語言 - 九月 2005

有這種想法真的很可笑!!!
有這種決定真的很無知!!!
無所謂.反正這是你的人生~
<請幫我翻成英文~謝謝唷~>

2005-09-23 12:44:12 · 8 個解答 · 發問者 Anonymous

1芹菜
2香油(麻油)
3香菜
4貢丸...英文如何翻譯

2005-09-23 11:25:05 · 4 個解答 · 發問者 ? 6

請問毛毛蟲的英文是什麼
台語又要怎樣念ㄋ

2005-09-23 10:53:16 · 3 個解答 · 發問者 忠敏 2

常常看到網路上有人打這三個英文字~~圖片也是~~
但那是什麼意思呢~~
是縮寫嗎~~還是~~本來就醬拼~~

2005-09-23 05:46:59 · 5 個解答 · 發問者 ? 3

為何有人罵女生醜,會說"醜螺仔"?台語音似"醜邋仔"為何有這個說法?

2005-09-23 04:57:33 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

請問""脫離單身生活"""的脫離該用哪個片語比較適合啊????
謝謝

2005-09-23 03:19:25 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

有句英文片語:"to cut someone down to size".....原文意思我理解,但若翻譯成中文時,有否最貼切的說法?(較容易讓華人瞭解的...?)先感謝各位幫忙動腦.....暫謝絕翻譯軟體or翻譯機....感激不盡!

2005-09-23 00:34:14 · 2 個解答 · 發問者 ISAIAH 3

請問那個網站有在 指導英文寫作和修改。
平常寫好英文作文，但不知道要找誰來訂正修改?

2005-09-23 00:12:09 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

最近上課~發現英文課重出江湖，我的英文程度非常差，有什麼方法可以讓我英文進步呢?非常怕怕上英文課啊!

2005-09-22 21:29:23 · 3 個解答 · 發問者 ☆耍YA的指數★ 6

It's the only part that contains cells which cannot be replaced once they are damaged.
幫我翻譯以上這句英文，我知道這句不太難，但我翻的就是不太通順，覺得怪怪的。因為我是一個英文白痴！！

2005-09-22 20:18:55 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

sexual tension是什麼意思?????

2005-09-22 19:49:00 · 5 個解答 · 發問者 Heypon 2

我想知道"我是大美女"的各國語言怎麼拼??
郁沒看過的愈好~~!!

2005-09-22 18:38:27 · 2 個解答 · 發問者 小獅子 1

退伍的英文要怎麼講

2005-09-22 17:36:58 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

1.what people eat
a/人們吃的
b/人吃什麼
C/(其他)...請說出你們的看法
勿使用翻譯軟體...請按照文法ˋ結構的觀念幫我看看哪個才是最適合的解釋!

2005-09-22 17:31:59 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

A shley,age 15 ,heard the doorbell ring at 11:00 pm. When she opend the door,a male intruder forced his way into the house and bructally assaulted her at knifepoint in the privacy of her home. The police caught the assailant who posted bail and later pleaded guilty to the assault. On the date of sentencing, he failed to appear and forfeited the bond. As a result of assault, Ashley is experiencing severe physical and emotional problems and fears the assailant may return.
The shocking attack that Ashley experienced shows clearly that we live in a risk world. Other tragedies occur daily. Foreign terrorists and suicide bombers periodically kill or maim thousands of bystanders throughout the world. Innocent children die as a result of gang drive-by shootings. Motorists are killed or severely injured by drunk drivers. Home owners lose their homes and personal property because of fires, floods, hurricanes, earthquakes, and other natural disasters. Others incur catastrophic medical bills and the loss of earnings because of heart attacks, cancer, AIDS, or other diseases. Still others face financial ruin because they negligently injure someone and cannot pay a liability judgment and other legal expense.
This chapter discusses the nature and treatment of risk in our society. Topics discussed include the meaning of risk, the major types of risk that threaten our financial security, and the basic methods for handling risk.

拜託！ 盡量別用翻譯軟體 ！

2005-09-22 17:23:43 · 3 個解答 · 發問者 ? 1

可以紿我多一點鼓勵人的英文句子

跟祝福人的英文句子嗎？？

如：by happy for you.....等等～

謝謝～

2005-09-22 17:03:26 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

上了幾天的課 還是搞不太懂動詞是什麼 還有is是什麼詞阿?




