語言 - 一月 2006

最近被人家說很 盧

但 明明就是他的問題不清楚！！！

到底什麼是 盧 呢？？

挺疑惑的！！！

2006-01-13 02:56:34 · 5 個解答 · 發問者 Key 5

我的生日是1984年一月十一日~~
1984的英文要如何發音ㄋ~

2006-01-13 02:50:51 · 6 個解答 · 發問者 maki 1

『其實』、『但是』、『可是』、『不過』、『因此』等詞語，若是位於一段句子的開頭，是否該於後方加上逗點？
例：其實，她早就不想在繼續留下來讀書。還是：其實她早就不想在繼續留下來讀書。

請正宗中文研讀者解說，謝謝。

2006-01-13 01:20:41 · 4 個解答 · 發問者 ? 4

way too big的意思?? way too big的意思??way too big的意思??

2006-01-13 01:16:37 · 2 個解答 · 發問者 sandy198911 5

什麼叫"In time,take time while time does last.       For time is no time,when time has passed."

2006-01-13 01:13:16 · 2 個解答 · 發問者 sandy198911 5

platform shoe 是厚底鞋...那它可以稱做帆布鞋嗎??

2006-01-13 01:08:45 · 4 個解答 · 發問者 sandy198911 5

請問有誰知道什麼日文網誌很棒的??
是有人寫的網誌喔!!!一定要日文的喔!!!
請問有誰知道什麼日文網誌很棒的??
是有人寫的網誌喔!!!一定要日文的喔!!!

2006-01-12 19:42:19 · 2 個解答 · 發問者 巧不巧 3

Clarify meaning in the following paragraphs by revising sentence fragments, comma splices, fused sentences, problems with pronoun reference, awkward shifts, misplaced and dangling modifiers, and mixed and incomplete sentences. Most errors can be corrected in more than one way.
Many people who are physically challenged. They have accomplished much. Which proves that they are not “handicapped”. Confined to wheelchairs, successful careers have been forged by Bob Sampson and Stephen Hawking. Despite Sampson’s muscular dystrophy, he has earned a law degree he has also worked for United Airlines for more than thirty years. Stephen Hawking most famous for his book A Brief History of Time. Unable to speak, Hawking’s voice synthesizer allows him to dictate his books and conduct public lectures. And teach mathematics classes at Cambridge University.
Franklin D. Roosevelt, Ann Adams, and Itzhak Perlman all refused let polio destroy their lives. Indeed, Roosevelt led the United States during two of the worst periods of its history as President. The Great Depression and World War Ⅱ. Reassured by his strong, firm voice, Roosevelt inspired hope and determination in the American people. Ann Adams, who was talented in art before polio paralyzed her, knew she had to continue to be one. Having retrained herself to draw with a pencil grasped in her teeth. She produces sketches of children and pets. That were turned into greeting cards. The profits from the cards sustained her. Roosevelt and Adams were stricken with polio when they were adults: Itzhak Perlman when a child. He was unable to play sports, instead he studied the violin, now many think he is greater than any violinist in the world.

2006-01-12 18:25:20 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

The paragraphs below contain errors in pronoun case, verb forms, subject-verb agreement, pronoun-antecedent agreement, and the forms of adjectives and adverbs. Revise the paragraphs to correct the errors.
Occasionally, musicians become “crossover artists” whom can perform good in more than one field of music. For example, Wynton and Branford Marsalis was train in jazz by their father, the great pianist Ellis Marsalis. Both of the sons has became successful classical artists. Branford’s saxophone captures the richness of pieces by Ravel and Stravinsky. Wynton’s albums of classical trumpet music from the Baroque period has brung him many awards. Still, if he was to choose which kind of music he likes best, Wynton would probable choose jazz. In contrast to the Marsalises, YO-YO Ma and Jean-Pierre Rampal growed up studying classical music. Then in the 1980s they was invited by Claude Bolling, a French pianist, to record Bolling’s jazz compositions. In fact, Rampal’s flute blended with Bolling’s music so good that the two men have did three albums. Such crossovers are often more harder for vocalists. Each type of music has their own style and feel that is hard to learn. For example, Luciano Pavarotti and Kiri te Kanawa, two great opera performers, have sang popular music and folk songs in concerts and on albums. On each occasion, their technique was the most perfect, yet each sounded as if he was simply trying to sing proper. It is even more difficulter for pop or country vocalists to sing opera, as Linda Ronstadt and Gary Morris founded when they appear in LaBoheme. Each of them have a clear, pure voice, but a few critics said that him and her lacked the vocal power necessary for opera. However, Bobby McFerrin been successful singing both pop and classical pieces. He won a Grammy awards for his song “Don’t Worry, Be Happy.” But he is equal able to sing classical pieces a cappella (without musical accompaniment). His voice’s remarkable range and clarity allows him to imitate many musical instruments.(另小段放在補充中 )

