語言 - 六月 2006

請教一下各位先進..「打膈」的台語要怎麼說?有分什麼台北腔南部腔的發音不同嗎?

2006-06-26 11:46:18 · 5 個解答 · 發問者 go 7

桃園哪裡可以學西班牙文呢?最好是桃園市或南崁地區的，有暑期密集上課的班次嗎?謝謝

2006-06-26 10:38:23 · 3 個解答 · 發問者 ? 1

前些日子的新聞小泉有說到法國數數字的方式...
請問法國數數字的方式?
世界上還有哪個地方的人數數字的方式是不同於一般的?
又他們為什麼要這樣數呢?

2006-06-26 08:09:46 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

我想問的是ｓｔｕｄｙ的現在分詞為什麼是ｓｔｕｄｙｉｎｇ而不是　ｓｔｕｄｉｎｇ呢？

2006-06-26 03:29:22 · 2 個解答 · 發問者 ? 7

I am busier than you.請問ｙｏｕ是主詞還是受詞？ This cake is more delicious than it looks.請問這句要怎麼翻譯？ Her hair is dark than my mother\\\'s.請問my mother\\\'s是所有代名詞嗎？ The books in Mark\\\'s bag are very heavy.請問這句等於The books are very heavy in Mark\\\'s bag.嗎？ John owns an older house than Peter.請問這句是主詞跟主詞在比較嗎？ Nancy\\\'s elder sister looks younger than her.請問her在這當所有代名詞嗎？ Laura has shorter hair than my hair.請問這句為什麼是人和頭髮在比較？文法上沒有錯誤嗎？ more handsome和 handsomer哪個較常用？以及究竟有哪些兩個音節的前面要加ｍｏｒｅ？哪些又是直接加ｒ的？謝謝大家辛苦的回答

2006-06-25 20:11:29 · 26 個解答 · 發問者 ? 7

常聽到大中華 大日本 請問英文是怎麼說呢?
台灣是ROC 大陸和日本的簡稱呢? 3Q

2006-06-25 19:37:54 · 5 個解答 · 發問者 蜜蜂 2

遊民，游民。

請問哪一個才是正確的ㄧㄡˊ民呢？
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2006-06-25 16:32:27 · 4 個解答 · 發問者 ? 1

有一個字...呃 戒的左下角去掉那個，加上甘
該怎麼唸呢>\"<

2006-06-25 15:40:22 · 3 個解答 · 發問者 吉迪 1

請幫忙翻譯 (要翻譯順暢的,別看起來怪怪的) thank you very much
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
The term also refers to the family of digital video compression standards and file formats developed by the group.

MPEG generally produces better-quality video than competing formats, such as Video for Windows, Indeo and QuickTime.

The most common implementations of the MPEG-1 standard provide a video resolution of 352-by-240 at 30 frames per second.
This produces video quality slightly below the quality of conventional VCR videos.

MPEG achieves high compression rate by storing only the changes from one frame to another, instead of each entire frame.

MPEG-2 is used by DVD-ROMs.MPEG-2 can compress a 2 hour video into a few gigabytes.

MPEG-2 offers resolutions of 720x480 and 1280x720 at 60 fps, with full CD-quality audio.

While decompressing an MPEG-2 can data stream requires only modest computing power, encoding video in MPEG-2 format requires significantly more processing power.

2006-06-25 15:39:36 · 3 個解答 · 發問者 LZF 3

請問一下,

如果A說\"認識你真好\"

B要回答\"我也這麼覺得\"

那B的那句話的英文要怎麼說ㄋ?

順便問一下,

如果B除了說\"我也這麼覺得\",還可以說什麼?

可是意思還是一樣(或類似).

