如題，我個人是這樣分析的：
首先可以知道need不是作助動詞用法。應該為一般動詞式用法。
由此可知，原句(肯定的型態)應該是You need to know.
否定型態為：You don't need to know. or You need not to know.("not to know"為否定不定詞)，然後以期使具的形式省略You即為原句了。
請問這兩種的否定型態意義上有差嗎？
中文應該翻做什麼比較好呢？
2006-01-04 16:51:55 · 1 個解答 · 發問者 ? 2
之前在知識問一些翻譯要如何翻時，
偉大的網友邦我翻完後的資料來源都寫goo，
想要自己學一下這網站要如何使用
2006-01-04 16:32:35 · 1 個解答 · 發問者 伍ㄚ巧 5
請以<>裡的單字在 _______ 上做詞類變化，
最好能告訴我為什麼你那樣解，謝謝!!
1. David's done a lot of work in the
2. Sam's
2006-01-04 15:46:00 · 2 個解答 · 發問者 Shirley 4
請大大幫我解答下面幾題選擇題...
可以的話說一下為什麼你那樣選~
1. A: Steve’s better today.
B: Oh? I wasn’t _______ that he’d been sick.
(A)aware (B)familiar (C)knowing (D)known
2. Look what you have done! you’ve _______ poor little Mary, and she’s crying.
(A)set up (B)spoilt (C)upset(D)upside down
3. Norah’s very shy. When a man speaks to her, she blushes bright _______ .
(A)colour (B)saucer (C)scare (D)scarlet
4. Many people seem _______ that the world could be destroyed by man.
They don’t want to think about the danger.
(A)incapable (B)unaware (C)unconscious (D)unexpected
5. New treatments for diseases are continually appearing as a result of medical ______ .
(A)examinations (B)inquiries (C)research (D)searches
6. In ancient Rome, many laws were not made democratically.
Emperors just made laws by _______ .
(A)command (B)decree (C)degree (D)rule
7. On trains, there’s an employee called a _______ who’s very
helpful to the passengers.
(A)composer (B)conductor (C)director (D)leader
2006-01-04 15:41:02 · 1 個解答 · 發問者 Shirley 4
"Those who prey upon their weaknesses are being held to account"
中文意思是?
2006-01-04 15:06:16 · 2 個解答 · 發問者 ? 2
最近想自修學英文!但實在看不懂文法書的英文公式.反而看得懂例句!
不學文法難道就學不好英文嗎?還是多讀文章多聽課文朗讀cd即可?
請英文佳的網友指點.感謝!
2006-01-04 13:27:05 · 4 個解答 · 發問者 小陳 1
兩個很簡單也常用的國字, "姐" 跟 "姊", 但兩者有沒有差別?
2006-01-04 12:13:44 · 2 個解答 · 發問者 九. 4
請教各位日文高手"ノリル樹脂"這個日文單字的中文意思是什麼
在此先謝謝了~
2006-01-04 10:31:44 · 4 個解答 · 發問者 betty 3
日文的你好嗎怎麼唸日文的你好嗎怎麼唸日文的你好嗎怎麼唸日文的你好嗎怎麼唸日文的你好嗎怎麼唸日文的你好嗎怎麼唸
2006-01-04 10:22:32 · 5 個解答 · 發問者 WANKA 3
貴ぶ...請告訴我發音~
まぎれもなく...是"不混淆"還是"不折不扣"...還是其他意思???
謝謝~
2006-01-04 09:56:59 · 1 個解答 · 發問者 陽光曬黑美少女 3
披薩
不願意...
當掉/被當掉
矛盾 (的心情)
2006-01-04 08:17:36 · 2 個解答 · 發問者 ? 3
「十大死因排名第三」英文該如何翻？
「十大死因排名第三」英文該如何翻？
2006-01-04 08:01:07 · 4 個解答 · 發問者 ｍｉｎ 2
男人有三寶：香腸、貢丸、一堆草 女人有三寶：珍珠、干貝、含羞草 [珍珠、干貝]、何指???
2006-01-04 07:48:44 · 3 個解答 · 發問者 Bye-bye 5
anyone know what this term means?
