語言 - 十一月 2006

(1) A「日本語が　じょうずですね。」
B「いいえ　それほどでも＿＿＿。」
1.あります　2.ありません　3.ありませんでした　4.ありました
答案為3.ありませんでした　
請問為何要使用過去式呢? 為何不能用ありません？

(2)きのう　学校を休みました。じしんで　電車が　とまった＿＿です。
1.から　2.ので　3.のに　4.こと
答案為1.から　
請問為何是使用から呢？第二句的開頭不是已經有表明是地震的原因了『じしんで』嗎？

(3)田中さんが　あした　ここに＿＿とき　聞いてみます。
1.来るだろう　2.来るの　3.きた　4.来たの
答案為3.きた　
請問，田中さん不是明天才會來，為何要使用過去式『きた』呢？

(4)「＿＿来ましたか。」
「いいえ　だれも　来ませんですた。」
1.だれか　2.だれが　3.だれは　4.だれも
答案為1.だれか
請問這題是否用2.だれが會比較適合？如果是用答案1.だれか，感覺少了一個助詞『が』，用『だれかが』才對？

(5)まどを　開けて　へやを　すずしく＿＿。
1.しました　2.なりました　3.いました　4.ありました
答案為1.しました　
請問二個地方，第一個是後句的『へやを　すずしく＿＿。』為何用『へやを』而不是『へやが』？第二個地方是，為何不能用『なりました』，而是用『しました』？

(6)校長先生＿＿せいとに　じしょが　わたされました。
1.が　2.を　3.に　4.から
答案為4.から
請問這句話用被動式表達，要怎麼翻成中文的意思呢？而且為何要用『から』？

以上的問題麻煩日文高手進來解答唷..在此先感謝各位大大了^^
ほんどうに　どうも　ありがどうございます。　

2006-11-19 15:22:05 · 2 個解答 · 發問者 ? 1

I will do the homework. help!!!

2006-11-19 14:42:32 · 5 個解答 · 發問者 Yuki 2

想知道「磨碌」ge　正字係乜。

2006-11-19 14:06:56 · 1 個解答 · 發問者 kelman 7

上聯: 小心行岔路 (仄平平仄仄)
下聯最基本平仄要求:
下聯: 田田田田田 (田仄田平平)

1.田字代表要填入的空格(平仄括號內的田字代表可平可仄)
2.平仄很易分,查字典,粵音1,4是平聲,其餘是仄聲

如果只想作對偶句,也可,但對聯的挑戰性更大,試試吧!

2006-11-19 12:52:00 · 8 個解答 · 發問者 ? 7

依半年來大大話話都見咗二十幾份工全部唔請!(現在教PART TIME SPORT 唔夠生活費)
問D...AGENT點解唔請,佢話我英文唔得AND無工作經驗+年尾D人等出雙糧先轉工(最近所有工都好似女比男優先~補習都係咁.........個個都話要揾(女導師)係真嫁,無吹水!
本人自問日文都唔差(大學卒業)~又唔係懶...........可以做即時日文翻譯!有無工介紹?其實現在D日本工司要你有工作經驗+英文+女!...ONLY日文無用!!
有無D淨係日文勁就可以做既工?(唔好比D,AGENT公司我,唔好比D網頁我)因為我所有都睇過晒,試過晒!十萬火急!!!!!!!!!!!!!!人工普通就OK(PART TIME也OK)

2006-11-19 12:07:06 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

可以幫我作首詩嗎 ?!
詩中必定要有凝藍兩隻字
意思個 D 自訂 -}
作完請講埋意思 -33333-

謝謝 !!