^"^|||原諒我國高中沒好好上文法課~

2005-09-22 16:59:32 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

哪裡可以看言情小說?網站或是po文章

2005-09-22 14:44:11 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

須臾,彈指,剎那,俄而,倉惶
哪些詞語形容時間短暫?

2005-09-22 10:10:39 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

請問cetearyl alcohol是什麼東西呢??謝謝

2005-09-22 06:54:11 · 2 個解答 · 發問者 就愛飛天小女警 3

請各位大大幫我中翻英.用翻譯機者.文法麻煩幫我修正.
短文如下:


我今天要說的就是我親身的經驗.在我國小4年級的暑假期間.
由於數學很差.一直考不好.於是媽媽就與老師聯絡.老師也希望
能幫我加強數學.就通知媽媽隔天帶我去學校幫我加強.隔天一早.
我到學校時.因為當時是暑假.學校沒有什麼人.我也沒和老師
約地點.於是就走道老師辦公室那條走廊的轉角.老師就突然
從背後叫住我.跟我招手.要我從反方向跟去.走了幾秒鐘之後.
老師就突然從辦公室出現.跟我說:你要去哪?我馬上回頭.
之後又轉頭回去看時.那相同叫住我的人已經不見了.我心裡想:
不會吧!這麼神奇.至今我還是不肯相信那是我的幻覺

2005-09-21 19:15:44 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

我個人認為，地址專屬於建築物，所以人沒有地址；住址專屬於人(或擬人化的生物與非生物)，所以建築物沒有住址。也就是說，一個人的住址是他所居住的建築物的地址，一棟有人居住的建築物的地址是居住其內之人的住址，一棟無人居住的建築物(例如銀行)的地址是它所在地的位置。不知這樣說對不對？

2005-09-21 18:54:19 · 3 個解答 · 發問者 ? 7

Superstition is often related ? culture and religion.
1 to 2 with 3 of 4 for

Stones or shells would protect them ? evil spirits.
1 for 2 to 3 as 4 from

People think good luck may accompany ? a coin with a hole in it
1to 2 as 3 with 4 for

? addition, there are other superstitions that coins will bring good luck.
1 To 2 With 3 As 4 In

For instance ? that if you find a coin, it will bring you much more coins.
1 it says 2 it is asid 3 people said 4 men say

A coin in the bride's shoe at the wedding is believed to lead ? happy marriage.
1 to 2 for 3 forth 4 up

2005-09-21 18:33:29 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

請各位大大幫我中翻英.短文如下:

我今天要說的就是我親身的經驗.在我國小4年級的暑假期間.
由於數學很差.一直考不好.於是媽媽就與老師聯絡.老師也希望
能幫我加強數學.就通知媽媽隔天帶我去學校幫我加強.隔天一早.
我到學校時.因為當時是暑假.學校沒有什麼人.我也沒和老師
約地點.於是就走到老師辦公室那條走廊的轉角.老師就突然
從背後叫住我.跟我招手.要我從反方向跟去.走了幾秒鐘之後.
老師就突然從辦公室出現.跟我說:你要去哪?我馬上回頭.
之後又轉頭回去看時.那相同叫住我的人已經不見了.我心裡想:
不會吧!這麼神奇.至今我還是不肯相信那是我的幻覺

2005-09-21 17:11:52 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

誰有英文的羅馬拚音表呢???
可以給我嗎??

謝謝哦~~~~

2005-09-21 16:34:43 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

法網恢恢   什麼意思

2005-09-21 15:22:59 · 5 個解答 · 發問者 恨鐵〝魂〞不成鋼 5

常聽到黑人電影裡說"黑鬼"跟"兄弟".請問是哪個單字?唸起來很像..."泥個"跟"丟"ps.我的知識裡還有很多問題無人回答.請各方好手幫我解答

2005-09-21 13:05:14 · 8 個解答 · 發問者 Anonymous

我要各國“生日快樂”的說法，
“生日快樂”和“happy birthday”都講到“顯”了，想講些其他語言。。。

2005-09-21 11:54:33 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

THANK YOU 這個字，到底要唸成 "先Q" 還是 "電Q" ?舌頭很困擾...

2005-09-21 11:48:35 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous

請問文言音兮由來是如何演變兮
多謝

2005-09-21 10:23:58 · 6 個解答 · 發問者 haikhaulang 3