"get my head around the world"
needs english and chinese translation. thank you.
2006-01-04 07:42:50 · 1 個解答 · 發問者 ? 2
麻煩了~謝謝
Apreté des sons
Tourmentes des vents
Mémoire...
Qui m'oublie, qui me fuit
Jésus ! J'ai peur
Jésus ! De l'heure...
Qui me ramène
A des songes emportés,
A des mondes oubliés, oh
Jésus ! J'ai peur
De la douleur...
Des nuits de veille
Mémoire inachevée,
Qui ne sait... où elle nait
Avant que l'ombre, je sais
Ne s'abatte à mes pieds
Pour voir l'autre coté
Je sais que... je sais que... j'ai aimé
Avant que l'ombre... génée
Ne s'abatte à mes pieds
Pour voir l'autre côté
Je sais que j'aime, je sais que j'ai...
Jésus ! J'ai peur
Oh ! Jésus ! Seigneur !
Suis-je coupable ?
Moi qui croyais mon âme
Sanctuaire impénétrable
Jésus ! J'ai peur
Jésus ! Je meurs
De bruler l'empreinte
Mais laisser le passé redeve...nir le passé
2006-01-03 22:14:47 · 1 個解答 · 發問者 什麼舖 2
拾不得用 (因為東西很稀少用完再買不易)
不忍心離開 (小孩太小需要大人照料.)
以上用哪詞句較適當? 請指導謝謝!
2006-01-03 19:49:36 · 3 個解答 · 發問者 懶豬 1
如題
請問cacatua(鸚鵡)這個單字的音標
先謝謝熱心解答者
2006-01-03 18:44:05 · 1 個解答 · 發問者 小肥魚 2
普通高中跟高職的差別差在哪啊...
讀普通高中比較好還是高職，我想要讀高職修外文系，但是有人建議我讀普通高中對英文及其他科目很有幫助...而且考上比較好的大學的機率也比較大
我很熱愛英文，而我也不知道哪一個對我的英文幫助比較大...所以我該選哪一個呢，有人跟我說 高職所學的英文著重於普通會話，而高中著重在比較深的英文方面 ，所以我很矛盾...我以後想考託福及英檢，請問大家我應該選哪一個呢..如果我選了高職，是不是真的考上好大學的機率就比較小..
那我該怎麼選擇呢??
那我是不是乾脆讀綜合高中就好了= =高二開始還可以選修...只是我現在矛盾的是 普通高中跟高職所教的英文哪個好，而哪個以後的出路(大學)是比較好的...科技大學有外文系嗎= =或四技!?有外文嗎
有人跟我說讀高職出來之後的英文會比普通高中出來的英文強，是真的嗎
2006-01-03 18:42:06 · 5 個解答 · 發問者 Englishbuff 1
請問「昼メロ」是什麼？
這句話怎麼來的？
註：請勿用翻譯機或網路翻譯
2006-01-03 17:56:52 · 4 個解答 · 發問者 amy 3
有一天，媽媽對我說：你長大了。當然嘛！我已經不會偷尿尿了。也可以自己穿衣服了。你看，我穿的很好吧！我會自己吃飯了。肚子好飽了，我要去找小皮玩了。小皮和我一樣，也在長大。媽媽，我回來了。哇！洗個香噴噴的澡。弟弟在哭了，我會陪他玩。月亮姊姊在唱歌了，該睡覺了。我已經長大了，可以自己睡，也不怕黑小鬼了。
2006-01-03 16:27:10 · 1 個解答 · 發問者 淇 1
[蹓鳥俠]的英文是什麼?煩請各位大大幫忙解答...感激不盡!!禁將本服務使用注音文
2006-01-03 16:07:55 · 2 個解答 · 發問者 夜星飛行屋 7
Stray days is a serious problem in Taiwan recently.
We can see some sick dogs they stray everywhere.
Although dogs are thought the loyalest friends for us, but we treat them in a cruel way.
We should find a way to solve the problem at the once.
At the first, we can prevent the female dogs to have babies.
If we do it, we can reduce the total of stray dogs.
Second, we have to take cake of the dogs which we have.
We can't desert them casually when don't like them.
