I've heard from Jewish people that Christians mistranlate the Torah. is it mistranslation if the translation has foot notes stating that there are differant meanings for words from text written in differant languages like hebrew, aramaic, greek, masoretic, and samaritan? Also are there hebrew words that have more then one meaning? And if so how and who decides what translation these words will be used as in the Torah?
2006-10-20
19:16:48
·
14 answers
·
asked by
TYRONE S
3
in
Religion & Spirituality