2006-11-19 11:46:23 · 3 個解答 · 發問者 ? 1

請問
男女男
女男女
這是什麼字
老師說可能要找XX的字典

2006-11-19 11:37:13 · 2 個解答 · 發問者 十佳琦7 1

我想要一些常聽...恩....
反正只要是英文諺語都行
我是要用來寫週記ㄉ！〈還要中文翻譯喔〉

小女子在此先謝過啦！！

2006-11-19 11:25:31 · 3 個解答 · 發問者 Daisy 1

1請問你會說國語嗎?
2我英文不好
3請問你幾歲?
4你好...大家好
5好久不見
6道士

求以上的翻譯 謝謝~!!^_^"

2006-11-19 11:19:34 · 13 個解答 · 發問者 hsuan yI 6

Ce qu'elle aime : Elle collectionne tout ce qui à un rapport avec la petite sirène Ariel.Elle adore le chocolatElle adore également la neige et tout ce qui a un rapport avec noël (musique de noël (en anglais), les films de noël…), elle adore les séries Friends et Ally Mc Beal et vu que Miss Joy est d’origine espagnole, elle adore tout ce qui concerne l’Espagne elle aime tout sur ce pays (leur vie, mode de vie, les gens, la nourriture, les films, la plage, le soleil, tout quoi). Et elle adore aussi Winnie L’Ourson.Son caractère: Elle est râleuse, très émotive, adorable, très très souriante, elle pleure pour un rien. Elle est fonceuse et déterminée parfait pour une artiste, gourmande, très attentive aux autres .En amour elle est assez timide. Devant un garçon qui lui plaît, elle perd tous ces moyens. Elle ne peut pas aligner un mot.La comédie musicale : Et ensuite la « Belle » a passé le casting de la Comédie Musicale « Belles, Belles, Belles » qui fut un succès et un triomphe chaque soir. et ou Joy joue le rôle d’Emilie une jeune fille mystérieuse qui cache un lourd secret et « Charlotte » (qui est jouée par Liza ) dit que « c’est beau et surprenant à la fois » et elle est très proche de sa mère et de son frère « Stéphane » (joué par Sylvain Mathis).Voici l’histoire de la comédie en quelques mots.En province, trois filles Émilie (Joy), Charlotte (Liza) et Sonia (Aurélie), sortent de la demi-finale d’un concours de chant que leur groupes « les filles » viennent de remporter.Elles sont amies mais elles ont des caractères très différents Émilie est mystérieuse et discrète, Sonia est réservée voire timide et Charlotte est la plus exubérante et elle est poussée par sa mère qui veut faire d’elle une star de la chanson.

2006-11-19 10:47:32 · 2 個解答 · 發問者 musical mania 5

請問用難+人打出來的日文是什麼輸入法?
能告訴我嗎?
能給我下蛓點嗎?

2006-11-19 09:11:29 · 1 個解答 · 發問者 ? 2

我最喜歡的顏色是藍色 我所喜歡的藍色是天空或海洋那種廣闊舒暢的藍 可不是那代表憂鬱的藍! 藍色能讓我再煩惱時趕到放鬆 舒暢! 就連我ㄉ黃舖也是藍色的呢! 每次讀完書感到疲勞時就會網那舒服的藍色床鋪躺下去 彷彿置身海洋依樣的舒服 我第2喜歡的顏色有2種 有種是白色 則另依種是紅色 為神麼呢? 因為白色是純潔的代表! 就像護士純白無暇的制服 就像天使一樣! 紅色則是熱情的代表 就如我們現在一樣 熱情是我們最需要的!

2006-11-19 07:53:33 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

I was born in xx, CA in 1989. At that time, my father was pursuing his doctorate degree at xx(大學). I spent my toddler years in xx. After that, because of my father's work, our whole family moved back to Taiwan (my father's hometown), where I finished my elementary, junior high school, until 3rd year in senior high school.

Since I consider go back to US for undergraduate education, English learning is always kept in my study plan. The following were my honor award and activity attended: Honor Award: Academic merit scholarship, year 2004 and 2005; Model student award, 2005; Leadership award, 2006. Activity: Cheerleader, member, grade 9; Environmental protection pointguards, cadre, grade 11; The chorus club, cadre, grade 11.

As of the moment, my biggest wish is that I will be admitted to your esteemed university's Biology course, for which the university is well known for. I know language will be a challenge for me but I firmly believe and am fully confident that I can overcome this obstacle (I already took the TOEFL test in Nov. 2005, score=217). If I will be admitted into your school, I will take advantage of these four years in the university to study subjects related to Biology and will consider entering the Health Professions Advising Program and choose a discipline related to medicine or continue to pursue a masters or doctorate degree in Biology and be engaged in research work.