2006-06-25 14:41:02 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

之前在奇摩知識+聽了許多網友強力推薦這本書之後，對於下決心想學好英文的我彷彿出現一道曙光，當下就到書局把躺著學英文這個系列123都買回家了，目前讀完1跟2，成寒老師的方法果然有許多獨到之處，真的是買的很值得^^，不過書中內附的廣播劇好像是適合中級程度以上的(速度明顯比空中美語初級快的多，尤其是大量的連音比較難適應)，之前在知識+也有看過另一個大大分享的心得，他是直接聽內附的CD兩個月之後才慢慢有點感覺，4~5個月後才覺得有明顯進步，我的程度好像這位大大差不多(或許差一點)，音標會，大家說英語的初級程度聽個3~5次大概可以聽懂80%，我想請問依照我的程度能夠直接聽書中的廣播來練習聽力嗎(因為成寒老師也說過要找對適合的教材，才能收到學習的效果)，我是怕聽了兩個月之後還是一樣鴨子聽雷~\"~，找難度低一點的有聲書之後再聽書中的廣播劇進步會比較快嗎? 難度低一點的有聲書有什麼好推薦嗎?? 書中有介紹不少免費網站，我蠻喜歡空中美語的網站，只是他們的免費試聽內容只有幾段....，不然就要去買他們的雜誌嚕ˇˇ，不過我沒時間依照他們的廣播時段收聽...，所以想找一些有聲書來練習，成寒老師也有出一系列的有聲書，不過我想那個要至少中級程度以上才適合吧...，還有之前在網路書店看到一套 王琪-用聽的學英文，內容：4書 ＋ 28片CD
〔單字〕 01 用聽的背單字 – 基礎2000〔附CD 1〕
02 用聽的背單字 – 基礎2000〔光碟典藏版〕CD 2-7

〔片語〕 03 用聽的背片語 – 基礎1000〔附CD 1〕
04 用聽的背片語 – 基礎1000〔光碟典藏版〕CD 2-7

〔句型〕 05 用聽的背句型 – 基礎500 〔附CD 1〕
06 用聽的背句型 – 基礎500 〔光碟典藏版〕CD 2-7

〔文法〕 07 用聽的背文法 – 基礎Level〔附CD 1〕
08 用聽的背文法 – 基礎Level〔光碟典藏版〕CD 2-7
不知道該買嗎!? 雖然感覺還是成寒老師的學習法(大量聽有聲書)會比較生動有趣，但字彙、片語、和句型也是很重要(雖然聽有聲書也能夠練習到) 所以不知道有沒有購買的必要.....，不好意思...問題好像很多>\"< ，還是請過來人的大大能指點迷津，感激不盡ˇˇ

2006-06-25 13:02:23 · 3 個解答 · 發問者 小狐狸 1

請問 lia 這個英文單字是什麼意思
電子辭典都找不到

2006-06-25 12:12:16 · 3 個解答 · 發問者 Blackdandy 5

以下的英文名字哪個最好呢?
請寫下理由
Alisha (請告訴我這個名字的A要如何發音?)
Crystal
Daisy
Novia
Rosa
Lesley
Yedda

2006-06-25 09:31:42 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

如題
請問asbestos-riddled是什麼意思??
asbestos-riddled power station 又是什麼東西??
有正確的中文翻譯嗎??
像是核能廠什麼之類的...還是直接照英文翻出來就好了呢??
請大家幫幫我囉!!

2006-06-25 09:20:23 · 3 個解答 · 發問者 Anne 1

我想學日語，不過我連50音都還不會的人，主要視希望能加強看跟寫的能力，因為想讀日文書籍是目的，還有想寫日文，所以希望會交的很深入，所以希望各為能推薦一下這樣。

我有聽很多人介紹和風，不過他是主攻聽跟說，他對於看跟寫有加強嗎？還有有人說他們進度很慢是真的嗎？

2006-06-25 08:34:51 · 6 個解答 · 發問者 ? 1

我想要的是免費的~
我只是個國中生而已~~
希望有聽讀寫!

2006-06-25 05:02:31 · 2 個解答 · 發問者 Justin 6

The Importance of Newspapers
Nowadays newspapers have great influence on our life. No one can deny that newspapers have many advantages. They are regarded as one of the most effective means of communication. To begin with, reading newspapers enables us to enlarge our knowledge in all respects. Next, reading an amusement page adds fun to our life. Most important of all, reading newspapers keeps us informed of the events happening in the world every day.
Yet, if newspapers are used improperly, they will become harmful. Some reports have a bad effect on the mind of children or teenagers. Some people may use them to do illegal things. Newspapers sometimes carry the news of untrue reports, rumors , and obscenity. Just like watching television, there are many merits and shortcomings in reading newspapers. Undoubtedly, we should weed out the defects of newspapers and retain their merits.

2006-06-24 17:24:45 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

法文〝最溫暖的問候〞怎麼講?
法文〝最溫暖的問候〞怎麼講?
法文〝最溫暖的問候〞怎麼講?

