Anheuser-Busch, the largest US brewer, distanced itself from the consolidation sweeping the global beer industry by ruling out making acquisitions “for scale” and pledging to grow in China, Mexico and its core US market.
幫忙翻譯一下吧
我不要翻譯軟體的
謝囉
2005-12-02 04:23:20 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous
想請問以下的中文應該怎麼翻譯成英文呢?
"諮議委員會" ==>可以直接翻譯成 " Consultation Committee " 嗎?
"地層下陷防制"
"水資源調配管理"
"採用地率定試驗與用電量法交叉參考"
"分布圖"
麻煩各位了~
2005-12-02 04:21:57 · 1 個解答 · 發問者 hope 1
如題．．．日文【ねぇ！！】是什麼意思呢？？在什麼情況下會使用【ねぇ！！】呢？希望附上發音＆例句 來舉例說明唷！！謝謝大家 ^_^
2005-12-01 18:49:50 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous
懸吊分詞的重點是什麼？涵蓋什麼文法？通常會在什麼情況下使用？詳細講解好嗎。
2005-12-01 18:07:24 · 2 個解答 · 發問者 lian 7
“很少有時間能和自己的家人相處”的英文怎麼翻呢？
“很少有時間能和自己的家人相處”的英文怎麼翻呢？
2005-12-01 17:40:01 · 8 個解答 · 發問者 ? 2
sorry cannot type Chinese, do you know how old is Madonna, she seems very young.
2005-12-01 16:07:42 · 2 個解答 · 發問者 SamSam 3
The museum contains the key to the greatest treasures in the world.
大家會怎麼翻?
這博物館含有世界上最偉大(最多?) 的線索(關鍵)?
討論一下吧
2005-12-01 14:47:20 · 6 個解答 · 發問者 jacqueline 3
一
If you can get up early, we leave at dawn.
(A)Sure.I'll set my alarm clock.
(B)We left in the afternoon.
(C)If we had thought about it.
二三
Man:If we had asked for less money, the budget would have been approved.
Woma:But then we wouldn't have had enough to complete the project.
Man:Now,we don't have money or a way to complete the project.
What should the speakers have done?
(A)Submitted a budget.
(B)Asked for more money.
(C)Asked for less money.
(D)Completed the project anyway.
三
If the prices of stock continue to fall, investors will wait for the prices to hit bottom and then begin to buy. A down market has a positive side.
What will investors do if stock prices decrease?
(A)Jump form buildins.
(B)Sell immediately.
(C)Change brokers.
(D)Buy at the lowest point.
麻煩請幫我翻的順一點~不要用翻譯軟體的給我~!我想要的是能自己翻的.3q
2005-12-01 13:38:31 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous
希望有人能提供一些英語的學習網站 要免費的^^
請不吝分享吧～～～ 感恩~~~~~
2005-12-01 13:30:09 · 7 個解答 · 發問者 Tingmeow 6
我想問一句英文 '' 大晴天的想像 '' 意思是在好天氣裡幻想不是 '' 晴天它在幻想 ''
不知道我這樣解釋有沒有人懂......
拜託好心人告訴我一下......
這句話該怎麼翻譯才好呢??謝謝~~
2005-12-01 06:55:54 · 3 個解答 · 發問者 迷路ㄉ水...... 4
悔過書三個字有適當的英文表達方式嗎 ？
悔過書三個字有適當的英文表達方式嗎 ？
悔過書三個字有適當的英文表達方式嗎 ？
2005-12-01 06:43:07 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous
請問"第四節先生"的英文如何翻譯....
請問"第四節先生"的英文如何翻譯....
請問"第四節先生"的英文如何翻譯....
2005-12-01 05:54:16 · 4 個解答 · 發問者 吳伯伯 3
"結束單身派對" 英文要怎麼說呢?有專有名詞嗎? 先感謝所有回覆的高手 ^___^
2005-12-01 05:20:22 · 14 個解答 · 發問者 Anonymous
想問一下有在青山外語學過英文的大大!!請分享一下在青山上英文課好不好呢??有何優缺點??]學費怎麼算的呢???上課時間彈性嗎??
2005-12-01 04:43:07 · 1 個解答 · 發問者 ? 7
On Crete, a wounded German paratrooper named Stroszek is sent to the quiet city of Kos with his wife Nora, a Greek nurse, and two other soldiers recovering from minor wounds. Billeted in a decaying fortress, they guard a munitions depot. There's little to do: Becker, a classicist, translates inscriptions on ancient tablets found in the fortress, Meinhart devises traps for cockroaches, Nora helps Stroszek make fireworks using gunpowder from grenades in the depot. Slowly, in the heat and torpor, Stroszek goes mad, drives the others from the fortress, and threatens the city with blowing up the depot. With care, the German command must figure out how to get him down.
2005-12-01 03:40:46 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous
(*** 字數不夠 ***)用口語的方式...請問如何說...明天的課是幾點鐘開始?
2005-12-01 00:47:09 · 7 個解答 · 發問者 yuvius1030 7
Questions asked in 十二月 2005:
Showing 481 to 496 of 496 questions
Questions asked in other months: