日文達人請進

Question

貴ぶ...請告訴我發音~
まぎれもなく...是"不混淆"還是"不折不扣"...還是其他意思???

謝謝~

Answer 1

1.貴ぶ...請告訴我發音~2.まぎれもなく...是"不混淆"還是"不折不扣"...還是其他意思???答案：1.貴ぶ→ とうとぶ 【tou to bu】〈1.〉尊敬、尊重、器重〈2.〉尊守、愛惜〈3.〉可貴2.まぎれもなく〈紛れも無く〉→它是一個〈詞組〉，在這裡它的意思解釋為「貨真價實」、「不折不扣」、「確確實實」的意思。《例》：　●紛れも無い証拠〈しょうこ〉  確鑿的證據。  ●紛れも無いスパイ   如假包換的間諜。※那就請您慢慢參考 ~^_^~。