不要翻譯機的謝謝

2006-06-24 17:06:42 · 4 個解答 · 發問者 franceline 1

正在寫外籍配偶在台灣的論文（英文），
找了資料，寫到這裡卻完全卡住，
可以麻煩誰告訴我這些的翻譯嗎？

（如果是用翻譯機的，請不用貼上來了，謝謝。）

1. 外籍與大陸配偶照顧輔導措施檢討會議
2. 外籍配偶照顧輔導基金管理會
3. 移民署組織條例
4. 流會

拜託了！

2006-06-24 16:36:43 · 1 個解答 · 發問者 Jonny 2

請大家盡量的幫我改>\"<
我寫的很簡單>\"<
而且超少的...
文法應該....= =\"
如果要加哪些句子...請幫我加>\"<
所以請大家幫幫我>\"<
我會選最好的給點數...拜託了..各位...
題目是Newspapers...
內容:
　　Newspapers are convenient for us. When we have no time to watch news. We can read the newspapers to know what happen today. Newspapers have some parts. Like about government affairs, entertainment,life current events, sports, individual opus and so on. Every family have more than one newspapers. We can increase common sense and intellectual.

What shortcoming about newspapers? Some people make use of advertisements to do ruin somethings. Like find jobs. We can see one part about works, but we don\'t know what is true and what is false. In conclusion, if we take a good advantage of using newspapers not doing bad things, nothing crimes happen.

2006-06-24 14:30:21 · 4 個解答 · 發問者 PEI 2

這幾天去外貿公司上班，訂單都是英文，本身不是學國貿的，有些名詞不懂，麻煩解釋一下。謝謝
Commercial invoice(是商業訂單嗎？）
M/S：WATER WISE CONSULTANTS
P.O.BOX3174 VEREENIGING 1930 SOUTH AFRICA
C&F DURBAN
BY 20FT CONTAINER
DELIVERY：A.S.A.P
REF,NO：TY-060313E
公司後面都會加上Co.,Ltd，代表什麼意思
FOB TAIWAN
還有接到國外電話時，除了講wait a minute之外，還有那些基本的對話嗎？
例：可以請你說慢一點嗎？之類的
麻煩你們回答一下囉~~~

2006-06-24 12:53:16 · 2 個解答 · 發問者 ? 3

以parler來舉例IndicatifPrésentPassé composéje parletu parlesil parlenous parlonsvous parlezils parlentj\'ai parlétu as parléil a parlénous avons parlévous avez parléils ont parléImparfaitPlus-que-parfaitje parlaistu parlaisil parlaitnous parlionsvous parliezils parlaientj\'avais parlétu avais parléil avait parlénous avions parlévous aviez parléils avaient parléPassé simplePassé antérieurje parlaitu parlasil parlanous parlâmesvous parlâtesils parlèrentj\'eus parlétu eus parléil eut parlénous eûmes parlévous eûtes parléils eurent parléFutur simpleFutur antérieurje parleraitu parlerasil parleranous parleronsvous parlerezils parlerontj\'aurai parlétu auras parléil aura parlénous aurons parlévous aurez parléils auront parléSubjonctifPrésentPasséque je parleque tu parlesqu\'il parleque nous parlionsque vous parliezqu\'ils parlentque j\'aie parléque tu aies parléqu\'il ait parléque nous ayons parléque vous ayez parléqu\'ils aient parléImparfaitPlus-que-parfaitque je parlasseque tu parlassesqu\'il parlâtque nous parlassionsque vous parlassiezqu\'ils parlassentque j\'eusse parléque tu eusses parléqu\'il eût parléque nous eussions parléque vous eussiez parléqu\'ils eussent parléConditionnelPrésent Passé 1re formeje parleraistu parleraisil parleraitnous parlerionsvous parleriezils parleraientj\'aurais parlétu aurais parléil aurait parlénous aurions parlévous auriez parléils auraient parléPassé 2e forme j\'eusse parlétu eusses parléil eût parlénous eussions parlévous eussiez parléils eussent parlé ImpératifPrésentPasséparleparlonsparlezaie parléayons parléayez parléTemps impersonnelsParticipe présentParticipe passéparlantparléparléeparlésparléesayant parléInfinitif présentInfinitif passéparleravoir parléGérondif présentGérondif passéen parlanten ayant parlé我學法文差不快一年了,但是時態方面還是搞不清楚,可以幫我說明一下每個時態的運用時機嗎??因為有些時態我不知道是在什麼情況下用,謝謝~

2006-06-24 12:47:28 · 6 個解答 · 發問者 天道 6

請問有人知道
CARRASCA
是什麼樹ㄇ?!

