關於英文連音的問題，聽不太出來？

Question

最試會試著去聽英文，
不過好像有些是有連音的，
不太能聽的出來，
是否有參考連音的資料 ，
能對這些連音更為了解。

Answer 1

英文連音Linking and blending 英文連音的介紹在口語英文中，音節的結構 (syllable structure)，常會因單字或是句子接連出現而造成音節重組的現象(re-syllabification)。最常見的情形就是前一個字最後的子音或是母音與後一字之最前的子音或是連音發生的必要條件如下：1. 必須同一個意群 (thought group) 中單字之間，方可產生連音。2. 當前一個字的字尾是子音，後一個字的字首是母音，此二音連唸形成連音。常見的片語例子： 1.take over        →takover 2.fish eater        →fishiter 3.for an apple    →foaapple 4.hear it             →hearit 5.finish up          →finishup 6.look at             →lookat 7.in a moment    →I na moment 8.one or two       →onor two9. I'm a         → I'm_ma10.Mark is          → Mar_kis11. thank you     → than_kyou12.not at all         →notatall3.有些字的字尾子音和後面的字的開頭子音相似時，子音發音省略或輕聲13.sit dowm       → sidowm14.The dog can→ The dogan市面上有2本書可買來參考1.英語連音說得溜（1書 + 1CD）此本書的詳細介紹，對我而言是一本非常有幫助的書http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=00102356112.英聽?說法則112（附MP3）http://www.nh.com.tw/products/product_detail.jsp?stk_c=9789577104663希望有幫到你

2006-11-13 13:38:01 補充：
2.fish eater →fishater

Answer 2

1 子音連母音 (Linking with Vowels)：
當一個字以母音開頭，它前面那個字的最後面的子音自然與它連結。

Have a seat 說成 Hava seat

Take it easy說成 Takit easy

　 又因 take的 k 與 it 連結，為了更好講，將 /k/ 改成 /g/ 如國音的˙ㄍ。 　

練習題:

逐字唸/ 連音的唸法
1. We need a ride./ We nee-da ride.
2. Let's move out. / Lets mo-vout.
3. It's over now./ I' dzo-ver now.
4. We are going to make a change./ We gon-na ma-ga change.
5. Get up. / Ge-dup.
6. Oh, my God. She made you lunch. / Oh, my God. She made-you lunch.
7. It's getting out of hand It's gettin' ou-da hand.
8. What day of the week it is?/ Wa' day of the week it is?
9. Man, stop it! / Man, stop it!
10. Read it./ Read it.

Back to Top

2 連接相同子音 (Linking Identical Consonants)：

當一個字的尾音與下一個字的第一個音相同或相似時，兩個字共用這個音，如

I've got a bad day 說成 I've got a baday

I'll see you at two 說成 I'll see you atwo

space shuttle 說成 spashuttle

練習題:


逐字唸 /連音的唸法
1. Take care. / Ta-care.
2. That's simple. / That's-simple
3. Look at the black car./ Loo-gat the bla-car.
4. You didn't say it's night time./ You din' say it's nigh-time.
5. Fight to the death./ Figh-to the death.
6. I have the six senses. / I have the sik-senses.
7. Next time./ Nex-time.
8. Start to float up./ Star-to floa-dup.
9. This sounds lousy! / Thi-sounds lousy.
10. Bus stop. / Bu-stop

Back to Top



　http://www.lage.fju.edu.tw/sunny/linkother.asp?name=linking
其他更多連音,省音,發音的資料請點上面的連結

Answer 3

通常前一個字最後的子音會和後一個字最前的母音相連.
如 NOT AT ALL 會唸成 NO-TA-TALL 就是最常見的例子.