最近常有些E-MAIL會遺失(收不到)~
請幫我將上面這句能幫我翻成英文
2006-11-13 05:36:00 · 5 個解答 · 發問者 PLEASE HELP ME 3 in 社會與文化 ➔ 語言
To Lucky: e-mails,請加"S"否則就不符合前面的some
2006-11-14 11:47:24 補充：
To violeta: 請檢查時態,
2006-11-14 11:50:14 補充：
To eva:伺服器是server,如果要回答問題,請注意拼字正確與否
2006-11-14 11:51:49 補充：
Some of my e-mails got lost recently.
2006-11-14 06:51:49 · answer #1 · answered by 深藍 2 · 0⤊ 0⤋
due to our surver problem, I can not get some mails recently
2006-11-13 08:34:52 · answer #2 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
Nowaday, E-mails are fresuenly disappear or unable to receive
2006-11-13 07:58:45 · answer #3 · answered by violeta 3 · 0⤊ 0⤋
I am unable to receive some of the recent emails.
2006-11-13 06:11:39 · answer #4 · answered by jomainet 3 · 0⤊ 0⤋
最近常有些E-MAIL會遺失(收不到)~
-Can't find some of the e-mail recently.
2006-11-13 05:55:49 · answer #5 · answered by Apricot 2 · 0⤊ 0⤋