語言 - 十月 2006

我想要學英文:想利用我的MP3......

---------------------------------------------------------------------------
我想利用MP3放英文進去
我知道網路上搜尋的到
但我想要英文MP3搭配講義
希望是向大家說英語那樣的...
不知道網路上有沒有下載這樣一組的......
就是希望可以有 聽+看
應該會學習的更好!
如果知道的朋友麻煩跟我說一下哦!!!!!
thanks
----------------------------------------------------------------------------------

2006-10-15 19:27:27 · 0 個解答 · 發問者 微笑的魚 1

安保理 宮邸 大島賢三 王光亜 小池百合子 瀨戶際外交 ハドリー　


可以請幫我標上假名和意思嗎

2006-10-15 19:16:44 · 1 個解答 · 發問者 ? 1

我想問下,
因為救波/撲波而搞到個身好污穢
既英文點講!
即日要牙!!

2006-10-15 18:54:35 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

該如何翻譯"我還要忍受多久/我還要忍受這種狀況多久"這句?
我自己想到的是how long shall I put up with this/this condition
但我覺得翻得很硬,不夠西式
希望有跟英美人士相處經驗的人提供更口語,更生活化的翻法
感謝!

2006-10-15 18:41:55 · 3 個解答 · 發問者 建文 2

1. Could you give us a new your order for XXXX?
我想表達的意思是:可以請你傳給我們關於XXXX的新訂單嗎？
(不曉得我用give us降子貼切嗎？或是說整句話有沒有更好的表達方式？)

2.這句是要麻煩高手幫忙翻譯的如下:
非常抱歉，關於這批貨，原先預定12/1要出口230組，但我們現在得知的消息是工廠那裡無法如期全數交貨，於12/1只能先出口110組，對於這件事，我們感到非常抱歉。其餘的120組我們將於12/22出口，希望能得到你們的諒解！

〝無法如期完工〞的英文翻譯要怎麼寫呢？

2006-10-15 18:39:10 · 2 個解答 · 發問者 ㄚ鴻 1

there was a famous general in china (named) Han Hsin
(named) 是否能=who was named 還是有什麼用法

可以多舉例給參考嗎? 關代何時可以省略何時不行!

2006-10-15 17:49:51 · 3 個解答 · 發問者 阿龍 1

有人知道西班牙文el.la.los.las.un.una.unos.unas到底有何不同嗎??在不同句子中到底要怎麼接呢??怎麼分辨他們ㄉ不同??

2006-10-15 17:29:58 · 2 個解答 · 發問者 Annie 1

應該是那樣重要，及有否次序之分？？？

１）文法
２）閱讀
３）寫作
４）語言溝通及應用

2006-10-15 16:45:21 · 8 個解答 · 發問者 paulpanghw 4

1.How do you feel about John anyway? Sometimes you two seem to love ______ but sometimes you seem to hate_____.
(A)the other , each other (B)another , each other (C)one another , each other (D)each other , each other 為什麼答案 是C 不是D??

2.Peter said he loves me,but I don't feel _____him.
(A)the same as (B)the same to (C)the same about (D)the same in
為什麼答案 是C 不是A......不是都用as嗎?

3.I am so full. I can't have _____bite.
(A)another(B)other(C)the other(D)each other



When women see a movie,they seem to be able to feel ___1___the poor roles feel. But men cannot understand such feelings.It seems that they can tell very well between what is real___2___ what is not. Even when a man feels ___3___ crying,he tries hard to stop the tears-___4___ in public andalone-because most men think of this ___5___ an act of weakness.

1.(A)what (B)which(C)when(D)why
2.(A)or (B)but (C)and (D)by
3.(A)abiut (B)like (C)something(D)not
4.(A)either(B)both(C)sometimes(D)because
5.(A) for (B)to (C)as (D)in

這篇可順便給翻譯嗎?? 我自己翻起來怪怪的..

上面解析要詳細一點 要說為什麼...不要只給答案
謝謝 大家..

2006-10-15 16:37:01 · 1 個解答 · 發問者 ? 1

一直以來都很想好好的學好英文 但是最近去了日本之後 也想學日文了
我到底應該要先學哪一個 我的英文程度也只有國中 以前上課也蠻混的
KK音標也不是百分百的會 只有看英文書或雜誌似乎也沒有對話的作用
更不可能花大錢去上課學英文 我該怎麼辦 真的好想學 正確的學習語言
應該怎麼做呢 ((((請勿轉載別人的文章 謝謝)))))

2006-10-15 16:14:13 · 7 個解答 · 發問者 無 1

消ｘ娛樂的ｘ點寫？？
同埋．．．
坐知個知字．．正確寫法是什麼？？
ｔｈｘ～！～

2006-10-15 16:11:17 · 6 個解答 · 發問者 tracy 2

請問一下"思嘉"的英文怎麼拼??
不要其他姓氏之類的，告訴我　思嘉　←這個人名　怎麼拼就好．．
急阿急　～　謝謝　ˊˋ．．

2006-10-15 16:09:51 · 2 個解答 · 發問者 ♀頹廢╚鬼雨〃☆ 1

無敵電腦辭典 cd-326 pro 市價多少?台北哪裡買最便宜
要店面門市 非網路訂購

價錢大概多少?

2006-10-15 15:41:32 · 4 個解答 · 發問者 tyftu89 2

二十怎麼打像甘的那個字可是中間少一痕
二十怎麼打像甘的那個字可是中間少一痕

2006-10-15 15:16:01 · 3 個解答 · 發問者 阿伯 2

請問battery chickens是什麼意思?
有一個例句是We refuse to eat battery chickens.

