A little background first.
I have been dating a mexican guy for 1 month now. I like him and I want us to (become boyfriend/girlfriend). He has been in the US for 4 years, but his English is not great. I have taken 3 semesters of Spanish, so we can still talk.
I can speak and understand spoken Spanish, but I can't read and write Spanish.
We are going through a bit of a rough patch and I need to send him an email telling him I want us to take a break.
Here is what I need translated:
Hi Antonio,
I am sorry but I've decided not to go out with you this Saturday. I want a new boyfriend, and I think you might be perfect for me, but I don't like shy guys that much. You have been in the U.S. for 4 years now, its time for you to come out of your shell and start being more aggresive! I want to take a break for one month while you focus on practicing your english, and going to the gym everyday(his new years resolutions). In one month, I will call you about our future.
thanks!
2007-01-08
19:07:14
·
8 answers
·
asked by
bronzemodel
2