語言 (社會與文化) - 六月 2006

What has four legs but can’t run?A table What can run but can’t walk?A riverWhat has teeth but can’t talk?A combHow do trees count numbers?One,two,tree What dog tells time?A watch dog

2006-06-15 12:27:18 · 2 個解答 · 發問者 ? 7

0 ⤊

風の街へ的日文歌詞幫忙作修改、翻譯（２０點）以下是我自己翻的歌詞~我知道有些地方翻的不怎麼通順以及好有些地方可能有翻錯的地方希望可以幫我指證出來所以如果可以的話，希望日文達人能幫我做句子的完整修改以及翻譯．．．希望可以通順、完整、正確的表達出詞意最後只能拜託了。完成者我送他２０點～==============================================ツバサ・クロニクル《圖片只是單純分享．．》歌曲名稱：風の街へ　 (<往>風的街道) 作曲、作詞、編曲：娓浦由紀歌：千葉紗子 (織葉的聲優) ========================================= 時の向（む）こう　風の街へ時間的前方　　　　前往風的街道ねえ、連（つ）れて行（い）って阿、帶我去吧白い花の夢かなえて並獲得白花的夢．．甘（あま）い指（ゆび）でこの手をとり甜蜜的手指再真實的手上ねえ、遠い道（みち）を導（みちび）いて欲（ほ）しいの阿、想得到前往遙遠街道的引導可以嗎？貴方の側（そば）へ並呆在你的身邊その歌声絕（た）えない昼下（ひるさ）がり那個歌聲在餉午後並沒有中斷目觉（めざ）めて二人は一つになり每當睡醒的時候兩個人變為一個人．．幸（しあわ）せの意味を初（はじ）めて知（し）るのでしょう這是第一次知道幸福的意義對吧．．？連れて行って帶我去吧．．その歌声切（せつ）なく高（たか）らかに那個歌聲相當的大聲全（すべ）ての心に响くのでしょう回響了（感動）所有的心靈對吧？幸せの意味を知らすに眠（ねむ）る夜に卻也因此知道了幸福的意義沉睡在夜裡中．．まだ知らない夢の向こう還尚未知道夢的那一方．．ねえ、遠い道を阿．．遙遠的街道．．二人で行けるわ我們兩個一起去吧．．風の街へ前往風的街道

2006-06-15 11:54:11 · 3 個解答 · 發問者躍動的音符 3

0 ⤊

請教簡體和繁體字的優缺點

如題....
期末考要用...
分別把兩種字體的優缺點分析出來
是分析喔~~!!!
拜託各位大大了 = =+

2006-06-15 10:53:20 · 6 個解答 · 發問者 GIV 2

1 ⤊

請問英文字母的”書寫體”(草寫)英文名稱是什麼??

請問英文字母的"書寫體"(草寫)英文名稱是什麼??

2006-06-15 07:27:04 · 2 個解答 · 發問者 ? 6

0 ⤊

急!! 請幫我翻譯這幾句話...........中翻英

1. 第一步驟是將要掃瞄的文件分成單張與多張.
2. 在掃瞄文件時會特別注意文件的清晰度是否良好及掃瞄多張的文件時會注意張數是否吻合.

2006-06-15 07:16:01 · 2 個解答 · 發問者 ? 1

0 ⤊

想問”香香”這兩個字....翻成拼音....怎麼翻

想問 `香香` 這兩個字....翻成拼音....怎麼翻....有點急請各位大大....幫幫忙.....謝謝

2006-06-14 21:49:58 · 4 個解答 · 發問者蘇東坡 3

0 ⤊

日文檢定一級???

如果我把中文檢定也分四級
日文二級和一級的程度
相當於中文會說到什麼程度呢
還有聽說日文檢定只有「聽說讀」
而沒有「寫」
是真的嗎
如果是真的
那為什麼會這樣呢

2006-06-14 19:00:29 · 7 個解答 · 發問者 Levi Jeng 7

0 ⤊

麻煩懂日文的人~可以幫我翻譯以下日文的意思嗎?

請問：
取... 失二度
是什麼意思阿?

麻煩知道的人回答我一下唷^^~謝謝

2006-06-14 18:53:17 · 3 個解答 · 發問者 ? 1

0 ⤊

請問EPI意思、名稱翻譯

請問electronic procurement innovations(EPI) 的名稱是什麼，我想應該是個專有名詞，??

2006-06-14 18:41:51 · 2 個解答 · 發問者慧青 1

0 ⤊

で的在這裡是表示手段、方法、狀態、原因，還是其他？

今日徹夜で勉強しようと思います。
請問で在這裡是表示手段、方法、狀態、原因，還是其他？

請用文法方式來說明，而不是翻譯。謝謝！
で應該不是表原因，因為後面不能接有意識行態的句子。

2006-06-14 17:18:42 · 1 個解答 · 發問者 kiwi 7

0 ⤊

請幫忙翻譯西班牙文... oye...

oye..saves que? te quiero mucho

以上這句西班牙文的中文意思是什麼?
謝謝! ^^

2006-06-14 17:07:51 · 1 個解答 · 發問者 Mr. Smile 健 1

1 ⤊

請問處女膜的台語怎麼念?

請問處女膜的台語怎麼念?
因為不懂想了很久還是不知道.............

字打不夠多啊字打不夠多啊字打不夠多啊字打不夠多啊

2006-06-14 16:35:20 · 4 個解答 · 發問者 ? 1

0 ⤊

學韓語的一些問題(我是學生~但對韓語有興趣所以在家自學)

我想知道韓語一些常用的單字最好是有像英文一樣必背1000單字那種~跟一段韓語要怎麼構成~哪些是名詞哪些是動詞等等~最重要的是我想了解韓國字的意思~但總是背過一段會話~或者一些單字總老是忘記~大家可以幫幫我忙嗎?給個意見~可以的話給我一些教學網謝謝!!

2006-06-14 15:31:16 · 2 個解答 · 發問者黑人 1

0 ⤊

請問各位大大們，你們如何學好英文??

請問一下各位英文很好或是英文老師們，我很想學好英文，但是目前不方便去補習班上課，想在家自學就好，那請問一下各位，我該如何學習呢??要買什麼樣的英文書呢?去書局看有好多哦!!有觀光英文的，有生活美語的，有文法的，有片語的，有發音的，我該從那個方向下手呢??謝謝各位了，也可說說你們自已學英文的方法??
謝謝!

2006-06-14 13:38:33 · 7 個解答 · 發問者 ? 4

0 ⤊

翻成英文怎麼說～～～拜託我很急

請幫我翻成英文1. 協助你出清庫存車輛2. 員工購車優惠方案謝謝

2006-06-14 13:28:16 · 4 個解答 · 發問者 ? 6

0 ⤊

有關植物的成語要說成語的意思喔

有關植物的成語
要說成語的意思喔
要不然發問者會不知道意思ㄛ^^
是植物喔^^^^^^^^^
一定要是植物的成語喔!!!!!!!!!

2006-06-14 13:26:48 · 8 個解答 · 發問者 ? 1

語言 - 六月 2006