..
*Ward ex.) Pasadena
*State ex.) CA , California etc.
*Zipcode ex.) 91105

*Telephone No. 1 ex.) 81-3-3467-8895
Telephone No. 2 ex.) 81-90-****-1234
Fax ex.) 81-3-3467-8800
請詳細回覆
謝謝

2006-07-16 22:41:36 · 3 個解答 · 發問者 ? 2

A mi amigo seguir intentando con B y sino te hace caso ya no
sigas con ella sino que cambia de opinion ok!!, asi que hay mas salvadoreñas
bonitas asi que no te preocupes si ella no te hace caso .
A和B是人名
B是女生
此段西文翻譯
最好把一些主詞都寫出來
因為我不太懂

2006-07-16 21:03:03 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

是不是語言交換需要一定的程度阿??
我想交換英文，用中文交換
我想要增加我的對話能力還有聽力
雖然我可以去跟外國人交談
但是都是用很簡單的單字
剛剛瀏覽了一下
發現好像都要有一定程度才可以做語言交換
有看到從國外回來的~
那我都待在台灣，自己學英文
該怎麼辦阿!!?
很害怕我去張貼後
自己的能力根本沒辦法到達!
我想請問去語言交換的大大們
都是怎麼做的阿!!?
還想請問
要怎麼增加自己的英文阿!!?
哪裡可以免費學英文或者訓練聽力的地方!!?
謝謝大家!!

2006-07-16 20:39:12 · 1 個解答 · 發問者 ? 1

請問一下這些形容衣服的日文怎麼說?
公主袖
荷葉邊袖
七分袖
V 字領
一字領
圓領
A字裙
百褶裙
雪紡紗
針織衫
一片裙
襯衫式連身洋裝
五分褲
七分褲
低腰
中腰
高腰
反摺褲
露背裝
細肩帶
小外套

2006-07-16 18:33:16 · 2 個解答 · 發問者 Lohaswomen 3

因為我要做作業的寫詳細一點

1 英文要翻成kk音標
2 要寫詳細一點

謝謝唷

2006-07-16 15:21:29 · 2 個解答 · 發問者 阿源 1

\"He lay in bed\"跟\"He lay on the bed\"在意義上有何不同？又該在什麼context用in bed 或 on the bed？煩請知者解答，謝謝。：）

2006-07-16 14:32:05 · 5 個解答 · 發問者 crystal 1

把動詞改成現在分詞
1.drink
2.collect
3.get
4.wear
5.jump
6.smoke
7.eat
8.run
把動詞改為過去式
1.find
2.enjoy
3.meet
4.cut
5.teach
6.hear
7.try
8.drink
9.come
10.ask
11.know
12.leave
13.give
14.hate
15.stop
9.sing
10.swim
11.close
12.be
13.cut
14.play
15.sit

2006-07-16 13:58:30 · 3 個解答 · 發問者 Gaji Fu 1

Failed in finding porper screen mode for Gr2D
請問一下 這句到底是什麼意思？？
我安裝玩遊戲後，更新完後準備開啟玩時，就跑出了這句
可以告訴我這句是什麼意思嗎？
謝謝︿︿

2006-07-16 13:17:45 · 4 個解答 · 發問者 球兒滾 1