Many Christians believe "The" Bible must be taken literally, word for word. How?
Where?
The Bible began as a compilation of old Jewish texts (the Old Testament) with a few Christ-ian writings (the New Testament). BTW - Muslims believe they have the "Newer" than "New Testament" words of God.
What?
There were literally hundreds of different versions, in different languages, of the Old Testament's Jewish texts floating around. The same for the texts gathered into the New Testament (and they were chosen from only the more "acceptable" ones around).
Basically Christians had all kinds of versions, in various languages, and argued over which were The "Truth".
Why?
So a bible was first compiled in 302 A.D. (382 years post Jesus) by Pope Damasus's secretary, Jerome, to make a CONSISTANT version for everyone because the arguements were hampering the Church with in-fighting. (Jerome was not a professional translator -btw).
The first print of a bible was 1516 A.D.... in Greek.
2006-06-20
08:45:24
·
13 answers
·
asked by
Avatar
4
in
Religion & Spirituality