為何有人罵女生醜,會說"醜螺仔"?台語音似"醜邋仔"為何有這個說法?
2005-09-23 04:57:33 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
那是暗指女性的性器官,是貝類的蜆蚌之意。若是直翻此句,就是醜蜆仔~~~意譯為:醜陋的陰戶(指女性)。這是非常鄙視女性與不禮貌的說法,請勿亂言喔~~~
2005-09-23 05:02:27 · answer #1 · answered by 行走知識江湖TONY哥 7 · 0⤊ 0⤋
這是以前ㄉ人所說ㄉ一種語尾助詞 也類似一種口頭禪 類似 夭壽死嚶ㄚ 同樣ㄉ意思
2005-09-23 05:00:36 · answer #2 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