2006-01-12 17:26:56 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

各位網友~想請問一下日文的圓圈裡面的符號1要如何輸
入呢?請各位網友幫我解答一下呢!!謝謝

2006-01-12 16:56:24 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

請問各位大大~~~~~

英文的 "超越自我" 應該要怎麼說呢?? ^^

因為我找來找去都看不到合適的用字呢
謝謝

2006-01-12 16:22:48 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

１。請問有沒有可以學西班牙文的雜誌
（就像空中英語教室那一類的）

２。還有就是
西班牙文會不會很難唸？
像有些外語有些唸法要舌頭很快速的震動的抖音（是拉丁文嗎？）
因為之前曾聽過有人不知學哪一國語言
要發出這種抖音，學的很累都練不出這種音

所以想問西班牙文有沒有這種抖音
（抱歉～因為不知那種發音叫什麼～所以形容的不太好）

2006-01-12 15:07:47 · 6 個解答 · 發問者 ? 2

莎士比亞(William Shakespeare, 1564 - 1616)之喜劇~無事自優(Much Ado About Nothing)
題目: How does the "revenge" show in the play?
要英文的ㄛ!!!
一小段就行了!
拜託了! ~>_<~ 急呀!!!

2006-01-12 14:53:54 · 2 個解答 · 發問者 ? 2

世界上會說最多種語言的是誰？
我之前問過，
但還沒看，
就被移除了。
謝謝！

2006-01-12 14:51:53 · 5 個解答 · 發問者 破空雲 1

請幫我把下面的這封中文信翻成英文的~感謝
----------------------------------------------------------------------------------------------

期待下一次的見面

每次與妳們相處的時間總是短促而又匆忙, 一個月的時間, 居然感覺像是一瞬間

妳們離開之後, 整間屋子突然安靜了下來

一個人坐在電腦前面整理講義, 沒有妳們在旁邊, 感覺就是少了些什麼

腦袋裡像是裝了台寂寞的放映機, 不斷的播著妳們的畫面

當最後在跟妳們say good bye時, 原本要輕鬆面對的我, 看到阿姨的眼淚滴下來後

心中分別的難過也像洪水般潰堤, 不斷的衝擊我

終於, 我又輸了, 連一句話都講不出來.....

外面的風在長滿青苔的屋頂上不斷呼嘯, 似乎也在嘲笑我

不擅言詞的我, 在心中也默默的為妳們許下了祝福

「妳們都要活的好好的喔! 不管妳們在哪, 不管發生什麼事, 我永遠挺妳們!」

有需要我幫忙的地方, 跟我講一聲, 我可以作到絕對不會推辭

妳在Peter之後也要面臨大考了, 不要給自己的壓力太大, 加油! 妳一定可以的!

以前, 我給自己壓力也很大, 但是後來我發現, 很多事情就算是失敗或是做不好,

都是人生的一種過程, 妳可以從中學習到更多, 就算失敗也不是世界末日,

每個人活在世界上都有其存在的價值, 盡自己的力量去做, 然後平常心面對,

當妳這樣想時, 妳會發現妳的天空整個寬敞了起來, 突然變的好藍, 好舒服, 星星也全部都亮了

祝福妳, 我的表妹!

妳是最棒的~~


愛你的表哥

2006-01-12 09:34:47 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

請問該如何解釋這句話Thanks for being so helpful

2006-01-12 08:07:27 · 3 個解答 · 發問者 Vincent 1

(翻英1)1.給老師 感謝這一年來 妳對我們的指導 給了我們學習到 商業英語 和許許多多的 對於目前商業中常用的語言能夠使用到讓我們能夠更加進步 感謝你對我們的指導 希望老師寒假能夠快樂 渡過一個美好的假期 學生:ED敬啟

(翻英2) 給ED 這學期 老師很高興能夠教導到你們這班級 對於 你們上課情形 我也很滿意 學生考試只再乎於 是否有認真求學 成績只是一個代表 老師只希望能夠帶你們夠充足的知識 希望你們多多吸收 以後會有用到之處 老師啟

2006-01-11 21:24:07 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

我們日文課期末考考題是對話
題目是 在餐廳內客人與服務生的對話 客人跟服務生的句數各五
希望內容盡量簡單 無誤
因為我的程度並不好
希望能用英文拼音的方法告訴我唸法或者注音
非常急

2006-01-11 20:39:56 · 3 個解答 · 發問者 強 2

Topic: Smoking
Topic sentence: Smoking is a bad behavior . even though it is very bad for health. People also like to smoke..
Causes1: Many people like smoking, probably want to try, But there is some nicotine inside.
Causes2: Due to some stresses, people have to smoke to reduce their stresses.
Cauese3: somebody probably habituated by it. So many people couldn’t refuse cigarette.
Conclusion: people get the cancer and die in the smoking.