2006-11-19 07:44:11 · 2 個解答 · 發問者 chen_ju_ling 1

May is my best friend. she is lovely and talkative.
請問這是什ㄇ意思?!

2006-11-19 06:00:42 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

我們知道動詞如果是過去式要加 ed (當然有很多例外的)，可是唸的時候到底什麼時候要多加母音 [ id]，又什麼時候只要加 [ｄ]，請問誰有大概文法規則的資料可以給我嗎，thanks…^^a

2006-11-19 04:20:52 · 2 個解答 · 發問者 ? 2

no mixer 調酒師
no mixology 調酒術

我想要問調酒的英文單字
因為我怎麼也找不到那一個單字

謝辣~~

2006-11-18 23:18:54 · 2 個解答 · 發問者 DEMI 1

你好我是一個對英文很有興趣的人！可是我的英文很爛！最近我有了決心要把英文學好！我有上網找一些資料！可是有太多的意見與資料！而我又不知該怎麼辨！目前我的問題是學英文的第一步該怎麼走！是從KK英標開始嗎？因為我現在只懂２４個字母之外和一些七零八落的對話！我該從那個方向開始呢？

2006-11-18 21:10:15 · 5 個解答 · 發問者 路人甲 1

請給我ㄧ些簡單的中文句子或是中文單字還有他的羅馬拼音喔
越多越好喔=D
要教導外國朋友中文，但是要附上羅馬拼音真的還頗麻煩的。
謝謝謝謝

2006-11-18 19:37:42 · 3 個解答 · 發問者 ? 1

We shall never take the easy way..
中文點解??

2006-11-18 17:29:44 · 10 個解答 · 發問者 w331648wendy 2

我要寫一個標題，要英文的
意思類似"還有很多新鮮的東西等著我"
或者"來點新鮮的吧"
翻成英文該怎麼寫比較好呢?

2006-11-18 17:14:35 · 4 個解答 · 發問者 Yang 1

可否歸入儒、釋、道其中一家 ?

2006-11-18 16:45:38 · 1 個解答 · 發問者 kelman 7

「千」字係六書入面屬於乜 ???

2006-11-18 16:41:33 · 3 個解答 · 發問者 Gatsby 3

thanks a lot

2006-11-18 16:35:03 · 2 個解答 · 發問者 So Ling 2

我想問一下寶藏獵人的英文是甚麼(要所有)要詳細就好,20點
(不要白目)

2006-11-18 15:34:36 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

有靠山(或有人罩)的現在說法是....???要現代一點歐謝謝謝謝謝謝謝謝:):P[充字= =]

2006-11-18 15:31:31 · 3 個解答 · 發問者 凱 2

想請問一下，大大們『性感壞女孩』的英文該如何拼＠＠？

我不會拼，所以勞動大大們幫忙我一下囉> <

2006-11-18 15:14:26 · 9 個解答 · 發問者 Anonymous

我喜歡這樣的你 我真很開心  謝謝你們能遇見你我很開心你是我最好的朋友祝福你們 這幾句的英文給我

2006-11-18 15:13:54 · 5 個解答 · 發問者 ? 5

(急)星期四要用

拜託拜託

2006-11-18 14:59:59 · 3 個解答 · 發問者 ? 1

唔該幫我改返個正確既詞語 我做剩19個
好似 知到 -> 知道 咁樣
1.吐啖 2.寒喧 3.商確
4.壓止 5.鎖碎 6.膺品
7.徵結 8.新猶 9.制爪
10.縻爛 11.修緝 12.休酣
13.怡人 14.威攝 15.攝足
16.倡明 17.矇閉 18.蒂結
19.縐紋
答得愈多愈有機會做最佳回答~

2006-11-18 14:39:42 · 3 個解答 · 發問者 123 1

如題:請問"諶"這個字台語該怎麼唸?于姓氏和當作名字時是否會有不同念法?煩請博學之士釋疑!感謝!!

2006-11-18 14:29:54 · 4 個解答 · 發問者 ? 4