I'd like to translate this Spanish script into French.
I've translated it my self, and I'd like u to check it.
Here is the Spanish version:
¡Hola Señores y Señoras!
Me llamo Vince. Yo un joven Chino chico. Nací en Indonesia en la ciudad, que se llama Medan, y vivo ahí ahora. Yo bastante esbelto y alto por el nivel de Sureste-Asiático. Normalmente llevo gafas. No fumo. No uso la droga. No perforo mi cuerpo. No tengo tatuaje. Normalmente, No tomo alcohol, pero bebo el vino tinto a veces. La mayor parte de mi amigo, opinian de soy excéntrico.
Yo paso la mayor parte de mi tiempo escribiendo, leyendo libros, viendo películas o conectado a Internet. Me gusta charlar y hablar con personas de otra paises. Me gusta hablar con ellos y aprender cosas nuevas. Me gusta tambien aprender nuevos idiomas, especialmente lenguajes de Europa. Adoro hablar y compartir experiencias con otras personas. Como me gusta hablar, la gente cree que soy hablador. Tambien me gusta dormir. (¡Que perezoso soy!)
2007-03-30
21:19:10
·
4 answers
·
asked by
la montée
4