「打膈」的台語要怎麼說?

Question

請教一下各位先進..「打膈」的台語要怎麼說?有分什麼台北腔南部腔的發音不同嗎?

Answer 1

「打膈」的膈是橫膈膜的膈，應該寫成「打嗝」。
「打嗝」的台語有：
ㄧ、「打ㄆㄚˋ嗝ㄝ˙」。註：本調打ㄆㄚ˙。
二、「呼ㄎㄛ呃ㄨ仔ㄚˋ」。註：本調呃ㄨ˙。
台語變調法則：5→7→3→2→1→7；8→3；4→2

台語國(華)語聲調對照表
台語聲調　　　符號　　　國語聲調
第一聲　　　　　　　　　第一聲
第二聲　　　　ˋ　　　　第四聲
第三聲　　　　　　　　無
第四聲　　　　˙　　　　輕 聲
第五聲　　　　ˇ　　　　第三聲
第六聲　　　　ˋ　　　　第四聲
第七聲　　　　　　　　無
第八聲　　　　ˊ　　　　第二聲

Answer 2

「打膈」的膈是橫膈膜的膈，應該寫成「打嗝」。
「打嗝」的台語有：
ㄧ、「phah4-u1-ah4」。註：本調 [打] = phah4。
二、「khoo1-u1-ah4」。註：本調[呃]= u =ㄨ。
台語變調法則：1→7→3→2→1；5→3,5→7,8→4,4→8(入聲互易)8~3；4~2(~近似)

台語國(華)語聲調對照表
台語聲調　華語聲調
第一聲　　第一聲
第五聲　　第二聲
第二聲(6=2) 第三聲
第三聲　　第四聲　　　　　　 　　　　　　　　　
第七聲　　 第4或3聲
第八聲和第四聲是[台語入聲華語無,華語捲舌音台語無]
以上所標的是台語最新拼音字= [T.L.P.A]
　　　

Answer 3

我聽過的有

1. ㄆㄚ\　ㄟ。

2. ㄎㄛ　ㄨ　ㄚ\

兩種

應該不是腔調的分別,而是意義的不同
第一種是吃飽打的飽嗝
第二種是平常突然打,而且一開始就會持續一段時間的那種嗝

Answer 4

連續性的打膈叫 ko-wu-wa
吃太飽打一下膈 叫 pa-ㄝ

Answer 5

ㄆㄚˋ，ㄟ˙這是只打一聲的嗝---------------------ㄎㄨㄛ，ㄏㄨ，ㄚ這是一直打不停的嗝沒有分南北腔吧