The Original books of the Old Testament were written in Hebrew, and the New Testament in Greek. They were translated into Latin Vulgate for the Cathiloc Church, who held a monolpoly on it. King James ordered a translation from the original text, so everyone could have a copy. They were to not add to, or take away it. They were to not include extra text, or margin writings. Scholars were hired for this work, from universities in the area. They were not paid, so that noone could claim the work to be tainted. 47 men translated, and there were 4 over seers to keep things in order. They worked in shifts on the same passages to make sure the translations were accurate. It was translated into 4 laungages, but just from the Single Original Manuscript. This took 7 years to complete.
Now tell me, can we get over the whole "translated so many times, over so many years, by unaccountable men" stuff? Believe the Bible or not, cant we agree the translation is accurate?
2006-07-26
12:57:44
·
32 answers
·
asked by
sweetie_baby
6