語言 (社會與文化) - 十二月 2005

0 ⤊

英文...請幫忙訂正看是否正確

She is a great all-directions entertainer.
She was born in octorber 29th I 1969.
She is a easy-going and out-going guy.
Her hoppies is collect candles.
She favorite colors are white and blue.
She afraid of sakes.
She entered the show business at 1990.
And published the first album.
She had already enterd the show business for 15years.
She obtained “the Best host’s prize “in1998.
And managed the gold Melody Awards for 7 years continuously.
She just get married with Li Ren Li.
Now,she is gregnant with her first child.
So,she is very happies.

請各位英文達人幫我看看文法有沒有哪裡錯誤
謝謝

2005-12-27 18:31:19 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

有關輔導與諮商的相關名詞的中英文對照?

有關輔導與諮商的相關名詞的中英文對照
(至少50個)
謝謝大家多幫忙

2005-12-27 17:57:26 · 1 個解答 · 發問者疾驚 3

0 ⤊

英文文法問題請詳細說明 20點

1.Jim might have ecome to school in time for Professor Brown's lecture____.
a.if he got up earlier b.unless he had got up earlier
c.but he got up rather late
為何B/A不對呢？

2.I would go abroad but that I___ poor.
a. am b.was c.were. d shall be
答案為何又為什麼其他不能選呢？

3.Nick's uncle insists ____in this hotel.
a.not staying b. not to stay c.staying not
答案為何又為什麼其他不能選呢？

4."What's your opinion?"
"It is imperative that they___there on time."
a. should b.shall be c.be d.are
答案為何又為什麼其他不能選呢？

5."What's your opinion?"
"It is natural that an employee ____his work on time."
a.finishes b.can finish c.finish
A和B好像都可以為何答案是C

6."You have made some mistakes."
"I wish I___mistakes everyday."
a.don't make b.haven't made c.wouldn't have made d.didnt' make
答案為何？why?

7.He looked like he had been in some strange land where age advanced
at a double pace.
哪一小段錯誤請改一下
a.looked like b.had been c.land d.at a double pace

請詳解謝謝囉～～～

2005-12-27 17:56:40 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

[其他]翻譯西班牙文

que tal estas?? hace ya tiempo que no te veia

2005-12-27 17:51:31 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

法文與西班牙文

因英文基礎不錯，想挑戰學第二外語，想請教各位有經驗的人，何種語言較好學習！也請推薦一下補習班！
所謂較好學習包含以下幾點比較，希望能舉例或表列分析一下！謝謝！
1.文字與發音：那種發音較簡單
2.動詞時態與各人稱變化用法：時態種類各有多少種，在不同人稱時又有何變化？
3.句形文法變化：二種語言文法的複雜程度可否做個比較！
因為想找補習班補習，但又怕成效不彰，想請問各位前輩，台北那家補習班較好，又如果完全沒基礎要去補的話可以嗎？或者有什麼推薦教材可以先自學的呢？像發音啦！單字方面，有沒什麼教材可以先建立一點基礎的！
以上請麻煩愈詳細愈好感謝！

2005-12-27 12:48:36 · 11 個解答 · 發問者 ? 3

0 ⤊

請問人民團體(協會)職稱的翻譯?

理事長
秘書長
執行長
常務監事
監事
常務理事
理事
顧問
榮譽理事長
特別助理

2005-12-27 12:04:49 · 1 個解答 · 發問者瓜機咕嚕 1

0 ⤊

幾句廣東話的意思？

1.王子今日就已經做唔到我地既誠樂,都話嫁啦！
2.點都係靠你唔住嫁啦！
3.再唔退燒就會死嫁啦！
4.對住狗就得嫁啦！
5.我都唔知佢有冇嫁。
常常看到一些句子裡有"嫁"這個字…
這個字的意思和用法為何呀！！！
如果可以的話…
順便幫我翻譯一下上面的句子…

2005-12-27 11:34:30 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

翻譯上的一個單字

本身英文程度不怎麼好

有一個單字想請各位大大們幫個忙

"慢半拍"這單字怎麼翻ㄋ?

先說聲謝謝啦

2005-12-27 08:17:34 · 4 個解答 · 發問者育良 5

0 ⤊

幫我翻譯歡迎英文厲害的人 20點謝謝喔

www.atarfill.com
這個website的產品我已經看的一早上但我還是不知道它主要的產品在賣什麼
請各位英文比較好的幫我看依下大約解釋他在賣什麼東西用途就好了
謝謝

2005-12-27 06:58:21 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

請問difailney是什麼意思?

請問difailney是什麼意思?這是我一個朋友的名字,想知道這個名字什麼意思?怎麼發音?

