語言 - 十一月 2006

指数情報參考網址http://weather.yahoo.co.jp/weather/ 指数情報-通年-　洗濯　紫外線　傘　星空-冬季-　風邪ひき　鍋物　肌荒れ請問這些指數代表涵義是什麼?

2006-11-13 17:25:35 · 3 個解答 · 發問者 Yen 5

看talladege nite時聽到的
因為在美國看所以沒有翻譯
ricky和他的好朋友在電影裡面很喜歡說這一句話
後來在電視看到幕後花絮他們也有講這句話
shake and bake
到底是什麼意思阿
之後去遊樂園玩時也有人狂吼shake and bake
然後我男友也很喜歡說
但是我想破頭都不知道是什麼意思
直接翻譯我是懂
但是不知道爲什麼要這樣說
請不要給我線上翻譯的答案
那我自己找就好啦

還有would of或是could of用法怎麼用
然後比較口語的翻譯是什麼呢

謝謝

2006-11-13 17:17:41 · 2 個解答 · 發問者 TSUI 2

For those students who have applied for the Octopus card with "student status" , should go in person with the receipt and their student identity card to the designated counter at the station and collect the card from 16 November 2006 to 30 November 2006 (Sundays closed) from 3:00 p.m. to 7:00 p.m.

2006-11-13 17:02:59 · 3 個解答 · 發問者 Wilson Wong 4

英文單字4000字，哪本好用？
1.龍騰英文必備4000字(袖珍版)，可是他真的有４０００字嗎？
2.Vocabulary必考4000單字書（三名書局），有分上下冊
這兩種我都有，不知哪種好？　我音標不好，背單字有點吃力，那我該如何背單字？
圖解文法精通（龍騰），這本好用嗎？

2006-11-13 16:54:10 · 4 個解答 · 發問者 ? 1

只是小小的疑問
不過我真的有點想知道
因為從小學了那樣久的英語 也講不好
但是大學是外語系畢業的
好像就感覺全部都很精通的樣子
那是怎麼回事呢
真的外語系畢業的學生
讀四年就能精通他們所學的語系麻(不論日韓俄 阿拉伯.........等)

謝謝~~~~~~~~~

2006-11-13 16:30:28 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

今日，個Miss無啦啦叫我地做個無聊英文口號，唔該幫幫手!!

注意飲食，人人就健康

唔該幫我轉做英文,plz!!!

2006-11-13 15:02:21 · 3 個解答 · 發問者 如果有如果 1

從小到大家發th這個音不是都說牙齒要咬住舌頭發音嗎
但是經我的觀察外國人好像都沒有耶!
那他們到底怎麼發這個音的?還是我沒注意到他們有伸舌頭?

例如Thanks.weather諸如此類的字

2006-11-13 14:34:14 · 5 個解答 · 發問者 Queenie 1

請問唷!~愛情的一些英文句子誰有?
像是我永遠愛你的英文怎麼拼?
我只愛你? 等等類似的 誰有QQ

2006-11-13 13:18:20 · 8 個解答 · 發問者 ? 1

誰有線上翻譯機？
要翻的比較通順的，不要一個字一個字翻的那種～
要有中翻英‧英翻中的
找了好多個都很爛
快發瘋啦～～
１０點，謝謝！

2006-11-13 13:11:31 · 1 個解答 · 發問者 傻瓜 1

請問 人 的單字
person 和 human 的差別?
像是兩者的用法用途..的差別等等

2006-11-13 12:13:00 · 2 個解答 · 發問者 冷凍月餅 3

自己寫的英文履歷(求職用)，
還請高手幫我修正一下，文法的東西我有些都忘了，
像是什麼未來語句或什麼假設語句的，
要用什麼過去式還是什麼的，忘了！
麻煩高手過目，並不吝賜教，謝謝您！
註：不一定是文法不對才修正哦，若有錯字啦或該怎麼寫比較好啦或這樣寫不適合啦…等等任何意見都可給在下指教。

Being interested in the field of computer, I’d like to do any job about computer. What I like most is programming. Other like the 3D work, transforming and researching formats between multimedia, making animations, making and designing web pages, clipping and making movie clips, are all my hobbies.

I’m the eldest boy in my family. Beside the field of computer, my hobby is many ball games, surfing the Internet, seeing the movies and some hobbies like others’. I went to work and got economy-independent when I was graduated from senior high school, and I even lived alone for 1 and half years. During this period of time, I learned and knew a lot from the pressure of economy and live, and then, I became independent.

Talking about something special when I pursue my studies, I was usually the happy-maker in the class. My teachers always praised me for good handwriting. Since getting in touch in English at junior high school, I found myself interested in it and had more comprehension in grammar than others. After senior high school, I went to professional school to major the Information Management because I began to crazily love the field of computer.

I kept working after graduated from senior high school because I like to be economy-independent, and, there’s economic difficulty in my family. The latter reason was also why I couldn’t be a student of a graduate school (I’d passed an entrance examination of graduate school this year). But I’m not depressed; I plan to get some professional certificate as soon as possible to apply for a nice job. While I’m professional enough, in the future, I’d like to be the SOHO. And I think that is the trend of future work.

2006-11-13 12:10:00 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

我想在高雄學院上英文-自然發音課(晚上或假日白天)請幫我推薦不錯的老師,謝謝

2006-11-13 11:36:00 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

請問
「渡假去了」的英文
很高興的語氣

要如何說
謝謝

2006-11-13 10:17:41 · 4 個解答 · 發問者 hardzombie 3

請問在英文裡
「一個全新的開始」
和
「另一個新的開始」
要如何敘述
謝謝

2006-11-13 10:09:50 · 3 個解答 · 發問者 hardzombie 3

請問各位
廚房拍油煙機

的英文是什麼?


