語言 - 九月 2005

拉肚子的英單是～

2005-09-03 08:04:55 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

自己讀英文蠻類的，請幫我看一下我寫的這個短文是否有錯﹖
如果有錯錯在那兒呢﹖
Yesterday I called my friend, but he did not at home. So I went to the movie with my dog,
And I went my friend's girlfriend's home played after the movie.
It was a wonderful day.

2005-09-02 21:55:48 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

大家在買泡沫紅茶時,店家不是都會在杯蓋上寫R(紅茶),G(綠茶).............
可是我知道其實真正的冰紅茶叫做 iced tea,
我想知道的是國外對於那些茶到底稱作什麼呢?
(還有國內用的到底對不對?)
請舉出常見的茶類即可

2005-09-02 20:28:09 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

我 要 一 些 佳 句 明 言 寫 在 週 記 裡 ㄉ 請 給 我 那 ㄍ 佳 句 意 思

越 多 越 好 我 要 來 參 考 看 看 謝 謝 各 位 囉 ~ ~ ! !

2005-09-02 18:18:09 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

誰能幫助我找一些英文標語(slogan)之類的話??(急)ex:trust me you can make it
因為我實在不知道該去哪找阿....?
煩請各位大大~要附上這個標語的產品名稱!

2005-09-02 16:15:47 · 3 個解答 · 發問者 ? 1

我是雙主修的學生，如果只上西文聽講而沒上文法課的話，
對於西文初學者會不會不容易進入況狀?

2005-09-02 15:34:59 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

這是我同學跟我打賭，他說我一定找不出翻譯，拜託好心的網友幫幫我唷！多謝！
他說是俄文，不過若是俄文還真有些怪喔，這單字是 lococanagui ,請知道的人回我一聲喔！感恩唷！

2005-09-02 11:40:49 · 2 個解答 · 發問者 筱雯 1

我目前正在看民族植物的國外文獻，但我一直不了解Q'eqchi'這個到底是一個民族的名稱還是語言名稱，可以請各位大大知道的可以告訴我嗎？謝謝！
這好像是伯利茲這個地區的東西。

2005-09-02 11:37:23 · 1 個解答 · 發問者 ? 2

常常在電影裡看到這一句話，但是都聽不清楚，他們到底是怎麼說的？

2005-09-02 09:25:55 · 4 個解答 · 發問者 Alan 1

我的男友是韓國人，最近才交往的，我們常用msn通訊，他懂中文，我們用中文對話，但是我也想用韓文給他一個驚喜！請教我如何能打出韓文字體，和一些韓文用語，例如我喜歡你、想念你、吃飯了沒...之類的。謝謝喔^^

2005-09-02 08:31:17 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

「闁」這個字念ㄅㄠ但是什麼意思呢？
是用在什麼狀況下呢？

2005-09-02 06:30:42 · 3 個解答 · 發問者 紫萍 1

就像電視有個麒麟啤酒廣告想問啥叫'"喔多咧西鍋翁多咧系"http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1305082900418我還在其他地方發問可以幫我一起回答嗎

2005-09-02 05:57:14 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

我有時看電影時
會看到中文翻釋都翻為"小**"
可是英文不會併也不知道怎麼併
請問有誰知道該怎麼併嗎？
發音就好像"ㄆㄧ ˙ㄆㄧ"
@@

2005-09-02 01:53:18 · 5 個解答 · 發問者 knop3.tw 2

學英文會很痛苦嗎，
我想學到可以看到一整句英文就會唸，
這樣需要多久的時間？
學的過程有什麼訣竅嗎？

2005-09-01 18:20:46 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous

Hi pequeñiba amiga se parece mucho a obra chiquiba a la que le tengo mucho cariño

我的朋友翻成:另一個小可愛好嗎?他好可愛 我好想念他
(How is another sweetie? He is really cute, and I miss him very much.)

我想請問的是 我朋友翻的對嗎?
因為我是女生 親自拿筆記本 請一位西班牙朋友留言
他應該知道留言是要寫給我的 他寫完叫我回台灣請朋友翻譯 但是翻出來語意很怪 不像是寫給我 像是叫我傳話給某人 因為他用第三人稱 且提到"另一個" 知道語意後反而有些沮喪......他的西班牙拼字像是有誤 加上字跡有些凌亂 只能用猜的.......
我朋友應該是把obra看成otra 但是筆跡比較像obra;另外我查不到pequeñiba只查到相近的 pequeña; 另外一個字chiquiba也查不到 只查到 chiquilla;還有 parece是我用猜的 因為他寫得像 ßarece; que 他寫得像 sue 不知道哪一個套進去句子比較通順? 最後 cariño 有想念的意思 但是字典好像比較強調 affection (喜歡) 我記得想念的西班牙文比較常用的不是這個字???
朋友說他這段話並不是給我的 我上翻譯網站 但是意思跟他翻的差很多 請高手回覆 加上詳細說明更好 很謝謝你們^_^