2005-12-27 05:36:49 · 4 個解答 · 發問者 Monica 1

0 ⤊

誰要幫我翻一下英翻中謝謝

　　近年由於電子商務的發達，使得消費者不必出門也能買到所需要的物品，因此購物網站漸漸增加，在這些購物網站當中，發現到台灣的３Ｃ賣場，目前並無線上購物的機制而使得在電子商務界中失去優勢。因此，本小組想針對３Ｃ賣場作一個線上購物物流系統，增加３Ｃ賣場的行銷通路。

關鍵字：物流、３Ｃ、電子商務
拜託一下，不要用翻譯軟體，謝謝因為那個錯誤很多

2005-12-26 18:51:55 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

"老鼠"台語的說法??

請大家用台語說一次~老鼠
再用台語說一次~貓
問題來了~為什麼老鼠的台語要叫~貓鼠??

2005-12-26 16:01:00 · 5 個解答 · 發問者阿倫 7

0 ⤊

徵求英文翻譯網！！

想請問各位大大，有哪個英文的翻譯網（翻譯文章的，要中文的網頁）是你們覺得比較好用的？？麻煩推薦一下囉！！

2005-12-26 15:50:58 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

請幫我找1篇有關台灣重返聯合國的英文資料

請幫我找1篇有關台灣重返(加入)聯合國的"英文"資料
因為本身英文不好
找到了ㄝ不知道是不是跟議題相關
所以請大家幫幫忙
希望有中英對照

2005-12-26 15:31:50 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

徵求英文高手幫忙寫作文!題目:五種不尋常的職業

拜託各位網路高手!本人天生語言能力不佳,又逢期末考!大二的學業危危可急
望有好心人能幫忙!!拜託了!!可以參考空英11月份~~謝謝.

2005-12-26 14:52:33 · 3 個解答 · 發問者 D2 Dick 1

0 ⤊

為什麼大家都在談格局?何謂格局?格局如何養成而變大?

在公司裡大家都在談格局?誰的格局如何?但是正確的又是什麼?該如何養成格局的大小?

請個位朋友幫幫忙.謝謝囉!

2005-12-26 14:50:21 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

徵英文達人

1.在上班的途中,湯尼的車爆胎了
______ his______ to work, Tony had a ______ ______.

2.潘妮若有所思地看著這份文件有一會兒了
Penny ______ at the file thoughtfully _______ _______ _______.
3.許多學生參加這場演講,希望學到山姆是如何考試考好
Many students attended the speech, _______ to learn _______ Sam had _______ the test.
4.昨天晚上,爸爸花了不到十分鐘時間,就修好了收音機
It _______ Father less than ten minutes _______ _______ the radio last night.
5.因為大雨的緣故,他們沒能即時趕上看電影
Because _______ the heavy rain, they didn`t _______ ________ ________ the moive in time.

2005-12-26 13:53:29 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

1 ⤊

日文的すげ和すごい意思ㄧ樣嗎？

日文的すげ是啥意思？是跟すごい一樣嗎??すげ=すごい?????是嗎?是跟すごい一樣嗎??是跟すごい一樣嗎??

2005-12-26 13:31:33 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

過去分詞的用法

我已知道過去適用於什麼時間，但卻被分詞稿的團團轉，什麼動詞會變化，請明確的告訴我!

2005-12-26 13:22:17 · 4 個解答 · 發問者李肥孔雀 1

0 ⤊

哪一國語言舌音打最多@@

俄文德文法文西班牙文土耳其文阿拉伯文

2005-12-26 11:02:05 · 2 個解答 · 發問者￡翔￡ 6

0 ⤊

歐洲人都會說英文嗎？

歐洲人都會說英文嗎？歐洲不是有很多國家嗎！？有義大利、法國、羅馬、希臘、德國、捷克等等。那麼他們都只會說自己國家的語言嗎！？問題：那麼歐洲各國的人，都會說英文嗎？！就像台灣人，大部分的人都會兩個語言，例如：國文跟台語、國語跟客家話、國語跟原住民語。這樣子，是否歐洲人也會自己本國語言外，英文也都一定會呢？

2005-12-26 10:11:58 · 5 個解答 · 發問者天地懈寄生 6

0 ⤊

why people will dream?

可以麻煩各位厲害的大大們幫我忙一下~拜託了~可以幫我找英文的答案嗎?以下是題目~
1.why people will dream?(為什麼人會做夢?)需要英文答案
2.誰發現了人會做夢?需要英文答案
我給60點

2005-12-26 09:06:59 · 1 個解答 · 發問者 ? 1

0 ⤊

請問一段詩的翻譯(屈原)

這是屈原的一篇詩,是用英文打的,麻煩各位可否幫忙找出中文的原句呢 ??
謝謝!Many a heavy sigh I have in my despair,Grieving that I was born in such an unlucky time.I yoked a team of jade dragons to a phoenix chariot,And waited for the wind to come,to sour up on my journey

2005-12-26 04:01:35 · 3 個解答 · 發問者典鉦 1

0 ⤊