謝謝

2006-11-13 09:57:43 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

我,的第三外語選的是西班牙文
可是我的老師很爛!!
我上課都學不到東西.(我發誓絕對不是我不用功)
請問要怎麼樣自己加強阿

2006-11-13 09:35:28 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

各位大大, 請幫我看一下以下求職信內容是否流暢?文法是否正確? 再請提供一些小意見, 謝謝!!!

Dear XXX,

RE: Application for the position of Sales Assistant

In response to your advertisement for this position in 104 website, I have enclosed my resume for your consideration.
As a customer service officer at XXX during the past six years, I was responsible for over 250 customers' management, including communication and coordination, and administrative functions. My duties included booking audited schedule, quoting for assessment, and invoice…etc. All these abilities are important to the smooth running of the office.
I believe my qualifications match your requirements and would appreciate the opportunity to discuss this application with you at your convenience.
Thank you for your consideration.
Yours sincerely

2006-11-13 08:12:03 · 1 個解答 · 發問者 鹿比 1

前事不忘，後事之師 係點解啊,唔該

2006-11-13 08:06:14 · 3 個解答 · 發問者 ? 2

關於紙盒的事, 因為我只有收集卡片, 所以圖片中的盒子可以不用給我。
至於付費的方式, 我有的時候是用轉帳的, 有時候則是掛號郵寄現金。
不過託人轉帳要支付700日圓, 而掛號郵寄現金只要大約200日圓,
所以如果您能同意讓我以掛號郵寄現金的方式付款給您,我會非常感激的。

2006-11-13 08:04:40 · 3 個解答 · 發問者 路人 4

如果對方問我
What would you tell a foreign visitor about the naming traditions in your country?
我要怎麼去回答他呢?
請英文高手提供點意見吧
用英文回答順便寫出中文翻譯
謝啦~

2006-11-13 07:43:21 · 3 個解答 · 發問者 一杯咖啡的時間 3

※下面是我們通識老師要我們找的一些資料...我想要把它翻譯成中文...我已經有 自己翻譯了...但是因為我的英文不是很好...翻譯出來的句子怪怪的...不太通順...所以想麻煩各位英文好的大大幫幫我的忙...先在這裡謝謝各位了 ^ ^

Handling and Care. Unsleeved negatives and prints－whether on glass, plastic film,
paper or metal－should be handled only with lintless cotton or nylon gloves, since an
image-bearing layer－whether gelatin, collodion, or albumen－is susceptible to
mechanical damage from fingerprints or scratches. Photographs should not be folded or
left unprotected from dust and direct sunlight. Large panoramic negatives or prints
should not be stored rolled up; they can be stored flat in map cases. Food and beverages
should never be consumed in the vicinity of photographs. Prints or negatives must not
be stapled or attached to other documents with paper clips. All glass-plate negatives
have a fragile support, which demands that they be handled with particular care.
Experience has shown that photographic paper supports, which have been machine-
made since the 1860s, are of fine quality and among the most permanent of all papers,
although they be damaged by creasing, tearing, or other forms of creasing handling.

2006-11-13 07:37:49 · 3 個解答 · 發問者 紫夜 1

詞語：
為食
大頭蝦
木木獨獨
碌大對眼
頭耷耷
冇厘精神
依起棚牙
笑口騎騎
頸巾
頸鏈
波鞋
撞板
冇心機
有心機
生性(形容)
生性(動)
牙擦
大唔透
傻更更
直腸直肚
趣緻
諸事丁

句字：
1.佢成日黑只黑面對住我
2.佢瘦到大緊要啦，成隻馬騮咁
3.你唔好再咁為食啦，唔係遲早變肥豬呀
4.呢個蘇蝦肥嘟嘟個樣真係趣緻啦！
5.睇佢大大隻，黑黑實實咁，估唔到會咁細膽

急!!
如果搵到晒,,
萬分感謝!!

2006-11-13 07:30:39 · 1 個解答 · 發問者 Chun Wa 2

如題,,please help me!!
十萬個謝+ 十分...

2006-11-13 06:56:30 · 6 個解答 · 發問者 ? 2

請問台灣 同 臺灣有什麼分別? 這一個寫法才正確???

謝謝!!!

2006-11-13 06:46:03 · 2 個解答 · 發問者 ? 1

(a) how to determine the sampling frequency of a discrete signal
(b) aliasing

2006-11-13 06:22:54 · 1 個解答 · 發問者 建志 4

最試會試著去聽英文，
不過好像有些是有連音的，
不太能聽的出來，
是否有參考連音的資料 ，
能對這些連音更為了解。

2006-11-13 06:20:17 · 3 個解答 · 發問者 明仁 2

如題
我常常拼錯.
我現在手邊沒有英文字典.
不知要去哪查
乾脆來問
20點.

2006-11-13 05:40:47 · 8 個解答 · 發問者 夜月 1

最近常有些E-MAIL會遺失(收不到)~

請幫我將上面這句能幫我翻成英文

2006-11-13 05:36:00 · 5 個解答 · 發問者 PLEASE HELP ME 3

What is the numerary adjunct for crab,chicken,pigeon,corn..etc

ex:五隻蟹=Five pieces of crabs ?OR 5 crabs?
a cob of corn ? a cob on corn?

Any website about these knowledge??

2006-11-13 04:56:24 · 1 個解答 · 發問者 Keynesian711 5

曾經在電視上看過有那種用中文斜音或解釋來幫助記英文發音及單字的學習法，例仙人掌叫Cactus(卡吐司)就是拿一片吐司丟向仙人掌就會卡在上面，所以仙人掌叫卡吐司Cactus....

2006-11-13 04:39:58 · 4 個解答 · 發問者 May 1