English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

All categories - 21 December 2007

Arts & Humanities · Beauty & Style · Business & Finance · Cars & Transportation · Computers & Internet · Consumer Electronics · Dining Out · Education & Reference · Entertainment & Music · Environment · Family & Relationships · Food & Drink · Games & Recreation · Health · Home & Garden · Local Businesses · News & Events · Pets · Politics & Government · Pregnancy & Parenting · Science & Mathematics · Social Science · Society & Culture · Sports · Travel

Hallo everyone!

I am now translating into English the slogan of a Russian company that chiefly deals in production of wiring harness for automobiles. The company is going international - they are going to sell their products in Europe.
The original Russian slogan can be translated "braiding of energy" (because a pack of wires and cables are normally braided together to make a wire harness, and a wire is obviously an energy conveyor).
I think that this "braiding of energy" sounds stale and I have made up several variants of the slogan in English.

Can you choose one or two you like best? A brief grounding will be highly appreciated, too!
P.S. if you don't know what wire harness is, you can have a look at this picture: http://www.zr.ru/img/18907_3.html or look it up in google pictures.

Harness energy
Bundled energy
Bundle energy
Energy Plexus
Plexus of Energy
Braided Energy
Energy Bound
We entwine energy
We energize
We convolve energy
Bundling energy
Harnessing energy
Braiding ener

2007-12-21 05:06:58 · 6 answers · asked by Demid Tishin 1 in Other - Business & Finance

if your young and have sexual intercourse with someone and you love them, and are going to marry them in the future is it still a sin?

-Stan

2007-12-21 05:06:57 · 35 answers · asked by Anonymous in Religion & Spirituality

I wanna buy a pair of ear rings or something similar for my girl, she is fair, has a broad face and normally does not wear anything in ears..

what is the going trend in fashion for ears and what wud luk great on a broad face?
something that can go well in office also.

2007-12-21 05:06:46 · 12 answers · asked by Anonymous in Fashion & Accessories

Is losing weight all about counting your calories or what is it about can someone please explain too cause i'm trying to lose weight for the police academy and i see, to fail all time i have no idea where too start

2007-12-21 05:06:46 · 12 answers · asked by Paul M 2 in Diet & Fitness

The Providence police came to my house looking for the guy on the 3rd floor,they wanted to cut through my apartment to catch him,I cooperated with them because I didn't want ot get hit over the head with the night stick.

2007-12-21 05:06:44 · 29 answers · asked by Anonymous in Law Enforcement & Police

Is ignorance any excuse?

2007-12-21 05:06:43 · 23 answers · asked by Anonymous in Religion & Spirituality

So ever since the year started i've been flirting with this girl, talking and hugging in the halls, hanging out with groups outside of school, sitting with each other at lunch ect. I can tell she finds me physically attractive by comments she makes, and ive caught her staring at me a couple times when she didnt think i was looking. She even sat on my lap during a hs hockey game. I don't have any classes with her but Whenever isee her in the halls we always smile and say hey, or hug. She also laughs at almost everything I say.

She gave me her number but when I call she always says she has to go. A couple days ago I was in the car with a brother of a kid (lets call him A) I know and mentioned her and A's bro said that she was going out with A, even though I see them toghtehr and she's never as freindly as she is with me. She never mentioned she was going out with him and never talks about him to anyone, so do you think the kid was lying or misinformed or is the ***** just leading me on?

2007-12-21 05:06:41 · 5 answers · asked by Anonymous in Singles & Dating

I want to do things like painting, repairs etc...not major remodels!

2007-12-21 05:06:31 · 3 answers · asked by Anonymous in Small Business

Be specific- you could add the reasons why, also!
Mine are
Bella-
Georgewallace
Plastik punk
Norrispenguin
And a happy hanukkah to hotty Sawyer where-ever you are!
happy holidays to Reverend Soleil and, what the heck, meatbot, too.

2007-12-21 05:06:30 · 26 answers · asked by absent farmer 6 in Religion & Spirituality

Thanks!

Love,
DJ

2007-12-21 05:06:25 · 4 answers · asked by DJ 5 in Cooking & Recipes

Are there any substitutes and is it available readily (I am in Mumbai)?

Thanks!!