Article text:
Smoking is a bad behavior. Even though it is very bad for health. People also like to smoke.
Many people like smoking, probably want to try, but there is some nicotine inside. Nicotine is a drugs. It is a very dangerous thing. Maybe it can be comfortable when smoker is smoking. But it finally will get some diseases.
Due to some stresses, people have to smoke to reduce their stresses. This is a bad way to reduce. Play basketball, shopping, or running can be reducing. But smoking is a worst way to do it.
Somebody probably habituated by it. So many people couldn’t refuse cigarettes. Maybe smoker have these problems. But if smoker want to live, they have to overcome.
In Taiwan, people get the cancer and die in the smoking are very much. If smoker won’t to get the cancer, they have to take precaution against cigarettes. This is a best way to keep a good health.

有什麼需要增加或需要修改的請各位英文高手幫忙ㄧ下好ㄇ~!!謝謝

2006-01-11 20:27:45 · 2 個解答 · 發問者 ? 2

字典查不到,想問一下 {危機處理能力}要怎麼翻譯比較恰當,因為要做報告

2006-01-11 18:05:43 · 4 個解答 · 發問者 Ben 1

我想問, 如果要回覆e-mail給同事, 我附上 attachment, 想對他說這個 attachment 作為你繼續處理之用。我想問應該用 "for your further processing" 或 "for your further proceeding" ? 這兩個意思有分別嗎? 誰是正確? 或兩個都正確?

2006-01-11 17:22:44 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
發呆的英文怎麼說
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

2006-01-11 16:35:30 · 5 個解答 · 發問者 橘子小公主 5

どの順番で好きですか。
A：りんごとみかんとどちらが好きですか。
B：私はりんごよりみかんのほうがずっと好きです。
A：バナナはどうですか。
B：バナナはみかんほど好きではありませんが、りんごよりは好きです。
１．りんご＜みかん＜バナナ
２．みかん＜りんご＜バナナ
３．りんご＜バナナ＜みかん
４．バナナ＜りんご＜みかん
答案是3.
我想問的是
どの順番で好きですか。-->在這裡用で是對的嗎?也可用が嗎?

2006-01-11 15:58:13 · 2 個解答 · 發問者 ? 2

請問菜鳥的英文怎麼講???
請問菜鳥的英文怎麼講???

要一個詞的ㄛ!

2006-01-11 12:30:39 · 8 個解答 · 發問者 ? 2

有一次，我的英文老師說：『我們寒假的時候要把所有鍵盤的數字.英文都背起來。」可是，鍵盤的數字.英文這麼多，我要怎麼背，才背的起來ㄋㄟ？

2006-01-11 11:03:00 · 3 個解答 · 發問者 雷夢 1

"Please drop off the Octorber rent check in the afternoon."
這句英文的正確中文翻譯是???

2006-01-11 09:57:17 · 4 個解答 · 發問者 water 1

This best way to learn foreign language is to input 1.{a lot of foreign language you want to master through listening and reading.}
Listening to the CD radio or even watch movies can help you to study correct 2.{pronunciation}.

And I prefer reading, which is much easier than listening, because I can see the spelling of every word, so you can look it up, with listening this is not always 3.{possible} .

When you find your own way to do, you should be enjoyable or select funny contents. This is a key to your 4.{progress}.

--------------------------------
下面是 註解要加強的地方
1.
I think your idea to improve our foreign language is to listen and read a lot of information by the language to master. Is it correct?
If so, you should write the reasons why you think so or suggest some good ways. How can we improve our language ability though listening and reading?

2.
Only pronunciation?

3.
What do you want to say in this sentence?

4.
Can you find another way to improve your language ability? write down all your ideas.

2006-01-11 09:31:33 · 1 個解答 · 發問者 . 2

我目前查到的資料似乎是一種車子，但不知中文是否有對應的名稱，煩請幫忙解答。這裡有圖片：
圖片參考：http://professionalsalesrv.com/Preowned/01 Winnebago Freedom/01 Winnebago Freedom 001.jpg
或參考這頁：http://images.google.com/images?q=Winnebago&hl=zh-TW&lr=lang_zh-TW&sa=N&tab=wi

2006-01-11 09:10:40 · 2 個解答 · 發問者 ? 4

What is the difference between "........ and ........." and "............. , and .............."?
[ex] Three students are from Taipei and include two girls, aged 13 and 15, and a 60-year-old man.
有些時候 and 前要加逗點,有時又不加,真的搞的頭很大? (還是有加沒加都可以呢?) 方便的話是不是可以多舉幾種不同的例子, thank you.

2006-01-11 06:52:24 · 1 個解答 · 發問者 ? 3

公司是貿易公司，所以英文需要很強。我接到國外電話就會好緊張，而聽不懂對方在說什麼！ 救命呀！ 擔心工作不保了....... 請各位大大教我如何學習英文，謝謝

2006-01-11 05:47:33 · 4 個解答 · 發問者 乳牛 1