2006-10-15 14:30:28 · 3 個解答 · 發問者 YUNGEN 3

請幫我翻譯成中文名稱,給最好最快的!!拜託拜託!!
森本レオナ
森本レイナ
謝謝!!

2006-10-15 13:19:38 · 2 個解答 · 發問者 Kenny 1

請各位網友幫忙情趣用品的日文怎麼寫?
我要搜尋日本的情趣用品網站?

2006-10-15 13:13:30 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous

急問 鄭的日本發音

最好有羅馬發音

知道的人請快回答

贈點就是您的了

感恩

2006-10-15 13:11:09 · 4 個解答 · 發問者 Eric 1

如題
我知道中文是空兩格(廢話==)

英文的話 之前聽補習班的老師說是空3格
可是現在的老師說是2格
所以
到底是幾格呀

2006-10-15 12:42:44 · 1 個解答 · 發問者 秋妤 葉 1

可以翻成名流風嗎？還是有更適合的答案呢？請不要給我翻譯網或軟體翻出來的答案因為都會很不順...

2006-10-15 12:31:48 · 1 個解答 · 發問者 ? 4

有沒有人能提供我crossword in English，或是能告訴我哪裡能找到有關萬聖節的填字遊戲？但是是要有關英文的喔!真的很急，因為要準備遊戲讓一大票小朋友玩，拜託拜託~~~真的真的很緊急>..<

2006-10-15 11:46:29 · 2 個解答 · 發問者 gabby 1

The most important rule is that all literature cited in the text must be identified easily by the reader from the bibliography in a from that makes its acquisition possible.
There are several conventions covering the layout of the bibliography which have generally been simplified over the last few years. It used to be common to have separate sections for books, periodicals and papers but now one alphabetical list is preferred based on the author’s surnames. If a work has joint authors, the first named one is used. If more than one work by the same author is cited they appear in date order and if they were published in the same year suffixes a, b….are used. If the literature has an `originator’ rather than an author, for example, Department for Education, use that on the left-hand side.
The recommended method is a slight variant of the Harvard system. The author’s surname and date of publication, in brackets, are placed offset to the of the page. If the book has editors rather than authors add (ed) or (eds) after the final name. In the case of multiple authors the abbreviation ed al, meaning `and others’, is acceptable after the first name. Nothing else goes on the left.
On the right hand side, in order, place:

2006-10-15 11:43:52 · 3 個解答 · 發問者 畹琪 1

對餐旅英文不熟，請大家幫個忙
客房部客服人員的英文是什麼

2006-10-15 11:07:22 · 5 個解答 · 發問者 Rita 1

昨天英文段考　考卷上面有一題引導式翻譯：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Mary enjoyed _______ _____ with her friends very _______.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Mary非常喜歡和她的朋友們待在一起的時間　　　　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我知道最後一個格子要填much

但是中間那兩個格子能不能填spending　time？

雖然老師的答案好像是her stay（這次是她出題）

可是我這樣寫　老師有可能打Ｘ嗎？

2006-10-15 10:30:43 · 5 個解答 · 發問者 ? 2

1.Do you know how to cook _______ lobster.

A.two B.an C.x D.one

2.Do you know _______ price for the TV?

A.a B.an C.the D.x

3.Peter has _______ elder sister.

A.a B.the c.an D.x

4This is _______ orang-utan.

A.a B.two C.an D.x

5.Whrer is _______ escalator?

A.a B.an C.the D.x

6.I work _______ that place over there.

A.over B.on C.at D.between

7.The astronauts landed _______ the moon.

A.to B.at C.in D.on

2006-10-15 10:15:17 · 3 個解答 · 發問者 匿名 5

最近,我訂的Time快要到期了.
Time的總公司寄了一封信來
當中有提到:
We'll continue your subscripition without interruption under the Preferred Subscriber's Advantage Plan at guaranteed savings until you tell us to stop. Before each new subscription, we''ll sim--ply bill you in time for you to lock in your savings then in effect. You'll also receive a free gift upon payment. If you prefer not to join the plan now, please tick this box.......
言下之意,如果我不想續訂,我就將此封信打勾並寄回去
我的問題是, 如果不理他會怎樣

2006-10-15 09:31:44 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

呃…我是個英文白痴　－　－
我是想問　I would are brave to express my intention to you. 有錯嗎？(主要是問
would可以加are嗎＝　＝)

2006-10-15 09:09:01 · 2 個解答 · 發問者 北極白 7

有冇一ｄ網係可以輸入一個字，，就跟住ｓｈｏｗ左幾種字體(篆書,隸書...),我個fd有,但係佢唔記得左o係邊搵...

2006-10-15 06:23:09 · 1 個解答 · 發問者 乂妹..! 2

用腳去探索更多美麗的事物
英文應該點講

2006-10-15 05:39:16 · 7 個解答 · 發問者 Li 1

XXX GRAMMAR SCHOOL

CERTIFICATE OF GRADUATION

Re: XX XX XX

TO WHOM IT MAY CONCERN
XX XX XX enrolled at XXX Grammar School as a full-time student.

His date of birth is 1st August 1988.

He entered the school as a student on 3rd February 2005 in Year 11.

XX XX XX has completed the Year 12 studies (Victorian Certificate of Education)
in 2006.


J L ARROWSMITH . DAVID BROWN
DIRECTOR OF ADMISSIONS . HEADMASTER


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
上面是在澳洲墨爾本高中畢業的證書........
請專業翻譯幫忙翻譯成"正式"中文型式"的中文版的
小弟感激不盡............................

我要中文形式版本的...........
部要原文照翻~~謝謝~~

2006-10-15 05:18:15 · 2 個解答 · 發問者 ? 1