2007-12-21 05:06:16 · 12 answers · asked by Drew 5 in Ethnic Cuisine

Do you think it's because your answer was so much better than everyone elses, that no one can add anything else?

2007-12-21 05:05:53 · 12 answers · asked by Jan G 6 in Polls & Surveys

Hi I need some suggestions I need to revise for my mocks (they start in a week) I am on holiday at the minute but everytime I try to revise I get distracted etc.

I need to revise ALL the subjects :@ I am in a twist on what to do any suggestions?

2007-12-21 05:05:49 · 15 answers · asked by Leila léBadi 2 in Religion & Spirituality

your mom is staying at for the holidays?

I think my brother cheated I dont know how but HE DID

2007-12-21 05:05:16 · 21 answers · asked by Anonymous in Polls & Surveys

...just out of curiosity, have theer been any other noteworthy feature films based upon L. Ron Hubbard's written work, besides "Battlefield Earth"?? Or was "Battlefield Earth" pretty much a one-shot deal?? (...didn't exactly translate very well to the big screen, did it?!?!)

2007-12-21 05:05:02 · 3 answers · asked by Anonymous in Movies

I cleaned mine out yesterday! Whew....I had some that were MIA....not even an active account anymore and some that haven't signed on in 3 months.

Oh and I had 3 that had never asked or answered the first question!

Talk about taking up space!

2007-12-21 05:04:36 · 18 answers · asked by Stiletto ♥ 6 in Polls & Surveys

Why would police officers ask for social security number? Do they want to spy? Do they want to get a background check on you? Please let me know.

2007-12-21 05:04:30 · 7 answers · asked by Anonymous in Law Enforcement & Police

Which of these are irrational and rational?

1. 0.7
2.3.3451 (there is a straight line over the 451)
3. 4 and 5/8s

2007-12-21 05:03:55 · 7 answers · asked by Anonymous in Mathematics

2007-12-21 05:03:54 · 25 answers · asked by Anonymous in Religion & Spirituality

2007-12-21 05:03:50 · 3 answers · asked by ! 6 in Religion & Spirituality

my dr prescribed me cipro for 10 days for what he thinks is a sinus infection is this good for treating it?

2007-12-21 05:03:43 · 3 answers · asked by iamloco724 1 in Respiratory Diseases

true
false

2007-12-21 05:03:34 · 7 answers · asked by Anonymous in Biology

I know they put the same thing that's causing the ailment into the medication. But what exactly IS IT?

Let's say it's a remedie for hypothyroidism. What did they put in it?

Thanks!

2007-12-21 05:03:17 · 10 answers · asked by aarjop 1 in Alternative Medicine

I wuz just eating a bag of them one day and all of a sudden....that ? came to mind. I think they all taste the same execpt the Yellow one...WTF sdo u guys think???

2007-12-21 05:03:16 · 5 answers · asked by ReRe 2 in Other - Food & Drink

I met him a year ago when he was going through his divorce,I stayed away because I did not want the baggage,as the year went by i would see him every so often at this local bar and we would chat,just recently we became inclusive and I really am into him now.his divorce is finalized and he has a 10yr old daughter,so i am worried about all the x drama that comes with him,we seem to have a connection,so should i stick with him regaurdless of his baggage?

2007-12-21 05:03:09 · 4 answers · asked by kelly k 1 in Singles & Dating

...or does it just put the existence of fate into reasonable doubt?

2007-12-21 05:02:55 · 10 answers · asked by Joe Bloggs 2 in Philosophy

When the day before a 4 day weekend is so slow I have to invent things to do...I feel I should be able to close up shop and take my butt home.

If I can get enough signatures I am going to show my boss that you all agree and have the car warming up as I do.........

2007-12-21 05:02:48 · 22 answers · asked by Anonymous in Polls & Surveys

Yesterday I was watching the George Lopez show and in the episode this one man moved into the neighborhood and George said he was racist against latinos. The man had a statue of a Mexican man sitting down with his head down and his sombrero covering his whole head. Obviously it was a statue of a Mexican sleeping, but I don't get why it was offensive.

2007-12-21 05:02:48 · 11 answers · asked by Silvia 4 in Other - Cultures & Groups

fedest.com, questions and answers