2005-09-01 16:33:39 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

1.あっという間に　たくさんの人が集まってきました。
-->想請問一下這句中的てきました是什麼意思呢？〔還是這是什麼語氣嗎？〕
2.試験問題は一人に3枚当てあります。
-->想請問一下あります前面是否是要接名詞呢〔在這例句中不需要加が 嗎？〕如果是的話那【3枚当て】算是名詞或代名詞嗎？如果可以把【当て】放到【一人】後面變成【一人当て】的話,那整個句子要怎樣改寫呢？

2005-09-01 16:29:55 · 4 個解答 · 發問者 ? 7

我的中文名字有個”梅”字，看了一部電影（美麗蹺佳人）後想取”Melanie"為英文名字，但不知在英文裏這名字的意思如何？

2005-09-01 15:57:25 · 6 個解答 · 發問者 Melanie 1

有人知道"Salam"事什麼意思嗎?
我查英文字典都找不到.....>"<
所以我在想有沒有可能是它的發音剛好等於其他語言的發音......~"~a
像是日文或是什麼的.....急需.....謝謝囉...

2005-09-01 15:25:40 · 7 個解答 · 發問者 亞 1

請問各位: 為什麼box o是發[a]的音，dog  o 是發[o]的音??          那為什麼April 是發[e]的音 Ask 是發蝴蝶的[阿]的音??           還有July 是發[lai]的音阿 不是發[li]嗎??          還有ur發[噁]、oa發[o]、ciou發[虛]、igh發[ai]這是為什麼呢?           難道兩個字聯在一起發音就不一樣嗎? 那該怎麼分辨怎麼看?

2005-09-01 14:43:34 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

人因夢想而偉大　的英文怎麼翻譯!?
人因夢想而偉大　的英文怎麼翻譯!?
人因夢想而偉大　的英文怎麼翻譯!?

2005-09-01 14:19:34 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous

我說的不是ＫＫ音標那種的拼音！

是另外一種的，在電視上看到的！

不過看不懂他是怎麼拼的！

例如： Ａｐｐｌｅ

某位老師就會把Ａｐｐｌｅ拆成→（Ａ/ｐｐ/ｌｅ）

就可以拆開來發音，然後連起來就可以唸出標準的單字！

以上是我亂拆的，因為我只有看到短短的解析，

所以麻煩知識＋的大大們教教我唷！

2005-09-01 13:00:30 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

日文 :私が行った時は　もうみんなが買った後で　売れ残りのくずしか残っていませんでした。
中文 :我去的時候,大家已經買完了,只剩下一些賣剩下的
我的疑問是 : 在【売れ残りのくずしか残っていませんでした】中,好像是【沒有】剩下一些賣剩下的意思吧?可是書上的翻譯中文是肯定句[有賣剩下的]!到底是中文翻譯錯還是日文寫錯了呢?[還是我搞錯了^^"]
　　　

2005-09-01 12:52:06 · 4 個解答 · 發問者 ? 7

如題 要如何被片語比較快

請提供我好方法唄~^^~

2005-09-01 12:41:30 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

日文的"加油"怎麼寫 ? ? 日文的"加油"怎麼寫 ? ?

2005-09-01 12:30:53 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

請問Y開頭的英文單字有哪些呢???
例如Yard, Young,Yes,Yet, Yesterday之外還有哪些呢??

2005-09-01 12:30:48 · 9 個解答 · 發問者 柯柯 2

什麼是捉刀人?
什麼是捉刀人?
武俠小說或古裝好像會提到的樣子?
<真的不知道呀...是這樣嘛?>

誰能告訴我呢?

2005-09-01 12:26:07 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

如題。弼　怎麼唸？

2005-09-01 12:04:58 · 13 個解答 · 發問者 Anonymous

英文中
有第一是ｆｉｒｓｔ
第二是ｓｅｃｏｎｄ
請問接下來那些又是什麼
會一直排到幾昵

2005-09-01 12:04:16 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

" 霿淞 " ? ? ?
thanks!

2005-09-01 11:51:57 · 2 個解答 · 發問者 全人維 7

「讀書作學問絕不能有○○○○、走馬看花的心態，因為學習最重要的就是決心與毅力。」○中可與「走馬看花」一起搭配的成語是下列哪一個？
(A)飛蛾撲火 (B)蜻蜓點水 (C)實事求是 (D)鳶飛戾天

2005-09-01 11:50:11 · 11 個解答 · 發問者 Anonymous