應該不是英文才對

2006-06-24 12:08:22 · 2 個解答 · 發問者 欣欣 1

今天考英檢，作文題目是Jack上星期六跟朋友一起在公園打棒球。
圖一：Jack和他的2個朋友在打棒球
圖二：一隻狗正在睡覺
圖三：狗的眼睛被球打到
圖四：狗追Jack和他的朋友跑(狗的左眼是黑色的)
我寫得做文如下
Last Saturday, Jack plyed baseball with his friends in the park.
When Jack hit a ball so far, the ball fell and hit a dog\'s eye when it was sleeing.
The dog woke up and it was so angry because its eye became black. The dog wanted
to bite Jack and his firends, they were(我原本可能寫are) so afraid of the dog, so they ran home fast.
我好像忘記把哪裡的are變成were，如果可以，幫我大略評分
滿分為60，幫我看看，謝謝

2006-06-24 12:06:55 · 4 個解答 · 發問者 倫仔 1

如題
我要\"保時捷\"的英文
和\"跑車\"的英文<不是sport car>
謝謝

2006-06-24 09:23:20 · 3 個解答 · 發問者 ? 3

因為是外籍老師 她將離台,但我的成績掌握在她手裡,
最近要準備key成績 ..所以請英文高手幫幫我..
盡量全用敬語且謙卑又誠懇的道歉語氣..拜託高手們了~急呀 ><
----------------------------------------------------------------------------
Susan老師您好
關於 xx 這門課, 每一堂我都很認真也很努力的完成各項考試.
對於 抄襲電影心得這件事..我真的知道自己做錯,也不敢要求您給我這篇心得分數.
除了心得, 我真得下了很大的努力在 xx 這門課上.
對於心得一事, 雖然我引用了他人 idea .
但並不是一開始就打算抄襲,真的只是想參考他人而求些靈感.
抄襲真的並非我原本的動機.
我的錯誤已造成, 我知道對您來說, 這就是 cheat, no any excuse.
我知道您對我有期許, 但我卻讓您失望了. 讓您對我留下壞印像.
我真的感到深深的抱歉且羞愧.
您即將從我們學校退休並遠赴西班牙, 希望這不好的印像不會影響您的心情.
也希望您在他國能一切順心平安.

2006-06-24 08:46:00 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

何謂\"龜毛\"？
常常聽別人說龜毛龜毛的~~卻不知道龜毛到底是什麼意思~
請各位好心人士為我解答吧！

2006-06-24 06:44:55 · 6 個解答 · 發問者 ? 1

框框中的單字.....搞不懂啦！！！求救.....
1.There are millions of telephones i_______led all over Taiwan.
2.For each credit-card t______n, you must pay a small fee.
3.Ben is the tallest in the school. Being tall is his c______c.
4.People don\'t know the v______e of health until they lose it.
5.You have the a_____e of going to the movies with us or staying at home.
6.If you s_____t five from nine, you get four.
7.What he said is not c______g. I don\'t believe it.
8.Mr. Chang is a c_____r. He goes to work by train every day.
9.Coal can be c______ted to gas by burning.
10.The furnace is a d______e for heating a house.
11.All the students are r______ed to keep quiet in the library.
12.The m_____e dictionary is so small that you can put it in the pocket.
13.The textbook c_____ns ten lessons.
14.The eighty-year-old woman\'s face is w______led with age.
15.Swiss bank accounts are famous for their s_____y.
↓以下是我的答案...≠.≠
幫我確認答案吧！還有？？？就是我不知道填什麼....
告訴我吧！......
1. installed　　　　　　　　　
2. transactin
3. characteristic　　　
4. validate
5. alternative　　　　　　　　
6. subtract
7. convincing　　　　　　　
8. commuter
9. convert
10. ???
11. ???
12. miniature
13. ???
14. wrinkle
15. society

2006-06-24 06:21:02 · 6 個解答 · 發問者 Toco＊ 1

本人沒有養狗，所以需要各位大師的協助~

如何寫出養狗經驗的<英文>小短文，
請求你們!幫幫我吧~

謝謝大家! ~贈20點~

2006-06-24 05:57:47 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

我是高一新生
我的學校要修第二外語至少一年
我想從日語和德語間選一個
不知道該怎麼辦
因為
1.聽說日語很難(文法多)
2.聽說德語比較像英文比較簡單
3.在亞洲會日文比較吃香
4.我想走工業設計而德國有不錯的設計學院
請大家給我意見

2006-06-24 05:49:27 · 7 個解答 · 發問者 Amy Shih 2