At the last, if we find the stray dogs, we should call the government to deal with the problem.
If we do so, we can make our environment more better.
My father is a taxi driver.
Although he is already sixty years old, but he works hard every day.
The main reason is because he must make money to feel our family.
In fact, rain or shine, he always leaves home at six in morning and return, home at ten in evening.
Owing to he didn’t go to school when he was young, therefore, he has no knowledge.
In other words, he is illiteracy.
He doesn’t write his own name, not do mention read book.
But he knows knowledges is force. So he often asks us childs to do our best study hard.
In my opinion, he is perfect. Because he has gove a good example to us.
So from my point of view, he is perfect because he sets a good example for us.
It was an experience of myself last summer vacation, my family and I went traveling.
On our way home, when we crossed the corner but no traffic light, and there was a taxi from our left hand to bump into us.
Nobody can see it because its speed was too fast.
Fortunately, no one were hurt.
Although no body got. out cars were broken.
So I realized that it was not your mistake but others people maybe bump into you.
And, if you don't drive carefully, the accident may cause somebody to get hurt even die.
The importance of all, to wear a safety belt, whoever you are the driver or not.
2006-01-03 10:26:08 · 2 個解答 · 發問者 Fiona 1
抽屜有什麼嗎
這裡可以坐嗎
機場可以照像嗎
謝謝
2006-01-03 09:33:22 · 1 個解答 · 發問者 eatingH 1
四字熟語好像很常見，但是他們日文有沒有三字或五字或其他字數的熟語呢？？可以告訴我幾個嗎？
2006-01-03 09:12:31 · 4 個解答 · 發問者 星星呆子 6
看電視上有一個對話
男的不滿女的去和別的男人跳舞
所以問她
男 : Did he touch your butt?
女 : No, he just touched my hip.
我不太懂耶
hip 和 butt 不都是屁股嗎
有什麼不同 ???
請為我解答...
謝謝大家的幫忙唷 ^^~*
2006-01-03 09:12:15 · 4 個解答 · 發問者 N.Y. Moon 4
火雞，日本人稱之為何????http://www.baoder.org.tw/chdss.htmhttp://home.kimo.com.tw/yyy7533967/myvt.htm{畜道心聲} 靈珠子= 哪吒三太子靈珠子：吐緩雞俗名火雞，日本人稱之為???，蓋因 其肉瘤及肉瓣均會變換顏色，故名之。
2006-01-03 07:46:09 · 2 個解答 · 發問者 Bye-bye 5
有些問題要麻煩大家
1.leg是指哪各部位
(是從大腿到小腿嗎? 還是膝蓋以下)
2.grass是指一大片草還是一株小草
3.wine可以用那種圖片表示 (米酒可以嗎)
4.跟誰去可以說 who with you?
麻煩大家,謝謝
2006-01-03 05:50:18 · 6 個解答 · 發問者 鵝媽媽 3
請問衛生紙的英文怎麼說?我查到的是toilet paper ...(廁所紙...) 請問這是最通用的說法嗎? 如果不是的話請給我最通用最常用的說法...還有~衛生紙跟面紙的英文是一樣的嗎?3Q 喔
2006-01-03 04:21:21 · 5 個解答 · 發問者 QQ 7
Use up on at of to with through by1 Can we count---you to help us?2 The telephone and the door bell rang-----the same time.3 Try to keep ----with us; just walk faster.4 Take good notes ----his lectures and your readings.5 Where can we sigh ----for daycare?6 Why should we pay attention -----him?
2006-01-03 04:15:06 · 2 個解答 · 發問者 敏特智 7
supply the appropriate preposition in each sentence.Use up on at of to wuth through by1they had a iot of problems to get------.2Do you always know which way-----turn wheb you`re in a difficult situation?3Certainly, we will have ---do the best we can.4He is getting used ----his environment.5Little ----little, They`re enjoying the United States more.6It`s easy to get mixed-----when you`re in a foreign country.
2006-01-03 04:03:26 · 2 個解答 · 發問者 敏特智 7
Questions asked in 一月 2006:
Showing 481 to 510 of 556 questions
Questions asked in other months: