"Please drop off the Octorber rent check in the afternoon."
這句英文的正確中文翻譯是???
2006-01-11 09:57:17 · 4 個解答 · 發問者 water 1 in 社會與文化 ➔ 語言
麻煩你在下午把十月份的租金支票拿過來.drop off---deliver 送過來
2006-01-11 10:32:29 · answer #1 · answered by undercvr 7 · 0⤊ 0⤋
這句英文的中文翻譯是??
"Please drop off the Octorber rent check in the afternoon."
在下午時, 請將十月份的租金送過來
2006-01-11 12:15:49 · answer #2 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
下午的時候請將十月份的租金支票交出來
下午的時候請將十月份的租金支票交出來
2006-01-11 10:09:48 · answer #3 · answered by 大頭呆 3 · 0⤊ 0⤋
中午的時候請你把要付十月份租金的支票給留下來中午的時候請你把要付十月份租金的支票給留下來
2006-01-11 10:01:44 · answer #4 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