英文關代 的省略

Question

there was a famous general in china (named) Han Hsin
(named) 是否能=who was named 還是有什麼用法

可以多舉例給參考嗎? 關代何時可以省略何時不行!

還有今天我做了一個題目
好像是 I expressed ....後面我忘記了
為什麼主詞是人的時候要用ed 而不能用ing

如果說 I expressed (是表感到...)那這句後面可以接什麼句子，是否可以舉例，你說 bored可以說是感到無聊 但是expressed 是要說成是感到表達嗎? 這樣不是很怪嗎?

Answer 1

(1).
...named AAA=...who was named AAA=...with the name of AAA
但是這和底下(2)所說的"省略"是不同的
the man named John: 名叫John的那個男人(=the man who is named John)(被動)
the man naming John: 替John命名的那個男人(=the man that names John)(主動)
(2).
當子句裡的動詞的受詞時, 可以省略:
*I don't like the book (that) you bought yesterday.
that 當 bought 的受詞
*A book that is too difficult to read is not a good one for you.
that 當主詞, 不行.
* The statement that he is innocent is not accepted.
子句當先行詞的同位語, 不行.

"還有今天我做了一個題目
好像是 I expressed ....後面我忘記了
為什麼主詞是人的時候要用ed 而不能用ing "
不瞭???

2006-10-15 22:57:39 補充：
第五行改為: ...(=the man who names John)(主動)

Answer 2

引述"好像是 I expressed ....後面我忘記了
為什麼主詞是人的時候要用ed 而不能用ing"
用ed時表被動語態
主詞是人的時候 指某人被~
用ing時表主動語態
主詞是人的時候 指某人主動做~
主詞是人 事 物都可用ed或ing
但要注意語意上所要表達是被動或是主動狀態 希望這些觀念可以幫助你喔^^

Answer 3

(1) 關代的省略在於它是否必需"承先啟後", 如果必需當下一個子句的主詞, 就不 能省, ex: John is the boy who won the race. (who 要當won the race 的主詞, 不能省)

(2) 如果關代當下一個子句的受詞,　就可以省
　ex: Jonn is the boy(who/whom) I like most. (who /whom當Ｉlike most 的受詞, 就可以省略)
(3) 簡單的判斷方式就是關代的後面如果是動詞, 就表示這個關代當主詞用
(4) 情緒動詞+ed (過去分詞當形容詞用) 感到.....的
情緒動詞+ing (現在分詞當形容詞用) 令人....的
並不是人都要用 情緒動詞+ed , 而是看想表達的意義
ex: He is bored. 他感到很無聊
He is boring. 他是個令人無聊的人(他很無趣)